The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The movie was good.その映画は良かった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
When does the movie start?上映は何時からですか。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License