UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I liked this film.この映画は気に入った。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License