One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Lunch is on.お昼ですよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。