The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.