The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License