The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '景'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
This area is known for its beautiful scenery.
この地方は美しい風景で知られている。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
He did nothing but stand watching the scene.
彼はその光景を見ながらただ立っていた。
Stand aghast at the terrible sight.
その恐ろしい光景に呆然としている。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
I had never seen a more beautiful sight.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本は当時、空前の好景気だった。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
Japan is still struggling to emerge from recession.
日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。
I'll never forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.