I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通８時に起きます。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
