Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.