The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Lunch is on.お昼ですよ。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License