Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The stars came out.
星が出てきた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
