One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
See you at lunch.お昼にね。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。