The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
