The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
It's lunch time.お昼ですよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License