The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License