The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I go to the movies once a month.
私は月に1度映画を見に行く。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.