The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
The skies are clear.晴れています。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
How wonderful!素晴らしいですね！
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Fantastic!素晴らしい！
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
The sky has become clear.空が晴れた。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It is clearing up.晴れわたってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License