One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The skies are clear.晴れています。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
How wonderful!素晴らしいですね！
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Terrific!素晴らしい！
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。