One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
See you at lunch.お昼にね。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License