The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
