I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
The movie starts.
映画が始まります。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
