The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I wanted her to come here this evening.
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Let's have a party tonight.
今晩パーティーをやろう。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
