One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。