UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
How did you like the film?その映画はどうだった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The movie starts.映画が始まります。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License