The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have lunch.昼食にしましょう。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License