UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I love movies.私は映画が大好きです。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
That movie stinks!あの映画、最低!
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
You're going to a movie?映画に行くの?
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License