The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie starts.映画が始まります。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License