The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
