The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If only she had been home when I called yesterday.
昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
England resembles Japan in many respects.
イギリスでは多くの点で日本に似ている。
I believe he'll be with us today.
ご主人は本日お見えになるでしょう。
I hope the weather will hold until Sunday.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
He changes his schedule from day to day.
彼は１日ごとに日程を変える。
I watch television all day long.
私は１日中テレビを見ます。
You should take a day off.
君は１日休暇をとった方がいい。
Please bring it back tomorrow.
それを明日返して下さい。
I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。
It has been raining for two days.
２日間、雨が降り続いている。
He teaches them how to speak Japanese.
彼は日本語の話し方を彼らに教えます。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
