The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
See you at lunch.お昼にね。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Lunch is on.お昼ですよ。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License