The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
