The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
I like movies.
私は映画が好きです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
