The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I shouldn't have wasted my time reading that.
あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
It's time the kids went to bed.
もう子供達は寝てもよい時間だ。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
He is at work now, but will come back at seven.
彼は今仕事に行っていますが、７時には戻ってきます。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
I found my watch broken.
時計が壊れているのに気がついた。
I am so busy that I have no time to spare.
私はとても忙しいのでさくべき時間がない。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
I'll come by 10.
１０時までに来ます。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
It is a little after a quarter to eleven.
１１時１５分前を少し過ぎています。
I was reading a novel then.
あの時小説を読んでいました。
We have no time.
もう時間はない。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。
It is often said that nothing is more precious than time.
時間ほど大切なものはないとよく言われる。
They spent four hours discussing their plan.
彼らは計画について４時間を費やした。
Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。
In this way, we waste a lot of time.
かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
I cut myself shaving.
私はひげをそっている時にけがをした。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
Earthquakes can occur at any hour.
地震は時を選ばず発生する。
He is master of his own time.
彼は自分の時間は自由に使える。
Now it's time for the weather forecast.
それでは、天気予報の時間です
That time was really fun.
あの時は本当に楽しかったよ。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
It looks like the flight was delayed.
飛行機の時間が遅れてるらしい。
I haven't heard from him since then.
その時以来彼から何の便りもない。
I had my watch mended by him.
彼に時計を修理してもらった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He still rings me from time to time.
彼は今でも時々電話をくれる。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
