One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。