The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me know the result as soon as you can.できるだけ早くその結果をお知らせください。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
How fast she swims!彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。
You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
I want to learn how to use my new digital camera right away.新しいデジカメを早く使いこなせるようになりたい。
In the company of good friends, the time flew by.仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
If for some reason they come early, please tell them to wait.彼らが何らかの理由で早く到着したら、待っているようにお伝え下さい。
Come as soon as possible.出来るだけ早く来て。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
I'm sorry that I didn't reply sooner.もっと早く返事を出さないでいてすみません。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。
Did you have to get up very early this morning?けさはとても早く起きなければならなかったのですか。
We ran out of time and had to cut short the interview.時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。
Everyone in my family gets up early.私の家族はみな早起きです。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
She was in a hurry to go home.彼女は家に早く帰ろうと急いでいた。
I'm used to getting up early.早起きになれているから。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
You had best go home early.早く帰宅すべきだ。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
I want to be normal.早く人間になりたい。
We walked more quickly than usual.私たちは早足で歩いた。
I've been coming to work one train earlier lately.最近は、一本早い電車で来ているんだ。
What prevented you from coming earlier?なんで君はもっと早くこれなかったのか。
I got up early in order to catch the first train.いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
We shall die sooner or later.遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
It is hard for me to keep early hours.私にとって早寝早起きはむずかしい。
He promised to come home early tonight.彼は今夜早く帰ると約束した。
I hope that she will get well soon.彼女が早く回復するのを望みます。
I got up early, so that I could catch the first train.私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
Jane keeps early hours.ジェーンは早寝早起きだ。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
We must die sooner or later.われわれはおそかれ早かれ死ななければならない。
He engaged to pay the bill as soon as possible.彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
I'm not used to getting up early.私は早起きすることになれていない。
My grandfather gets up early.私のおじいちゃんは早起きだ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Let's start early, shall we?早く出発しよう。
Bill got up so early that he caught the first train.ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
Please come as soon as possible.どうかできるだけ早く来てください。
I got there ahead of time.私は定刻よりの早く着いた。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
In general, she is an early riser.彼女は普段早起きだ。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
The announcer can talk rapidly.アナウンサーは早口が出来る。
Come home as soon as you can.出来るだけ早く帰ってきてね。
Be sure to come home early today.きょうは早く帰りなさいよ。
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
My mother never gets up early.母はぜったいに早起きはしない。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
It is in early spring that daffodils come into bloom.ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
My son took an early interest in politics.私の息子は早くから政治に興味を持った。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
What did you come here so early for?君はなんでこんなに早くここに来たの。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
There were no customers, so we closed the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.できるだけ早い返事をお待ちしています。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.医者がすぐ来てくれたので、彼女は早く回復した。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Go early in order to get a good seat.よい席が取れるように早く行きなさい。
It will be difficult for him to get up so early.彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
You should keep early hours.早寝早起きをしなさい。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
Tom is as fast as a leopard.トムの素早さはヒョウ並だ。
He instructed me to go to bed early.彼は私に早く寝るように命じた。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
You'd better get up early.早く起きるほうがよい。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
Mr Hayakawa was respected by him.早川先生は彼に尊敬されていた。
We should get away from here as quickly as we can.一刻も早くここを出なければならない。
I will probably get up early tomorrow.明日は多分早く起きる。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
This film develops fast.このフィルムは現像が早い。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
We all agree that we should leave early.私たちは早く出発する事に意見が一致している。
The guide said that we had better set out as soon as possible.私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
The medicine hastened the process of growth.その薬が成長の過程を早めた。
Nevertheless, many are choosing early retirement.それでも、早期の退職を選択する人は多い。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。
Go home quickly.早く家に帰りなさい。
We are hoping for your quick recovery.あなたが早くよくなるように祈っています。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Her heart beat fast from fear.彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
We expect an early settlement of the affair.その事件の早期解決を期待する。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
Don't jump to conclusions.早合点しないで。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License