The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Call me this evening.
今晩電話をください。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は11時頃に終わります。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."