One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It's a clear day.晴れています。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Ah, wonderful.素晴らしい。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
How wonderful!素晴らしいですね！
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It won't clear up.晴れないでしょう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The sky is clear.晴れています。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License