The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
ドアがきちんと閉まらない時はドアを少し削らなければならない。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
The curtain time is at 8:00.
8時開演です。
Americans spend much of their free time at home.
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
Sometimes he acts as if he were my boss.
時々彼はまるで私の上司のように振る舞う。
What were you doing then?
その時あなたは何をしていたのですか。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
子供たちは午後10時まで起きていてもよかった。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日1時間散歩することにしている。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I'll meet them at six.
私は6時に彼らに会うつもりだ。
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
彼女はまずめったに11時前に寝ることはない。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
It seems a waste of time to wait any longer.
これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない。
It's almost six.
もうすぐ六時です。
They talked from 8 until 10.
彼らは8時から10時まで話していた。
I had my watch repaired.
私は時計を修理してもらった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.
トムは3時に駅に着いた。
He was here at that time.
彼はその時ここにいた。
The museum is open from 9 a.m.
博物館は午前九時から開いている。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th