The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will be talking with his family at this time tomorrow.
彼は明日の今ごろ、家族と話しているだろう。
He can imitate the rest of the family.
彼は家族のまねが出来る。
Europeans tried to civilize the tribe.
ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。
His family lacks for nothing.
彼の家族には何の不自由もない。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
ジョンは、７人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
His family will be told of his death.
彼の家族は彼の死について知らされるだろう。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
Even in our family not all of us are of the same race.
私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。
I made a fuss of her family.
僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。
This is where my family used to live.
ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
Everyone in my family gets up early.
私の家族は全員、早起きだ。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He has a large family to provide for.
彼には養うべき大家族がある。
Are you close to your family?
家族とは親密ですか？
His family is large.
彼の家族は大家族だ。
That dog is loved by the whole family.
その犬は家族みんなに愛されている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
