The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
It is also a good movie.これもいい映画です。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
That movie stinks!あの映画、最低！
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
When does the movie start?上映は何時からですか。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
Was the movie good?映画は良かったですか。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
This is also a good movie.これもいい映画です。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License