The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
That's it.
図星です。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
This book is about stars.
この本は星についてです。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The stars came out.
星が出てきた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The stars are bright.
星が輝いている。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
