The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The crocus is a forerunner of spring.
クロッカスは春の先駆けである。
Spring will be here soon.
もうすぐ春です。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
Spring is my favourite of the four seasons.
四季のうちで春が一番好きだ。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Cuckoos visit here in spring.
カッコーは春にここにやってくる。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春になれば花が甘く咲き匂う。
Spring is late this year.
今年は春が遅い。
Spring is my favorite season.
春は、私が一番好きな季節です。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは5月に春が来る。
Spring is just around the corner.
春はすぐそこまで来ている。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
My kids have their spring break soon.
私の子供達はもうすぐ春休みです。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの花が咲き始める。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
It is in early spring that daffodils come into bloom.
ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
I'm longing for the spring.
私は春の到来を待ちわびている。
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
It was early spring, so there weren't many customers.
春先だから客もあまりいませんでした。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
In England spring really begins with the first of May.
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
Spring is slow in coming this year.
今年は春が来るのが遅い。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋ではどっちが好き？
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
It will be spring soon.
もうすぐ春です。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
She is going to Sendai this spring.
彼女はこの春仙台へ行く。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
Spring has come.
春が来た。
In spring, the dawn.
春は曙。
Spring is here.
春になった。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Let's contrast spring with fall.
春と秋とを比較対照してみよう。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Spring is late coming this year.
今年は春の訪れが遅い。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
How long is your spring vacation?
春休みはどれくらいの期間ですか。
This is the latest fashion this spring.
これが今年の春の最新流行のファッションです。
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
