The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I usually wake up at six.
私は普段6時に目が覚める。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
I usually wake up at 6.
私は普段6時に起きます。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。
I usually get up at 6:00.
私は普通は6時におきる。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s