The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ごはんよ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It's lunch time.お昼ですよ。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License