The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
You're going to a movie?映画に行くの？
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How did you like the film?その映画はどうだった。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Was the movie good?映画は良かったですか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I love movies.私は映画が大好きです。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License