The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
Terrible shooting broke out the night before last.ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩６時まで暇です。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
I'd like to stay for one night.一晩泊めてもらいたいんだけど。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
Tom talked with Mary all night.トムはメアリーと一晩中話し合った。
What's for supper?晩ご飯は何？
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
We're having a party this evening.今晩パーティーをします。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I mean to be there this evening.私は今晩そこへ行くつもりです。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License