The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
It's lunch time.お昼ですよ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License