The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
I have no family to provide for.
私には養うべき家族がありません。
First came the Celts in 600 B. C.
まずやって来たのはケルト族で、紀元前600年のことでした。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
He has three dependents to support.
彼は扶養家族が3人いる。
His whole family is like that.
家族全員がよく似ているんだ。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
My father asked me if I could get along with the Jones family.
父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
My family are all early risers.
私の家族はみんな早起きだ。
At such times, I think of my family, not my friends.
私がそんなときに思うのは、家族のことであり、友達のことではない。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
There are quite a lot of tribes in the world.
世界には実に多くの種族がいます。
I stayed with an American family.
私はアメリカの家族のところにいました。
Though young, he had to support his large family.
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
There are four people in my family.
私は4人家族です。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた。そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた。
He has a large family.
彼は扶養家族が多い。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.