The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
