The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to have a nap.私は昼寝します。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
It's lunch time.お昼ですよ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License