UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I go to the movies once a month.私は月に1度映画を見に行く。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I like movies.私は映画が好きです。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が1つある。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The movie was good.その映画は良かった。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License