The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
The movie K-9 is showing.
Ｋ－９が上映中です。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
