Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The stars came out.
星が出てきた。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
