The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
That movie stinks!あの映画、最低！
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License