The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
It's lunch time.お昼ですよ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License