UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I love movies.私は映画が大好きです。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Do you like movies?映画は好きですか。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License