The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
