The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
