The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
We're having five guests tonight.今晩お客を５人招く予定だ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I mean to be there this evening.私は今晩そこへ行くつもりです。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
What time shall I call you tonight?今晩何時に電話しましょうか。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
As often as not, we lay awake all night.しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
I'm seeing her this evening.今晩私は彼女に会います。
The lights in the kitchen burned all night.台所の明かりは一晩中ともっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License