The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
It's lunch time.お昼ですよ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License