The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
