The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License