The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License