Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
I usually don't have time to eat a large lunch.
私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通8時に起きます。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class