The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's time to get up.
起きる時間よ。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は8時に朝食を食べている。
It's time to go to school.
学校に行く時間です。
What time is it, anyway?
それはそうと、今何時だい。
The plane arrived at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
At times the train doesn't arrive on time.
時々列車は定時に着かない事がある。
You cannot be too careful in riding a bicycle.
自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
They held a special session on trade problems.
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
It's time to put the plan in action.
計画を実行すべき時だ。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
You only started this job an hour ago.
君は、一時間前にこの仕事をはじめたばかりだ。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
She did not come down until 8:00.
彼女は8時までおりて来ませんでした。
Please do the work at your own convenience.
あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい。
We presented a watch to him.
私達は彼に時計を贈呈した。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
ボブは芝刈りに1時間3ドルを請求した。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
彼は最終バスは10時50分にでるといった。
I got up at five that morning.
私はその朝5時に起きた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I make it a rule to get up at six.
私は六時に起きることにしている。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
We might meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
Your time is up.
君のもち時間はもう終わりです。
I don't think I can get through all this work by five.
この仕事を5時までに全部は終えられないと思う。
With teaching and studying my time is taken up.
教えることやら研究やらで自分の時間がない。
You can't be too careful when you drive a car.
車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Do you have much time to spare?
時間の余裕がありますか。
Next period I take an exam in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The train left at exactly five o'clock.
列車は5時きっかりに発車した。
How about 12:45?
12時45分はどうでしょう?
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
I got up at seven this morning.
今朝は7時に起きた。
Short skirts have already gone out.
ショートスカートはすでに時代遅れである。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
Our school begins at eight.
学校は8時に始まります。
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."
「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
I don't like this watch.
この時計は気に入りません。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.