The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
