One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It won't clear up.晴れないでしょう。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The sky is clear.晴れています。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Terrific!素晴らしい！
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」