Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
He didn't like being separated from his family.
彼は家族から離れたくなかった。
Another change in family life is the attitude of parents toward children.
家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
We are a family of four.
家族は４人です。
He has a large family.
彼は大家族だ。
I have always wanted to go to Australia with my family.
家族とオーストラリアに行きたいと思っています。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
A savage tribe lived there in those days.
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
I'm always proud of my family.
私はいつも家族を誇りに思う。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
I have a family.
私には家族がいます。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
She talked about her family.
彼女は自分の家族について話をした。
We are a family of five.
うちは５人家族です。
He prepared his family for the move.
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
How long have you been alienated from your family?
君はいつから家族と疎遠になっているのか。
English and German share a common ancestor.
英語はドイツ語と同語族である。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
Please say hello to your family.
ご家族によろしくお伝え下さい。
My family is a large one.
私の家族は大家族である。
Do you spend more time with your friends or with your family?
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
