Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
