The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
It's lunch time.お昼ですよ。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License