Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“日”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We will visit you tomorrow.
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Do you also go to work today, by any chance?
もしかして今日もお仕事ですか？
To this day we call them Indians.
今日まで彼らはインディアンと呼ばれている。
That was the skirt that Mary bought yesterday.
昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
I received your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
He made me happy yesterday.
彼は、昨日私を幸せにした。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
It has been raining for two days.
２日間、雨が降り続いている。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
１９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。
Japanese currency is widely used here.
当地では日本の通貨が広く使われている。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
