UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
If you had come a little earlier, you could have met her.もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
Get up early, else you'll be late for school.早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Needless to say, getting up early is important.言うまでもなく、早起きは大切です。
I hope that she will get well soon.彼女が早く良くなるといいですね。
All right. I'll come as soon as possible.よしわかった。できるだけ早く行くよ。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。
I don't speak fast.私は早口をしません。
Rats leave a sinking ship.ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
He came home earlier than I expected.彼は思ったより早く帰ってきた。
Please come as soon as possible.どうかできるだけ早く来てください。
I got up early as usual.私はいつものように早く起きた。
Having a slight cold, I went to bed early.私はかぜぎみだったので、早く寝た。
He engaged to pay the bill as soon as possible.彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Wait. I can't walk that fast.ちょっと待って。そんなに早く歩けないよ。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I'll finish it as quickly as I can.できるだけ早くそれを片付けます。
We had no customers, so we shut the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
First come, first served.早い者勝ち。
The bus was two minutes early.バスは2分早かった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
Urgent business kept me from coming soon.急用のために私は早く来れなかった。
He used to get up early.彼は以前早起きだった。
I'm sorry that I didn't email you sooner.もっと早くEメールしなくて、すみません。
It was his habit to rise early.早起きは彼の習慣だった。
He did not get up early.彼は早く起きなかった。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく2匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I had a slight headache, so I went to bed early.少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.子供は新しい環境に慣れるのが早い。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
We all agree that we should leave early.私たちは早く出発する事に意見が一致している。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Urgent business kept me from coming sooner.急用のために私は早く来れなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
The cheetah is the fastest animal.一番早い動物はチーターです。
My mother gets up earlier than I.私の母は私より早く起きる。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」
Come home early.早く帰ってらっしゃい。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I must leave early tomorrow.私は明日早く出発しなければならない。
I hope you will answer soon.早くお返事ください。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
You should call your mother as soon as possible.あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
Bill got up early so he could catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
You are very early this morning.けさはあなたはとても早いですね。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
I will probably get up early tomorrow.明日は多分早く起きる。
You should have done it earlier. It cannot be helped now.君はそれをもっと早くやるべきだったのに。今となってはどうしようもない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.それが君の生活をよくするのに役立つなら、いくら早くとりかかっても早すぎることはないよ。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
Everyone in my family gets up early.うちの家族はみな早起きだ。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
We are hoping for your quick recovery.あなたが早くよくなるように祈っています。
Sooner or later, you will be in trouble.遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Tom has to get up early.トムは早起きしなければいけない。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
I am looking forward to hearing from you soon.早急なお返事をお待ちしております。
Jane goes to bed early and gets up early.ジェーンは早寝早起きだ。
Get up early, or you'll be late.早起きしないと、遅れますよ。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He'll make a good lawyer sooner or later.彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
You don't have to get up so early.あなたはそんなに早く起きる必要はない。
Let's finish this work as soon as possible.この仕事をできるだけ早くすませましょう。
My family are all early risers.うちの家族はみな早起きだ。
I will write to you as soon as I can.出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
It is in early spring that daffodils come into bloom.ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
He was granted permission to go home early.彼は早く帰ってもいい許可を得た。
Would you mind coming earlier next time?次回はもっと早く来ていただけませんか。
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
If you get up early, you will feel so much the better.早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.日曜日だから、早く起きようとしなかった。
You should start out as soon as you can.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。
We must leave early.私たちは早めに出発しなければなりません。
They will find out sooner or later.彼らは遅かれ早かれそれを見つけだすだろう。
You rarely ever wake up this early.こんなに早く起きて、珍しいことだ。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License