One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License