One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Lunch is on.お昼ですよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。