The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
It's a nice day.晴れています。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It won't clear up.晴れないでしょう。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Terrific!素晴らしい！
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The sky is clear.晴れています。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License