The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Are you going to a movie?映画に行くの？
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
When does the movie start?上映は何時からですか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License