The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
The movie starts.映画が始まります。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I liked this film.この映画は気に入った。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
Do you like movies?映画は好きですか。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License