UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I love movies.私は映画が大好きです。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Please watch this movie.この映画を観てください。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
How did you like the film?その映画はどうだった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License