One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
It's lunch time.お昼ですよ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。