The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spring is my favourite season.
春は、私が一番好きな季節です。
This park is at its best in spring.
この公園は春が一番よい。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新校舎は来春までには完成の予定である。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
The spring was still young.
春はまだ浅かった。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
I want to go to Hawaii next spring.
次の春にはハワイに行きたいんです。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
It'll soon be spring.
もうすぐ春だ。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
It will not be long before spring comes.
まもなく春になるだろう。
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
The buds burst open at the first sign of spring.
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
Hills and fields cloaked in spring colors.
野山は春の装いだ。
Spring will be here before long.
近いうちに春が当地に訪れるだろう。
I'm going to work during the spring vacation.
私は春休みの間仕事をするつもりです。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの花が咲き始める。
"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか？」
Spring will soon come.
まもなく春がやってきます。
The flower comes out in early spring.
その花は早春に咲く。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
Spring is my favorite season.
春は、私が一番好きな季節です。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。
I look forward to seeing them this spring.
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Let's contrast spring with fall.
春と秋とを比較対照してみよう。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
The spring has come.
春が来た。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
I like spring better than fall.
私は秋より春のほうが好きです。
I prefer spring to fall.
秋より春のほうが好きだ。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Spring is around the corner.
春は、もうそこまで来ている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
Many beautiful flowers bloom in spring.
たくさんの美しい花が春に咲く。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.
春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
So, I don't know what to do next spring.
そんなことで来春どうしたらいいのかわからないのである。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春催される。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
