Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
