The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.
その城は素晴らしい博物館に変わった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
