He not only made the plan of a new house but built it himself.
彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
How do you like your new school?
新しい学校はどうですか。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
新しいレストランの食事は特にどうということはない。よくて平均的といったところだ。
I'm too busy. I can't take on any new work.
大変忙しいので新しい仕事は引き受けられない。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
She lost her new watch.
彼女は新しい時計をなくした。
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
I spent 3,000 yen on a new CD.
新しいＣＤに３０００円使った。
The pen which I lost yesterday was a new one.
先日私がなくしたペンは新しいペンだった。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
The community will benefit from the new industry.
この地方は新しい産業の恩恵を被ることになるだろう。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
John is very proud of his new house.
ジョンは彼の新しい家をとても誇りに思っている。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I must bring my address book up to date.
住所録を新しいものに書き直さなければならない。
I bought a new sewing machine.
私は新しいミシンを買った。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
I bought her a new car.
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
His head was bursting with new ideas.
彼の頭は新しい考えで破裂しそうだった。
The new government promised to rid the country of corruption.
新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。
He has quite a novel idea.
彼はまったく新しい考えを持っている。
He will surely succeed in his new job.
彼は新しい仕事できっと成功するだろう。
My mother made some new clothes.
母は新しい服を作った。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
How do you like your new class?
新しいクラスはいかがですか。
I will buy you a new word processor.
あなたに新しいワープロを買ってあげよう。
You may use my new car.
君は私の新しい車を使ってもよい。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He tried to adapt his conduct to his new environment.
彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた。
I am very pleased with my new house.
私は新しい家に満足している。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
