The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
