One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
It's lunch time.お昼ですよ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Lunch is on.お昼ですよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
See you at lunch.お昼にね。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License