UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like movies?映画は好きですか。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I like movies.私は映画が好きです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Are you going to a movie?映画に行くの?
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I go to the movies once a month.私は月に1度映画を見に行く。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License