The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
It's lunch time.お昼ですよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Lunch is on.お昼ですよ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License