The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License