The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
This book is about stars.
この本は星についてです。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を1度見たことがある。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.