The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Lunch is on.お昼ですよ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License