The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I usually go to bed at ten.
私は普通10時に寝ます。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通8時に起きます。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン1枚とコーヒー1杯です。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.