The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
See you at lunch.お昼にね。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Lunch is on.お昼ですよ。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
It's lunch time.お昼ですよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License