The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
The movie was good.
その映画は良かった。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Do you like movies?
映画は好きですか。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
