The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License