The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
I liked this film.
この映画は気に入った。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
