The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I wanted her to come here this evening.
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Tom worked all night.
トムは一晩中ずっと働いた。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
