The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sooner or later, he will run out of luck.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
He will fail ill sooner or later.
彼は遅かれ早かれ病気になるであろう。
They came early so they wouldn't miss the prelude.
彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.
どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。
He believed in getting up early in the morning.
彼は早起きを信条にしていた。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
これはなるべく早くお医者さんに診てもらった方がいいですよ。
It is premature to discuss it now.
それを今論議するのはまだ早い。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
You should have left half an hour earlier.
30分早く出発すればよかったのに。
You didn't need to come so early.
そんなに早く来る必要はなかったのに。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I must make up for lost time by driving fast.
私は埋め合わせをするために運転を早めた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
You should call your father as soon as possible.
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w