UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I liked this film.この映画は気に入った。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License