The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
