The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch costs ten dollars at the most.
この時計はせいぜい１０ドルだ。
Can you afford the time for it?
それをする時間の余裕はありますか。
Don't waste your time.
時間を無駄にしてはいけない。
What's the local time in Tokyo now?
東京は今何時でしょうか。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
She cried for hours without ceasing.
彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。
The train left just as we arrived at the platform.
私たちがプラットホームに着くのと同時に電車が出てしまった。
She watches television from four to six.
彼女は４時から６時までテレビを見る。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.
田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
私は４時に駅で母と会う事になっています。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
While we were doing that, another two hours passed.
そうしているうちにまた２時間が経ってしまった。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
He is always here between 5 and 6 o'clock.
彼は５時と６時の間はいつもここにいる。
I have to take my medicine every six hours.
私は６時間ごとに薬を飲まないといけない。
Give me another couple of days to think it over.
よく考えてみる時間が欲しい。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I meet him on occasions at the club.
僕は時おりクラブで彼に出会います。
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
僕は子供の時分、どんな菓子がすきだったか、今思い出そうとしても思い出せない。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
You came at just the right time.
ちょうど良い時に来てくれたね。
You know, sometimes you need to hear it.
でもね、聞きたい時もあるのよ。
Trying to do such a thing is a waste of time.
そんなことやっても時間の無駄にすぎない。
I suppose that she was happy then.
当時彼女は幸せだったと思う。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
Carol will have left for London by eight tomorrow.
キャロルは明日の８時までにはロンドンへと出発しているだろう。
Can you please tell me what time the train leaves?
何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
When I met the President, all my dreams came true.
大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。
The event was forgotten in progress of time.
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
