The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
