The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
