The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
