The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
