The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Call me this evening.
今晩電話をください。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
