The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It's a clear day.晴れています。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It is clearing up.晴れわたってきた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
How wonderful!素晴らしいですね！
It won't clear up.晴れないでしょう。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It's a nice day.晴れています。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
Terrific!素晴らしい！
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
I think it will be fine.晴れると思う。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License