UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
I accommodated him with a night's lodging.彼を一晩泊めてやった。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を3通書きました。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩10時にお会いするのが都合がよいです。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時?
Call me this evening.今晩電話をください。
Are you free tonight?今晩暇かな?
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか?
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License