The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I like movies.
私は映画が好きです。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
