The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a keen awareness of the problem.
彼は明敏な問題意識をもっている。
Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.
彼女の顔、あんなに腫れていたのにおたふくかぜじゃないんだって。なんか原因不明の伝性病らしいよ。
Ann gave an account of how she had escaped.
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
I will meet you at the station tomorrow.
明日、駅でお出迎えしましょう。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
The calculator is a wonderful invention.
計算機はすばらしい発明品だ。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
At present, the cause of the disease is unknown.
現在その病気の原因は不明である。
Akiko has several friends in France.
明子はフランスに何人かの友達がいる。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
He explained his position to me.
彼は自分の立場を私に説明した。
I should have told you everything earlier.
あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
The railroad workers are going on strike tomorrow.
明日は鉄道がストですよ。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
I don't have to go to school tomorrow.
私は明日学校に行く必要がない。
She has a cheerful personality.
彼女は性格が明るい。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
The sun is shining brightly.
お日様が明るく輝いています。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
