The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License