The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Please give me a ring this evening.
今晩私に電話して下さい。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
