The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License