The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
