One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The sky has become clear.空が晴れた。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I think it will be fine.晴れると思う。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
It's a clear day.晴れています。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
How wonderful!素晴らしいですね！
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License