The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
