One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The sky is clear.晴れています。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
It is clearing up.晴れわたってきた。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Fantastic!素晴らしい！
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I think it will be fine.晴れると思う。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
It's a nice day.晴れています。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。