Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
