The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Lunch is on.お昼ですよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License