The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License