What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.