One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I am going to have a nap.私は昼寝します。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Lunch is on.お昼ですよ。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
See you at lunch.お昼にね。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License