The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Are you going to a movie?映画に行くの？
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Do you like movies?映画は好きですか。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
That movie stinks!あの映画、最低！
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License