The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother never gets up early.
母はぜったいに早起きはしない。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I ran as fast as possible to catch up with them.
私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
I suggested that we should start early.
早く出発するようにと提案した。
Wake me up early tomorrow morning.
明日は早く起こしてくれ。
I got up early in order to catch the first train.
始発列車に乗るために早起きした。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
飛行機は早割でとれば安いよ。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He never gets up early in the morning.
彼は決して朝早く起きない。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
I believe in early rising.
早起きをよいと思っている。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Come home early.
早く帰ってらっしゃい。
It's still too early to get up.
まだ起きるには早すぎる。
The old people make a habit of getting up early.
そのおとしより達は早起きすることにしている。
You should have come home before.
君はもっと早く帰るべきだった。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
It is too early to get up.
起きるには早過ぎる。
I got up early, so that I could catch the first train.
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
I arrived there too early.
そこに私は早く着きすぎた。
Why did you come this early?
なんでこんな早く来たの？
Since there were no customers, we closed the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
I was able to finish the work earlier than I had expected.
私は思ったより早く仕事を終わらせることができた。
It is pleasant to get up early in the morning.
朝早く起きるのは気持ちよい。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
In the company of good friends, the time flew by.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.
できるだけ早い返事をお待ちしています。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
You should go to bed early.
あなたは、早く寝た方がいい。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
If it had not been for the storm, I would have arrived sooner.
嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I got up early so as to be in time for the train.
私は汽車に間に合うように早く起きた。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
All that you have to do to get a good seat is to leave early.
よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
