The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License