The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
The place is at its best in spring.
その場所は、春が一番よい。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
There were still no visual signs of spring.
まだ目にみえる春の兆しはなかった。
It is in early spring that daffodils come into bloom.
ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
They will put the project into operation next spring.
彼らは来春にそのプロジェクトを実施する。
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
Haruki doesn't have much money with him.
春樹はあまりお金を持っていない。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
In Switzerland, spring comes in May.
スイスでは5月に春が来る。
The air was scented with spring flowers.
春の花の香りが漂っていた。
It'll soon be spring.
もうすぐ春だ。
Spring is just around the corner.
春はすぐそこまで来ている。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春が来ると野山の全てが生き生きとする。
I prefer spring to autumn.
私は秋より春が好きだ。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
The first season of the year is spring.
１年の最初の季節は春です。
When spring comes, the days get longer day by day.
春が来ると、日は日ごとに長くなる。
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
Spring is here.
もう春がきている。
Spring will soon come.
まもなく春がやってきます。
I do not like spring.
私は春が好きではない。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
