The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
