The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
