The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '族'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
There is enough here to feed the whole family.
ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
Every nation has its own myths.
どの民族も独自の神話を持っている。
He has been the chief of his tribe for 35 years.
彼は35年間自分の部族の酋長だった。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
He worked very hard for the sake of his family.
彼は家族のために、とても一生懸命働いた。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて、その反応はマカベー一族の民族主義的、根本主義的反乱であった。
He worked hard to provide for his family.
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
The Inca were religious people.
インカ人は信心深い民族だった。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
My family is a large one.
私の家族は大勢です。
I'm looking forward to seeing you and your family.
私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
This is a picture of my family.
これは私の家族の写真です。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
Our family consists of five members.
うちの家族は五人から成る。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。
We are a family of four.
家族は４人です。
He works hard to support his large family.
彼は大家族を養うために精を出して働いている。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
