The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか?
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
Only then did he realize he had been deceived.
自分がだまされたことを、その時初めて彼は悟った。
What time did she check out of the hotel?
何時に彼女はホテルを出ましたか。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
It's almost six o'clock.
だいたい6時です。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
How did you spend your free time?
あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。
We are working hard to make up for lost time.
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
She watches television from four to six.
彼女は4時から6時までテレビを見る。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
They work eight hours a day.
彼らは1日に8時間働きます。
This department store is closed at seven.
このデパートは7時に閉められる。
I don't know if I have the time.
時間があるか分かりません。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Let me know the time when he will come.
彼が来る時を知らせて下さい。
Where did you come by the watch?
あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間静まらなかった。
What's the time? My watch has gone wrong.
今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
What time are you leaving?
何時ごろ出かけるの?
I'm going to sleep in about an hour.
あと1時間くらいしたら寝る。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
It's not too much to ask you to come to class on time.
時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
Please call me at eight tomorrow morning.
明日八時に起こしてください。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.