The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License