The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License