One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License