The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
This is a book about stars.
これは星の本です。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The stars came out.
星が出てきた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.