Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
The stars are bright.
星が輝いている。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
