The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
In spring, everyone wakes up early.
春になると、誰もが早く目を覚まします。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
私は春休みの間アルバイトをするつもりです。
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの?露骨にイヤな顔をして」
Spring brings warm days and beautiful flowers.
春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
My kids have their spring break soon.
私の子供達はもうすぐ春休みです。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
These flowers bloom in spring.
これらの花は春に咲く。
I feel spring in the air.
春らしくなってきましたね。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
花見ができる春が待ち遠しい。
Spring is followed by summer.
春の後に夏が来る。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
He entered Tokyo University this spring.
彼はこの春東京大学に入学した。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
大寒:1年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
It will not be long before spring comes.
まもなく春になるだろう。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。
In England spring really begins with the first of May.
イギリスでは春は実際には5月1日から始まる。
It is getting quite spring like.
めっきり春らしくなった。
This is the latest fashion this spring.
これが今年の春の最新流行のファッションです。
Spring is coming soon.
春がすぐやって来ます。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The countryside is beautiful in the spring.
田舎は春がきれいだ。
I like spring the best.
私は春が一番好きだ。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春が来ると野山の全てが生き生きとする。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Many beautiful flowers bloom in spring.
たくさんの美しい花が春に咲く。
Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.