The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Lunch is on.お昼ですよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License