Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
