The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Did you like the movie?この映画は気に入った？
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License