Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
This book is about stars.
この本は星についてです。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
