One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License