One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License