The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Are you going to a movie?映画に行くの？
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I liked this film.この映画は気に入った。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License