The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Are you going to a movie?映画に行くの？
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License