The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
That movie stinks!あの映画、最低！
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
When does the movie start?上映は何時からですか。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
You're going to a movie?映画に行くの？
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License