Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
