The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Let's have lunch.お昼にしよう。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License