The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
It's lunch time.お昼ですよ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License