The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The sky is clear.晴れています。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
It's a nice day.晴れています。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Terrific!素晴らしい！
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License