The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I like movies.私は映画が好きです。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License