The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
That movie stinks!
あの映画、最低！
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
