The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
