The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie was good.その映画は良かった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I love movies.私は映画が大好きです。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
You're going to a movie?映画に行くの？
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License