He has to work hard in order to support his family.
彼は家族を養うために一生懸命働かなくてはいけない。
She was impatient to see her family.
彼女はしきりに家族と会いたがった。
I am the first musician in my family.
私は家族の中で初めての音楽家なのです。
He will be talking with his family at this time tomorrow.
彼は明日の今ごろ、家族と話しているだろう。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
Can you show me the way to the aquarium?
水族館へ行く道を教えてくれますか。
All the family got out of the car.
家族は全員車から降りた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
She worked on behalf of her family.
彼女は家族のために働いた。
It's great to have a family.
家族がいるってすばらしいです。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
正月は家族と過ごす時間が長いのです。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The Browns are a fine and happy family.
ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
He had to feed his large family.
彼は大家族を養わなければならなかった。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
It's thanks to the support of my family that I was able to leave that company and open up this new restaurant.
会社を辞めて新しくレストランを開店することができたのも、家族の後押しがあったおかげだ。
How many people are there in your family?
何人家族ですか。
He sat surrounded by his family.
彼は家族に囲まれて坐っていた。
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
He took leave of the family.
彼はその家族にいとまごいをした。
Her family can't help worrying about her injuries.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
