The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License