The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '春'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is going to Sendai this spring.
彼女はこの春仙台へ行く。
This is the latest fashion this spring.
これが今年の春の最新流行のファッションです。
The crocus is a forerunner of spring.
クロッカスは春の先駆けである。
Spring will be here soon.
もうすぐ春です。
Haruko likes warm springs.
春子は暖かい春が好きだ。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋ではどっちが好き？
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Spring will be late.
春も遅れるでしょう。
Spring will be here before long.
まもなく春が訪れるだろう。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Everywhere looks beautiful in the spring.
春になるとどこも美しく見える。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.
春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
I like spring the best.
私は春が一番好きだ。
Spring is just around the corner.
春はもうすぐだ。
He took up golf this spring.
彼はこの春からゴルフを始めた。
There were still no visual signs of spring.
まだ目にみえる春の兆しはなかった。
I want to go to Hawaii next spring.
次の春にはハワイに行きたいんです。
Cuckoos visit here in spring.
カッコーは春にここにやってくる。
The flower comes out in early spring.
その花は早春に咲く。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春になれば花が甘く咲き匂う。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
The roses bloom in spring.
バラは春に咲きます。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新校舎は来春までには完成の予定である。
At last, spring has come to this part of Japan.
日本のこの地方にもやっと春が来ました。
Spring is my favorite season.
春は、私が一番好きな季節です。
School begins in spring.
学校は春から始まります。
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
Spring is slow in coming this year.
今年は春が来るのが遅い。
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーはこの春結婚した。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは去年の春に結婚した。
Spring makes us hopeful about the future.
春は私たちに未来への希望を抱かせる。
I look forward to seeing them this spring.
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。
So, I don't know what to do next spring.
そんなことで来春どうしたらいいのかわからないのである。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
In particular, London in early spring seems to suit me.
特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの花が咲き始める。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
It is getting quite spring like.
めっきり春らしくなった。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
He likes Motoharu Kikkawa.
彼は、吉川元春が好き。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。
These flowers bloom in spring.
これらの花は春に咲く。
Spring will come soon.
まもなく、春がくる。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
I prefer spring to autumn.
私は秋より春が好きだ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Spring will be here before long.
間もなく春がやってくる。
Many beautiful flowers bloom in spring.
たくさんの美しい花が春に咲く。
Spring is just around the corner.
春はすぐそこまで来ている。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
