The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children grow very quickly.子供は成長が早い。
We're not a bit too soon.少しも早すぎることはない。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I got up early in order to catch the first train.いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
Well, I get up early, so I want to sleep there.ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね？
To make a long story short, he married his first love.早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
I arrived there too early.私は早く着きすぎた。
My grandfather gets up early.私のおじいちゃんは早起きだ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
It is possible for us to do addition very quickly.足し算を非常に早くすることは可能だ。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
Come quick!早くいらっしゃい。
Keep early hours.早寝早起きをする。
I don't want to get married too early.私はあまり早く結婚したくない。
It was her fate to die young.早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
My mother does not always get up early.母はいつも早起きとはかぎらない。
He was impatient to see his daughter.彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。
Come as soon as you can.できるだけ早くしなさい。
Everyone in my family gets up early.私の家族はみんな早起きだ。
It is hard for me to keep early hours.私にとって早寝早起きはむずかしい。
I should have come earlier.もっと早く来るべきだった。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.今日早稲田対慶応の試合がある。
How fast he runs!彼はなんて早く走るんでしょう。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
Sooner or later, you will be in trouble.遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。
I came early in order to get a good seat.良い席が取れるように早く来た。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
I always arrive a little ahead of time.私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.早くランプを消してくれ、闇に姿を沈めたい！
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
You need not have come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
Nevertheless, many are choosing early retirement.それでも、早期の退職を選択する人は多い。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
He's an early bird.彼は早起きだ。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
You needn't go too early, need you?そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。
We started early so as not to miss the train.我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
She gets up the earliest in my family.彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
She's accustomed to getting up early.彼女は、早起きにはなれている。
I always get up early.私はいつも早く起きる。
I will probably get up early tomorrow.明日は多分早く起きる。
You need not have come here so early.君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
Come home early, Bill.早く帰っていらっしゃい。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
This film develops fast.このフィルムは現像が早い。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I hope you will answer soon.早くお返事ください。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
Get it done as soon as possible.できるだけ早く仕上げて下さい。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。
We got up early so that we could see the sunrise.私達は日の出を見るために早く起きた。
I believe in early rising.早起きをよいと思っている。
An injury is much sooner forgotten than an insult.受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
Would you please replace the broken one promptly?壊れていたものを早急に交換していただけますか。
Getting up early is very good.早起きはたいへんよい。
We had to make a very early start.かなり早めの時間に出発しなければ無かった。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。
How nice to see you up and about again so soon!あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
I wish it were tomorrow already.早く明日にならないかなあ。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
Sooner or later, you will regret your idleness.君は遅かれ早かれ怠けていたことを後悔するよ。
I was there early so that I might get a good seat.良い席が取れるように早くそこへ行った。
He went off in a hurry.彼は足早に立ち去った。
I'm used to getting up early.早起きには慣れている。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
I'm going to leave one night early.予約より一日早く発ちます。
I've never woken up this early.私はこんなに早く目覚めたことはない。
You didn't need to come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
My mother is an early riser.母は早起きです。
Did you have to get up very early this morning?けさはとても早く起きなければならなかったのですか。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Tom doesn't get up as early as Mary.トムはメアリーほど早起きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License