The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She acquired the habit of rising early.彼女は早起きの習慣がついた。
Her boots wear out much more quickly than mine.彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
Well, I get up early, so I want to sleep there.ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
I must leave early tomorrow.私は明日早く出発しなければならない。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
What prevented you from coming earlier?君はなぜもっと早く来られなかったのか。
He started to go to bed early.彼は早く寝始めた。
I hope you will get well soon.早くよく成れ。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
He advised an early start.彼は早く出発することを勧めた。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
I'm used to getting up early.私は早起きになれている。
Look! There's a cockroach besides the fridge! Do something quick!ほら！冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ！早くなんとかして！
Come home early, Bill.早く帰りなさいビル。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
She started early in order to avoid the rush hour.彼女はラッシュを避けるために早く出発した。
She usually gets up early.概して彼女は早起きだ。
He came home earlier than I expected.彼は思ったより早く帰ってきた。
If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.私たちは道に迷った、もしそうでなければもっと早くここへ来ていただろう。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Make with the beers, I'm thirsty!早くビールを持って来い、のどが乾いているんだ。
I must go to work early today.今日の出勤は早出なんだよ。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
You should have come a little earlier.君はもう少し早く来るべきだった。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
I practice early rising.私は早起きを実行している。
I hope you get well soon.早くよくなってね。
I should have left earlier.もっと早く出発しておけばよかった。
The clever student finished the test quickly.利口な学生達は早くテストを終えた。
I want my mother to get well soon.私は母に早く良くなってもらいたい。
My family are all early risers.私の家族は全員、早起きだ。
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.早く寝れば日の出を見ることができる。
I didn't expect that Mary would come so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Sorry I didn't e-mail you sooner.もっと早くＥメールしなくて、すみません。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I wanted to get up earlier than Mother.私はお母さんより早く起きたかった。
He makes it a habit to keep good hours.彼は早寝早起きを習慣にしている。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
He reflected on how quickly time passes.時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。
I can hardly wait until tomorrow.早く明日にならないかなあ。
Why did you get up so early?どうしてそんなに早起きしたの？
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
It was her fate to die young.早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
We shall die sooner or later.遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
He used to get up early.彼は以前早起きだった。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
You are to start as early as possible.できるだけ早くに出発すべきだ。
You should get up early.早く起きるほうがよい。
Do you mind our leaving a little earlier?私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。
I'm not accustomed to getting up so early.そんなに早く起きることに私は慣れていない。
They left early to catch the first train.彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。
You should go home early.早く帰宅すべきだ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
You should have started by now.もっと早くはじめるべきだったのに。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Light travels much faster than sound.光は音よりはるかに早く伝わる。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
Spring has come early this year.今年は春の訪れが早かった。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
Some people have very fast serves.ショットはとても早いものもある。
My son took an early interest in politics.私の息子は早くから政治に興味を持った。
I went to the theater early to get a good seat.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He lost himself quickly in the crowd.彼は人混みに素早く姿を消した。
I advised him to start earlier.彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
If he had known, he might have come earlier.知っていたら、彼はもっと早く来たかもしれない。
You should have warned him sooner.もっと早く彼に注意してやればよかったのに。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
You should have done it earlier. It cannot be helped now.君はそれをもっと早くやるべきだったのに。今となってはどうしようもない。
Sooner or later, his luck will run out.遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
You rarely ever wake up this early.こんなに早く起きて、珍しいことだ。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
We walked more quickly than usual.私たちは早足で歩いた。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Mother gets up earliest in my family.母が家族では一番早く起きる。
I was itching for him to finish his talk.彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。
My mother gets up earlier than I do.私の母は私より早く起きる。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.彼の助言のおかげで、私たちはそれを思ったより早く終えられた。
She said that I should come home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I must get up as early as I can tomorrow morning.私は明日はできるだけ早く起きなければならない。
"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."「早く帰ってくるのよ、ギヨーム」「はい、お母さん」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License