The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When does the movie start?
映画は何時からですか。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
