The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
I wonder if it will be sunny outside.
晴れるのかなあ？
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
