The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
It's lunch time.お昼ですよ。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License