One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License