The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
It's a nice day.
晴れています。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
The sky has become clear.
空が晴れた。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
