The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
I like movies.
私は映画が好きです。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
