The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
What's for supper?
晩ご飯は何？
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
