The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
