UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
It is also a good movie.これもいい映画です。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
When does the movie start?上映は何時からですか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The movie was good.その映画は良かった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License