The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's do lunch!昼メシにしよう。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License