You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.