The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are four people in my family.
私の家族は４人家族です。
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
６世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。
She had to part with her family when the war began.
戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
ジョンは、７人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。
He has to maintain a large family on a small salary.
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The whole house was ill in bed.
家族全員が病気で寝ていた。
He sometimes ate out with his family.
彼は時々家族で外食した。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
That shows the depth of his love for his family.
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
Are you close to your family?
家族とは親密ですか？
My family are all early risers.
うちの家族はみな早起きだ。
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
He traveled to Hawaii with the family.
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
The aristocrat clings to the glory of his past.
その貴族は過去の光栄にしがみついている。
They are very thick with our family.
彼らは私たちの家族ととても親しい。
It's no easy matter to maintain a family of six.
６人家族を養うのは容易なことではない。
How many people are there in this household?
この家族は何人家族ですか。
Is this your family?
こちらはあなたのご家族ですか？
It shows the depth of his love for his family.
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
How about your family?
ご家族はいかがですか。
I have no family to provide for.
私には養うべき家族がありません。
Europeans tried to civilize the tribe.
ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。
She lost her money, her family, her friends.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
