The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
It's lunch time.お昼ですよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License