UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother gets up earlier than anybody else in my family.母は家族の誰よりも早く起きる。
The play ended all too soon.その劇は残念なくらい早く終わった。
Tom has to get up early.トムは早起きしなければいけない。
I caught up with them soon.私は彼らに早く追いつけました。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Light travels much faster than sound.光は音よりもずっと早く進む。
He is an early riser.彼は起きるのが早い。
The roses are blooming early this year.今年はバラが早く咲いている。
You didn't need to come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
If it had not been for the storm, I would have arrived sooner.嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
You are all too quick.あなたはあまりにも素早すぎる。
You should go home early.早く帰宅すべきだ。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
The cheetah is the fastest animal.一番早い動物はチーターです。
In spring, everyone wakes up early.春になると、誰もが早く目を覚まします。
I'll come as soon as possible.出きるだけ早く参ります。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
To make a long story short, he married his first love.早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
My family are all early risers.うちの家族はみな早起きだ。
The meeting will be held next week at the earliest.その会合は早くても来週になるでしょう。
Make with the beers, I'm thirsty!早くビールを持って来い、のどが乾いているんだ。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
You don't have to get up so early.あなたはそんなに早く起きる必要はない。
We should lose no time in leaving here.一刻も早くここを出なければならない。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Do you mind our leaving a little earlier?私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。
He reflected on how quickly time passes.時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
I left earlier than my sister.私は妹より早く出発した。
Sooner or later, his luck will run out.遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
Mother told me to come home early, but I was late.母が早く帰ってくるように言ったが遅くなってしまった。
Some people have very fast serves.ショットはとても早いものもある。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
Would you please replace the broken one promptly?壊れていたものを早急に交換していただけますか。
Take a shower, now!早くお風呂に入りなさい。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
As a rule, she is an early riser.概して彼女は早起きだ。
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.早漏ほど人生を無駄にするものはない。
You should keep early hours.早寝早起きをしなさい。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.私たちは道に迷った、もしそうでなければもっと早くここへ来ていただろう。
I didn't expect you to get here so soon.君がこんなに早くくるとは思わなかったよ。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ!
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
The summer vacation ended all too soon.夏休みはとても早く終わった。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で1500グラムの女の子を授かった。
You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
It is regrettable that you did not start earlier.君はもっと早く出発すれば良かったのに。
I hope you'll recover quickly.早く治るといいですね。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
He ran away with the idea that I had done it.私がやったのだと彼は早合点した。
Sooner or later, the hostages will be set free.遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
Hurry up.早く!
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
One minute earlier, and they could have caught the bus.もう1分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
I got up early to catch the first train.私は始発電車に乗るために早起きした。
Should we get up earlier?私達はもっと早く起きるべきだろう。
How fast Tom works!トムはなんて仕事が早いのでしょう。
We're a little early.少し早めに着きました。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.早くランプを消してくれ、闇に姿を沈めたい!
The announcer can talk rapidly.アナウンサーは早口が出来る。
He's quick in forming relationships with women.彼は手が早い。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
Thanks to your help, I was able to finish early.あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Her heart was hammering.彼女の胸は早鐘を打つようだ。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
Sooner or later, she'll get over the shock.遅かれ早かれ彼女はショックから立ち直るだろう。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。
We had to make a very early start.かなり早めの時間に出発しなければ無かった。
I don't get up as early as my mother.私は母ほど早く起きません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License