The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Twins」です。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.