The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father made our living room more spacious.
父は家族の居間を広くした。
Our family consists of five members.
僕の家族は5人いる。
English and German are two related languages.
英語はドイツ語と同語族である。
His family has to live on his small income.
彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
My family is a large one.
私の家は大家族だ。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
He worked hard in order to support his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
First came the Celts in 600 B. C.
まずやって来たのはケルト族で、紀元前600年のことでした。
He was soon accepted into the family.
彼は間もなく家族に受け入れられた。
English is a sister language of German.
英語はドイツ語と同語族である。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
My family is from Malaysia.
私の家族はマレーシアからです。
He has a large family.
彼は扶養家族が多い。
Leave my family alone.
私の家族に構わないで。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.