The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License