The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Lunch is on.お昼ですよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License