The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
It's a comedy movie.
コメディものの映画です。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
The movie K-9 is showing.
Ｋ－９が上映中です。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
That movie stinks!
あの映画、最低！
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
