The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This film is a drama.この映像はドラマだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Please watch this movie.この映画を観てください。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The movie starts.映画が始まります。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
You're going to a movie?映画に行くの？
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I like movies.私は映画が好きです。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License