The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Fantastic!素晴らしい！
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
The skies are clear.晴れています。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
It won't clear up.晴れないでしょう。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
It's a clear day.晴れています。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
How wonderful!素晴らしいですね！
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License