The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
It's lunch time.お昼ですよ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License