The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
