One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License