The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
