One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “昼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Lunch is on.お昼ですよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
It's lunch time.お昼ですよ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
See you at lunch.お昼にね。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。