One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。