We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.