One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License