One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Lunch is on.お昼ですよ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
It's lunch time.お昼ですよ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。