The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
I prefer spring to autumn.
私は秋より春が好きだ。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい。
There were still no visual signs of spring.
まだ目にみえる春の兆しはなかった。
I returned to my home this spring.
私はこの春、故郷に戻ってきた。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Spring is come.
もう春がきている。
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず。
Spring is here.
春になった。
Spring will come soon.
もうすぐ春がくる。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
Spring is here.
もう春がきている。
He entered Tokyo University this spring.
彼はこの春東京大学に入学した。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春おこなわれる。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
A spring rain revived the flower.
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
Haruki doesn't have much money with him.
春樹はあまりお金を持っていない。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
