UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The skies are clear.晴れています。
How wonderful!素晴らしいですね!
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.あす晴れれば海に行きます。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The sky has become clear.空が晴れた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Ah, wonderful.素晴らしい。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Terrific!素晴らしい!
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License