The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License