The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
See you at lunch.お昼にね。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License