The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s