The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
