The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I like movies.私は映画が好きです。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License