The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
It's lunch time.お昼ですよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License