The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even today, the temperature is below zero.
今日も氷点下です。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
It was yesterday that he died.
彼が死んだのは昨日でした。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
Jim can read Japanese.
ジムは日本語が読める。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
He can't stick to anything very long.
彼は何事でも三日坊主だ。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
I met her by chance on the train the day before yesterday.
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
Let's meet on Sunday.
日曜日に会おう。
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳しい経済問題に直面している。
I got sunburned.
日焼けしちゃった
Occasional showers are possible tomorrow.
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Generally speaking, Japanese women are modest.
一般的に言えば、日本の女性はしとやかである。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
He's a famous popular singer in Japan.
彼は日本で有名な流行歌手です。
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
ウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Japan must take over that role now.
今や日本がその役割を引き受けなくてはならない。
They exchanged Japanese money for American.
日本の金を米貨と交換した。
He idled away a whole day.
彼は一日を遊んで過ごした。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。
His company is one of the best managed companies in Japan.
彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。
The Japanese like to travel in groups.
日本人は集団で旅行するのが好きだ。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
