The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
I usually don't have time to eat a large lunch.
私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン1枚とコーヒー1杯です。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to