The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
It's lunch time.お昼ですよ。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License