One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Lunch is on.お昼ですよ。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's lunch time.お昼ですよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。