The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was obvious that the driver had not been careful enough.
運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
We act without fear or favor.
私たちは公明正大に行動する。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
It is said that he also invented concrete.
彼はコンクリートも発明したと言われている。
Necessity is the mother of invention.
必要は発明の母である。
You may come at any time tomorrow afternoon.
明日の午後ならいつでもおいでください。
This milk won't keep till tomorrow.
この牛乳は明日まで持たない。
He should disclose everything and face the music.
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
I will meet you at the station tomorrow.
明日、駅でお出迎えしましょう。
Can you go to the beach tomorrow?
あなたは明日海に行けますか。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Probably it will snow tomorrow.
たぶん、明日は雪が降るだろう。
It would take forever for me to explain everything.
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
It seems it will rain tomorrow.
明日は雨になるでしょう。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
He confided in me about his love affair.
彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。
We ask you to account for your delay.
遅れたことを説明してもらいたい。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.
明日朝、6時に起きる。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He is coming to see me tomorrow afternoon.
彼は明日の午後、私に会いにきます。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
私の心は明鏡止水だ。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.