The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This is also a good movie.これもいい映画です。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I love movies.私は映画が大好きです。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License