The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
It was this skirt that Mary bought yesterday.
昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
Remember to see him tomorrow.
明日、忘れずに彼に会いに行きなさい。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
With this, today's activities come to a close.
今日の活動は、これでお開き。
You won't find much news in today's newspaper.
今日の新聞にはあまりニュースがないだろう。
My watch loses two minutes a day.
私の時計は１日に２分遅れる。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He lived a busy life.
彼は忙しい日々を送った。
I'm going to clean your bedroom today.
今日あなたの寝室を掃除します。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I am off today.
今日は休みです。
What were you doing about this time yesterday?
昨日のこの時間は何してた？
The game starts at two tomorrow afternoon.
その試合は明日の午後２時に始まる。
Is this the girl you spoke well of the other day?
この人が、あなたが先日ほめていらっしゃった少女ですか。
Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
日本は収支を合わせるためには貿易に頼らなければならない。
I hope it will be the only one.
こんなのは今日だけであってほしいわ。
We plan to go hiking tomorrow.
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
悪い、今日は出かける気分じゃないんだ。
The rooster crows at sunrise.
オンドリは日の出に鳴く。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
She wanted to get away from everyday life.
彼女は日常生活から逃げ出したかった。
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I'll be there tomorrow.
私は明日そこにいます。
We would like to distribute your product in Japan.
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
４月５日か６日に会っていただけませんか。
Where would you like to go next Sunday?
次の日曜日にはどこへ行きたいですか。
The Japanese make a group and tend to act together.
日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。
The lake is the deepest in Japan.
その湖は日本で一番深い湖である。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
Come and see me whenever it is convenient to you.
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
信濃川は日本でいちばん長い川だ。
That's enough for today.
今日は終わりです。
She was sunbathing at that time.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
