The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Fantastic!素晴らしい！
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
I think it will be fine.晴れると思う。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
The sky has become clear.空が晴れた。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License