The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I could have done better if I had had more time.
もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たのだが。
You're wasting your time.
時間の無駄ですよ。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
He came back after two hours.
彼は2時間後に戻ってきた。
He pleaded for me when I made a blunder.
僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。
You can rent a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Other times, other manners.
時代が変われば風習も変わる。
Would you please call me up at five o'clock?
5時にお電話下さいませんか。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
I have an appointment with him at six.
6時にお会いする約束ですが。
The plane took off at seven.
飛行機は7時に離陸した。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
3時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
What do you do in your spare time?
あなたはお暇な時には何をなさいます?
Paul makes it a rule not to be late for appointments.
ポールは約束の時間に遅れないようにしている。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
They killed time playing cards.
彼らはトランプをして時間をつぶした。
What time is our train arriving at Hakata?
何時に私たちの列車は博多につきますか。
Time went quickly.
時間がどんどん経った。
The invention of the transistor introduced a new era.
トランジスタの発明で新しい時代が始まった。
But for his timely rescue, I would have drowned.
彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.