The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License