The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The sky is clear.
晴れています。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
Fantastic!
素晴らしい！
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
The sky has become clear.
空が晴れた。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
I think it will be fine.
晴れると思う。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
