The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は６時におきる。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
I usually wake up at six.
私は普段６時に目が覚める。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
