The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
When does the movie start?上映は何時からですか。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
Do you like movies?映画は好きですか。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License