The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
It's lunch time.お昼ですよ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License