The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
See you at lunch.お昼にね。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License