UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll let you stay one night.一晩泊めてあげよう。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Are you seriously thinking about driving all night?本気で一晩中運転しようと思っているんですか?
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
At the dinner party he insisted on my making a speech.晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
We're having five guests tonight.今晩お客を5人招く予定だ。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
What do you have on for tomorrow night?明晩何か約束がありますか。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか?
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ!
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License