The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
