Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
That's it.
図星です。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
The stars came out.
星が出てきた。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
