The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was such a hot day that we went swimming.
とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。
It is too hot to stay here.
暑くてここにはいられない。
Aren't you hot?
暑くないの?
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
I can't stand the heat.
私はこの暑さにたえられない。
Is it hot over there?
そちらは暑いですか。
I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。
It was so hot that we couldn't walk for long.
あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。
She complained of the room being too hot.
彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
Aren't you hot?
暑くないんですか?
We have had a long spell of hot weather.
暑い天気が長く続いた。
It's insanely hot today.
今日はばかに暑い。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの12月はひどく暑くてむしむしします。
It's been hot this month, but today's an exception.
今月は暑かったが、今日は例外だ。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
It is terribly hot this morning.
今朝はひどく暑い。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government