The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れてくれるといいなあ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
It's a nice day.
晴れています。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
The skies are clear.
晴れています。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
