We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The stars came out.
星が出てきた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
