The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
If you had come a little earlier, you could have met her.
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
Get up early, else you'll be late for school.
早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Needless to say, getting up early is important.
言うまでもなく、早起きは大切です。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く良くなるといいですね。
All right. I'll come as soon as possible.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
You will not be able to go through the book so quickly.
君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.
親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。
I don't speak fast.
私は早口をしません。
Rats leave a sinking ship.
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
It is nice to take a walk early in the morning.
早朝散歩をすることはいいことです。
He came home earlier than I expected.
彼は思ったより早く帰ってきた。
Please come as soon as possible.
どうかできるだけ早く来てください。
I got up early as usual.
私はいつものように早く起きた。
Having a slight cold, I went to bed early.
私はかぜぎみだったので、早く寝た。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Wait. I can't walk that fast.
ちょっと待って。そんなに早く歩けないよ。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
We had no customers, so we shut the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
First come, first served.
早い者勝ち。
The bus was two minutes early.
バスは２分早かった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
Urgent business kept me from coming soon.
急用のために私は早く来れなかった。
He used to get up early.
彼は以前早起きだった。
I'm sorry that I didn't email you sooner.
もっと早くＥメールしなくて、すみません。
It was his habit to rise early.
早起きは彼の習慣だった。
He did not get up early.
彼は早く起きなかった。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I had a slight headache, so I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
子供は新しい環境に慣れるのが早い。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.
メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
We all agree that we should leave early.
私たちは早く出発する事に意見が一致している。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
Urgent business kept me from coming sooner.
急用のために私は早く来れなかった。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
The cheetah is the fastest animal.
一番早い動物はチーターです。
My mother gets up earlier than I.
私の母は私より早く起きる。
I arrived here safely early this morning.
私は今朝早く無事当地に着いた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
