The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two families live in the same house.
2つの家族が同じ家に住んでいる。
He worked hard in order to support his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
The pay is not adequate for a family of six.
その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
The whole family was out harvesting the corn.
家族はみな穀物の収穫にでていた。
Theirs is a large household; they have six children.
彼らは大家族だ。子供が6人もいるのだから。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
The family members nursed the patient in turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
I read it to my family.
私それを家族に読んで聞かせた。
It's all right on the part of his family.
彼の家族の方は異議ありません。
He has no sympathy for single parent families.
彼には片親の家族に対する同情が全くない。
All my friends and family are dead.
友達も家族も皆死んでしまっています。
I don't like families that quarrel amongst themselves.
お互いに言い争いをする家族は嫌いです。
Her family can't help worrying about her injuries.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
Alceste's family is eating with proper manners.
アルシェスト君の家族が、お行儀よく食べている。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
His family loved me.
彼の家族は私を愛していた。
There are four people in my family.
私の家族は4人家族です。
Everyone in my family gets up early.
私の家族は全員、早起きだ。
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。
My family is from Malaysia.
私の家族はマレーシアからです。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。
There was a new addition to his family.
彼の家族が一人増えた。
All my family is very well.
家族一同元気です。
Keiko is proud of her family.
啓子さんは家族がご自慢です。
Do you know anything about your family?
ご家族について何か知っていますか。
All the family set off on the trip.
家族全員が旅行にでかけた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.