The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
What's for supper?
晩ご飯は何？
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
