The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I love movies.
私は映画が大好きです。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
I liked this film.
この映画は気に入った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
