The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
