The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You're going to a movie?
映画に行くの？
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
