Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
