The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
Spring was long coming that year.
その年は、春がなかなかやってこなかった。
A spring rain revived the flower.
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Spring is drawing near.
春が近づいている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
Spring is followed by summer.
春の後に夏が来る。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
The snow melted away when spring came.
春が来ると雪は溶けてしまった。
So, I don't know what to do next spring.
そんなことで来春どうしたらいいのかわからないのである。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Tom and Mary got married last year in the spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
Next spring I want to go to Hawaii.
次の春にはハワイに行きたいんです。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
The place is at its best in spring.
その場所は、春が一番よい。
Spring will be here before long.
まもなく春が訪れるだろう。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
Spring has come around.
春がまためぐってきた。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
I'm going to work during the spring vacation.
私は春休みの間仕事をするつもりです。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Do you like spring or autumn?
春が好きですか、秋が好きですか。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
In spring, everyone wakes up early.
春になると、誰もが早く目を覚まします。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。
She is going to Sendai this spring.
彼女はこの春仙台へ行く。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Cuckoos visit here in spring.
カッコーは春にここにやってくる。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
They will put the project into operation next spring.
彼らは来春にそのプロジェクトを実施する。
Spring is the season I like the best.
春は、私が一番好きな季節です。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
This is the latest fashion this spring.
これが今年の春の最新流行のファッションです。
I like spring.
私は春が好きです。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Spring is late coming this year.
今年は春の訪れが遅い。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
