The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
