Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか?
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars are bright.
星が輝いている。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Is that it?
図星ですか?
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を1度見たことがある。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.