The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
I usually get up at 6:00.
私は普通は6時におきる。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s