The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
I like movies.
私は映画が好きです。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
