The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
