The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Lunch is on.お昼ですよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License