Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ?
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?