The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
See you at lunch.お昼にね。
Lunch is on.お昼ですよ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License