One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License