The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
That movie stinks!あの映画、最低！
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
You're going to a movie?映画に行くの？
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I liked this film.この映画は気に入った。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License