One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Lunch is on.お昼ですよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。