Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
We are looking forward to your visit to our new office.
新しい事務所にお出でいただけますよう、お待ちしております。
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
He bought me a new dictionary.
彼は私に新しい辞書を買ってくれた。
How do you like your new job?
新しい仕事はいかがですか。
That is new a shop which opened last week.
あれは先週開店した新しい店だ。
I got a new pair of shoes.
私は新しい靴を一足買った。
I have to talk with her about the new plan.
私は彼女とその新しい計画について話し合わなければならない。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
彼女は新しいヘアスタイルを見せびらかそうとして公園内をゆっくり歩いた。
These books are new.
これらの本は新しい。
I noticed she was wearing a new hat.
私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。
According to Mike, Mac bought a new car.
マイクによると、マックは新しい車を買った。
Please visit us in our new office.
新しい事務所にお立ち寄りください。
Five years have been spent building the new building.
新しいビルを建てるために５年が費やされた。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
この新しいブーツでみんなの鼻を明かしてやりたいんだ。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He managed to find a new job successfully.
彼はうまく新しい仕事を見つけることができた。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
Do you get along well with your new classmates?
新しいクラスメートと仲よくやっていますか。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The question began to assume a new character.
その問題は新しい性格を帯び始めた。
This is a limited time offer to new customers only.
新しいお客様に限った期間限定奉仕です。
Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.
