UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the movie five times.私はその映画を5回見た。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
It is also a good movie.これもいい映画です。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License