The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License