The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
