One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
It's lunch time.お昼ですよ。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。