Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.