The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License