The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
