The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The villa was harmonious with the scenery.
その別荘は風景と調和がしていた。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
A glorious sight burst on our view.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
Japan is famous for its scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
この城の塔から町の全景が見渡せる。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
A fine view burst upon our sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
She was very surprised at the sight.
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
He could not bear to see the scene.
彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.