The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
It's lunch time.お昼ですよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License