The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I love movies.私は映画が大好きです。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License