One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License