Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
That's it.
図星です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The stars came out.
星が出てきた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Is that it?
図星ですか？
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
