One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License