One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。