Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The sky has become clear.
空が晴れた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
