The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Let's have lunch!昼メシにしよう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License