One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I think it will be fine.晴れると思う。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Ah, wonderful.素晴らしい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It won't clear up.晴れないでしょう。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
The sky has become clear.空が晴れた。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The skies are clear.晴れています。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
It is clearing up.晴れわたってきた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License