UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The sky is clear.晴れています。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Terrific!素晴らしい!
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License