The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Please watch this movie.この映画を観てください。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I liked this film.この映画は気に入った。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
How did you like the film?その映画はどうだった。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Do you like movies?映画は好きですか。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License