The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
That movie stinks!あの映画、最低！
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Are you going to a movie?映画に行くの？
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License