One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。