The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License