The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
10時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Will you lend me your CD player for an hour?
あなたのCDプレーヤーを1時間貸してくれませんか。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。
It's about time to start.
そろそろ出発時間だ。
What time are you going on duty?
君は何時に勤務につくの?
You should make good use of your time.
自分の時間をうまく使いなさい。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
明日の11時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
It'll soon be six o'clock.
もうすぐ六時です。
The good old days have gone, never to return.
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
We waste a lot of time.
私達は、多くの時間を無駄にする。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
実を言うと、私は時間内にそれを終えることが出来なかった。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
不安な時もかなりあったが、結局は全てがうまくいった。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理の必要がある。
She gave me a watch for a birthday present.
彼女が誕生日に時計をくれた。
How long will the flight time be?
飛行時間はどのくらいですか。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Ten o'clock local time?
現地時間で10時だ。
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で、比較文化はその方向性を失う。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
What hours is it open?
営業時間を教えてください。
It took little more than an hour.
たった1時間しかかからなかった。
She finished her work an hour in advance.
彼女は1時間早く仕事を終えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.