One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Lunch is on.お昼ですよ。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。