Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“景”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
They stood against the picturesque scenery.
彼らは絶景を背にして立った。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
That scene was branded on her memory.
その光景は彼女の記憶に焼き付いていた。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
The scene was clearly printed in my memory.
その光景は私の記憶にしっかりと刻みつけられた。
The hill on which my house stands commands a full view of the city.
私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
この城の塔から町の全景が見渡せる。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。
She did nothing but cry at the sight.
彼女はその光景にただ泣くばかりでした。
The scenery around here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
The pitiful sight moved us to tears.
気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
My eyes were intent on the scene.
私の目はその光景に吸い付けられた。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
We're in store for a recession.
不景気になってきているみたいね。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
