The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
