The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Fantastic!素晴らしい！
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky has become clear.空が晴れた。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
It's a clear day.晴れています。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License