The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like spring the best.
私は春が一番好きだ。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
I like spring better than fall.
私は秋より春のほうが好きです。
I am going to work during the spring vacation.
私は春休みの間仕事をするつもりです。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Spring has come around.
春がまためぐってきた。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
The snow melted away when spring came.
春が来ると雪は溶けてしまった。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
The spring has come.
春が来た。
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
春です・・・そしてこの田舎ではすべてがまったく静かで平和でした・・・。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
A spring rain revived the flower.
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
I look forward to seeing them this spring.
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの花が咲き始める。
Spring is the season that Lucy likes best.
春はルーシーが一番好きな季節だ。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
It will be spring soon.
もうすぐ春です。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.
春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
I prefer spring to fall.
秋より春のほうが好きだ。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
The spring has come.
春が来た。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
Though it's now January, it's warm like early spring.
１月と言うのに春先のような暖かさだ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
