That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない?
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.