One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
See you at lunch.お昼にね。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。