The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License