The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Do you like movies?
映画は好きですか。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I saw the movie five times.
私はその映画を5回見た。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Did you like the movie?
この映画は気に入った?
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.