The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It'll soon be spring.
もうすぐ春だ。
Many beautiful flowers bloom in spring.
春にはたくさんの美しい花が咲く。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
It will be spring soon.
もうすぐ春です。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
Next spring I want to go to Hawaii.
次の春にはハワイに行きたいんです。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Spring is late coming this year.
今年は春の訪れが遅い。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Spring is drawing near.
春が近づいている。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。
When spring comes, the days get longer day by day.
春が来ると、日は日ごとに長くなる。
Spring is coming soon.
春がすぐやって来ます。
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I like spring.
私は春が好きです。
The snow melted away when spring came.
春が来ると雪は溶けてしまった。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Spring came on.
春がやってきた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
There were still no visual signs of spring.
まだ目にみえる春の兆しはなかった。
Spring is the season I like the best.
春は、私が一番好きな季節です。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
花見ができる春が待ち遠しい。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
春です・・・そしてこの田舎ではすべてがまったく静かで平和でした・・・。
Spring is coming.
もう春がきている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
私は春休みの間アルバイトをするつもりです。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
