One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。