The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通10時に寝る。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.