UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Do you like SF movies?SF映画は好きですか。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License