The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Please watch this movie.この映画を観てください。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
You're going to a movie?映画に行くの？
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
This is also a good movie.これもいい映画です。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
That movie stinks!あの映画、最低！
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License