The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The movie was good.その映画は良かった。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
It is also a good movie.これもいい映画です。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License