The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Go is my only distraction.
気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
The sky is clear.
晴れています。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?