UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher allowed me to leave school early.先生は私が学校を早退することを許してくれた。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I hope you'll get well soon.早く回復されるようにお祈りします。
Children usually pick up foreign languages very quickly.子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
Please don't speak so fast.そんなに早口でしゃべらないでください。
Don't be long about it!ぐずぐずせずに早くしろ!
You must take action for their release quickly.早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.7月の上旬は、海に行くのは早いかな?
Having a slight cold, I went to bed early.私はかぜぎみだったので、早く寝た。
If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.私たちは道に迷った、もしそうでなければもっと早くここへ来ていただろう。
You don't get up as early as your older sister, do you?君はお姉さんほど早く起きないんだね。
You're waking up quite early today. Do you have something?今日は随分早起きだね。何かあるの?
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
My family always keep early hours.私の家族はいつも早寝早起きをしている。
You need not have got up so early.そんなに早く起きる必要はなかったのに。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の援助があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
Everyone in my family gets up early.私の家族はみな早起きです。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
What is good to do cannot be done too soon.やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。
Please give us your answer as soon as possible.出来るだけ早くお返事を下さい。
We'll all die sooner or later.われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
I go to bed early at night.夜は早く寝ます。
I got up earlier than usual to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Please come back as soon as possible.できるだけ早く帰ってきてください。
Some people have very fast serves.ショットはとても早いものもある。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
He got up an hour early this morning.今朝は1時間早く起きた。
He walked away too quickly for me to catch up with him.彼はとても足早に歩いて行ったので、私は追いつけなかった。
He made a premature decision on the matter.彼はその件について早まった決定をした。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.早く寝れば寝るほど、早く起きる。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
You have only to leave early to get a good seat.早く出かけさえすればよい席がとれる。
No. I'm sorry, I've got to go back early.ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。
If only the doctor had come a little sooner.医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She gets up the earliest in my family.彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
He engaged to pay the bill as soon as possible.彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Come as fast as you can.できるだけ早く来なさい。
I left home early so I'd be time for the meeting.私は会議に間に合うよう早めに家を出た。
We all agree that we should leave early.私たちは早く出発する事に意見が一致している。
You didn't need to hurry. You got here too early anyway.君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
She said that I should come home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
Why did you get up so early?どうしてそんなに早起きしたの?
My mother does not always get up early.母はいつも早起きとはかぎらない。
This new medicine may aid your recovery.この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.早くランプを消してくれ、闇に姿を沈めたい!
Why did you come early?なぜ早く来たの。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。
In the first place it's necessary for you to get up early.まず第一に、君は早起きすることが必要だ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
He is all too quick.彼はあまりにも素早すぎる。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'll come as soon as I can.出きるだけ早く参ります。
Let's let the workers go home early today.今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
I got up early in order to attend the meeting.私は会議に出席するために早く起きた。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
The bus was two minutes early.バスは2分早かった。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
Why don't you have your bath now?早くお風呂に入りなさい。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
She learned her part very quickly.彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.できるだけ早いお返事をお待ちしております。
I must get up as early as I can tomorrow morning.私は明日はできるだけ早く起きなければならない。
You should call your mother as soon as possible.あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
Please write to me as soon as possible.できるだけ早く手紙をください。
She usually gets up early.彼女は普段早起きだ。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの!早く退治してちょうだい!
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
I'm used to getting up early.早起きには慣れている。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
I will visit you as soon as I can.できるだけ早くおうかがいします。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
He tried to get up early.彼は早起きしようとした。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
Why did you come this early?なんでこんな早く来たの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License