One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License