The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The movie was good.
その映画は良かった。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
