The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It's a clear day.晴れています。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The skies are clear.晴れています。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
The sky has become clear.空が晴れた。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
It's a nice day.晴れています。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License