The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
By the way, are you free tonight?
ところであなたは今晩暇ですか。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
What's for supper?
晩ご飯は何？
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
