The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The movie starts.映画が始まります。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License