The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The sky is clear.晴れています。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Fantastic!素晴らしい！
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License