The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License