The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
It's a nice day.
晴れています。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu