The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License