UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Are you going to a movie?映画に行くの?
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License