The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
