It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。
The period of hot weather is very short here.
ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
It's hot today, isn't it?
今日は暑いですね。
Why is it so hot?
どうして、こんなに暑いのですか。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
It was hot, so I turned on the fan.
暑かったので扇風機をつけた。
Is it hot enough to go swimming?
泳ぎに行けるほど暑いですか。
How hot it is!
なんて暑いのだろう。
It was a very hot day.
大変、暑い日だった。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
Summers are very hot in Kyoto.
京都の夏はとても暑い。
Don't go out in this heat with a bare head.
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
The food went bad in the hot weather.
その食べ物は暑いので腐ってしまった。
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
日本列島は酷暑に苛まれている。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
Many runners passed out in the heat.
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
I was affected by the summer heat.
暑さにあたった。
It is getting hotter day by day.
日に日に暑くなってきている。
It's warm today.
今日は暑いです。
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの?」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで? 信じらんない」
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
It being hot, she was wet with sweat.
暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。
It is too hot a day for work.
今日は仕事をするのには暑すぎる。
Wow, it's hot today.
うわー、今日は暑いね。
A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.
雨露しのげて、寒暑防げる家というものは、人間にとって大変ありがたいものです。
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
The hot sun made the flowers hang down.
暑さのために花は萎れた。
I can't stand this hot weather.
この暑い天気にはもう我慢できない。
The weather is usually hot in July.
7月の天候はだいたい暑い。
Today is the hottest day this year.
今日は今年になって一番暑い。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.