The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Lunch is on.お昼ですよ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License