The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
You're going to a movie?
映画に行くの？
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
Do you like movies?
映画は好きですか。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
