The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License