One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。