UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
Could you please put me up for the night?1晩とめていただけますか。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
I listened to some CDs last night.私は昨晩CDを聞いた。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
We're having five guests tonight.今晩お客を5人招く予定だ。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩6時まで暇です。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星1つ見られない。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
What's for supper?晩ご飯は何?
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
I have some work to do this evening.今晩は仕事があります。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License