The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
See you at lunch.お昼にね。
It's lunch time.お昼ですよ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I don't want lunch.昼食はいらない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License