UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The movie starts.映画が始まります。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I love movies.私は映画が大好きです。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License