One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Lunch is on.お昼ですよ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
It's lunch time.お昼ですよ。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
See you at lunch.お昼にね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License