The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to leave one night early.
予約より一日早く発ちます。
My family are all early risers.
私の家族はみんな早起きだ。
The meeting will be held next week at the earliest.
その会合は早くても来週になるでしょう。
She makes nothing of getting up early.
彼女は、早起きすることをなんとも思っていない。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
The old people make a habit of getting up early.
そのおとしより達は早起きすることにしている。
Come downstairs as soon as possible.
できるだけ早く降りてきなさい。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
できるだけ早く修理の人をお願いします。
He is in the habit of keeping early hours.
彼は早寝早起きが習慣になっている。
If you give at all, give quickly.
出す以上は早くだせ。
It is strange that she should go home so early.
彼女がそんなに早く家に帰るなんて変だ。
I arrived there too early.
そこに私は早く着きすぎた。
It was her fate to die young.
早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
I didn't expect that Mary would come so soon.
メアリーがそんなに早く来るとは思ってもみなかった。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
Until recently I have been an early riser for the last six years.
ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。
In those days, I went to bed earlier.
その当時は私はもっと早く寝た。
Come as soon as possible.
できるだけ早く来なさい。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
You must get up a little earlier.
君はもう少し早く起きなければなりません。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね？
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達の早さには驚いている。
Tom is as fast as a leopard.
トムの素早さはヒョウ並だ。
Please don't speak so fast.
そんなに早口でしゃべらないでください。
If you can't make it, call us as soon as possible.
来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
I arrived there too early.
あまりに早く着いた。
I'm used to getting up early.
早起きするのに慣れているから。
You should have started by now.
もっと早くはじめるべきだったのに。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
He jumped to the conclusion that I had done it.
私がやったのだと彼は早合点した。
I hope you will get well soon.
早くよくなられるように祈っています。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
He was very tired, so he went to bed early.
彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I want my mother to get well soon.
私は母に早く良くなってもらいたい。
In particular, London in early spring seems to suit me.
特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
He's an early bird.
彼は早起きだ。
Jack is an early riser.
ジャックは早く起きる。
He makes it a habit of waking up early.
彼は早起きを実行している。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
You did not need to come so early.
そんなに早く来る必要はなかった。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
早く寝れば寝るほど、早く起きる。
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
He will tell everything to me sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
My clock is two minutes fast.
私の時計は二分早い。
I was itching for him to finish his talk.
彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
Don't take longer than you need to and come back home quickly.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
彼女が手伝ってくれれば、もっと仕事を早くすませられるのに。
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
Sooner or later, the hostages will be released.
遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
You have only to leave early to get a good seat.
早く出かけさえすればよい席がとれる。
We must die sooner or later.
我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
The cheetah is the fastest animal.
一番早い動物はチーターです。
Let me know the result as soon as you can.
できるだけ早くその結果をお知らせください。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
You should start as early as possible.
できるだけ早く出発したほうがよい。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
I got up earlier than usual to catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Needless to say, getting up early is important.
言うまでもなく、早起きは大切です。
I need to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
