The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
That movie stinks!
あの映画、最低！
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
