The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通10時40分に床に就きます。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
I usually get up at 6:00.
私は普通は6時におきる。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class