The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
I go to the movies once a month.
私は月に1度映画を見に行く。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
That movie stinks!
あの映画、最低!
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi