The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Lunch is on.お昼ですよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License