The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like movies.
私は映画が好きです。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
The movie starts.
映画が始まります。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I liked this film.
この映画は気に入った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
