The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
It's lunch time.お昼ですよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License