One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。