One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License