The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License