One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I am going to have a nap.私は昼寝します。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Lunch is on.お昼ですよ。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License