The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I usually wake up at 6.
私は普段６時に起きます。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
