The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License