The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
I love movies.私は映画が大好きです。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
That movie stinks!あの映画、最低！
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License