The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Are you going to a movie?映画に行くの？
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
The movie was good.その映画は良かった。
That movie stinks!あの映画、最低！
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I like movies.私は映画が好きです。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License