The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
I played soccer yesterday.
私は、昨日サッカーをしました。
She will have been married for six years on June 10th of this year.
彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
We had a lot of rain yesterday.
昨日たくさんの雨が降った。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである。
Did you get everything ready for tomorrow?
明日の準備はできた?
It grew cold as the sun went down.
日が沈むにつれて寒くなった。
See you tomorrow in the library.
また明日、図書館でね。
For a full day from today please.
今日から丸1日お願いします。
I won't work overtime today.
今日は残業をしないつもりです。
I'll be free all day tomorrow.
あしたは一日中ひまです。
Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.
私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
You must not eat anything for a few days.
数日は絶食するようにしてください。
I would like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Nowadays few people can afford to employ a maid.
今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
Do you know the total population of Japan?
日本の総人口を知っていますか。
I am going to see the doctor this afternoon.
今日の午後医者に診てもらう予定です。
They plan to get married tomorrow.
彼らは明日結婚するつもりだ。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に設定されている。
We'll have a goodbye party for Nancy tomorrow.
明日ナンシーのお別れ会を開きます。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
He will arrive in Paris tomorrow.
彼は明日パリにつくでしょう。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Japan is situated in Asia.
日本はアジアにある。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.