UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
You're going to a movie?映画に行くの?
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License