One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。