The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
There are several peoples in the country.
その国にはいくつかの民族がある。
His income is too small to support his large family.
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
Next week a family will move in.
来週一家族越してくる。
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
クスコは海抜３５００メーターにあり、そこで多くのインカ族に会うことができる。
He belongs to a large family.
彼の家は大家族だ。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情がない。
He worked very hard for the sake of his family.
彼は家族のために、とても一生懸命働いた。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
母は家族の誰よりも早く起きる。
You have to protect your family.
あなたは、自分の家族を守らなければならない。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。
But for my family, I would not have worked so hard.
もし私に家族がいなかったら、あんなに一生懸命働かなかったことでしょう。
My uncle has a large family to provide for.
私のおじは大家族を養わなければならない。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
These foods are associated with ethnic groups.
これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
There is enough here to feed the whole family.
ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
She worked on behalf of her family.
彼女は家族のために働いた。
I worked hard in order to support my family.
私は家族を養うために懸命に働いた。
I read it to my family.
私は、それを家族に読んできかせた。
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
Please send my regards to your family.
御家族の方によろしくお伝え下さい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Is this your family?
こちらはあなたのご家族ですか？
He is bone of my bone, flesh of my flesh.
彼は私の血族である。
The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
いつも面倒を起こしているのは、その家族の厄介者である。
They found that their families didn't like each other.
彼らは自分たちの家族がお互いに嫌っていると気付いた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
