One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
See you at lunch.お昼にね。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
It's lunch time.お昼ですよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。