One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
See you at lunch.お昼にね。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License