One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。