The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
汽車は吹雪のため２時間遅れた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He had been walking for hours.
何時間も歩き続けてきたのだ。
Could you tell me the ETA?
予定到着時刻を教えてください。
He used to sit reading for hours.
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
A tiger will attack people when it is hungry.
トラは空腹の時は人を襲うものだ。
Many times I've been alone.
孤独な時も何度かあった。
Then she was a little girl.
その時彼女は小さな子供だった。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
They ring the bell at eight.
彼らは８時にそのベルを鳴らす。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
You must come back before nine o'clock.
君は九時前に帰らなければならない。
He had no intention of waiting for three hours.
彼は３時間も待つつもりは無かった。
I just got up. Give me a few minutes to get ready.
起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。
Drop in on us when you next visit London.
次にロンドンに来る時は、私達のところに寄って下さい。
The alarm clock wakes me at seven.
目覚し時計で、私は７時に目を覚まします。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
What time do you watch TV?
テレビは何時ごろ見ますか？
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
See you then.
じゃあその時に。
The meeting broke up at eight.
会は八時に散会した。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
It's time for us to go.
出かける時間だ。
You can't be at two places at once.
同時に２つの場所にいる事は出来ない。
Do you sometimes go abroad on your holidays?
休暇で時には海外に出かけますか。
It took little more than an hour.
たった１時間しかかからなかった。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He might have been sleeping at that time.
あの時彼は眠っていたかもしれない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
We checked in at the hotel at 5 p.m.
私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
Do you know what time that supermarket closes?
あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる？
It's quarter to eight now.
７時４５分です。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
I always get up at six.
私はいつも６時に起きる。
He promised to be here at 6.
彼は６時にここは来ると約束した。
I slept nine hours.
私は9時間眠った。
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
それまでに雨が止めば、私たちは２時に出発する。
He arrived at the station at seven.
彼は７時に駅に着いた。
I'll be at home the next time she comes.
次に彼女が来る時には、家にいます。
He'll catch up with us in an hour.
彼は一時間で我々に追いつくだろう。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
There is less time than I thought.
考えていたほど時間はない。
The plane departs from Heathrow at 12:30.
飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。
Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
The charter flight is to take off at three.
チャーター便は３時に離陸することになっている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
