The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
春になると畑をほりかえして種をまきます。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Spring is coming.
もう春がきている。
There were still no visual signs of spring.
まだ目にみえる春の兆しはなかった。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
The crocus is a forerunner of spring.
クロッカスは春の先駆けである。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの?露骨にイヤな顔をして」
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Spring is my favorite season.
春は、私が一番好きな季節です。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
In spring, the dawn.
春は曙。
It is getting quite spring like.
めっきり春らしくなった。
Spring is come.
もう春がきている。
The place is at its best in spring.
その場所は、春が一番よい。
Tom and Mary got married last year in the spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
The air was scented with spring flowers.
春の花の香りが漂っていた。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
花見ができる春が待ち遠しい。
Spring is the best season to visit Kyoto.
春は京都を訪れる最もよい季節です。
Spring is slow in coming this year.
今年は春が来るのが遅い。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.