The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
When does the movie start?映画は何時からですか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Are you going to a movie?映画に行くの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License