The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License