The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
How hot it is!
なんて暑いのだろう。
It's awfully hot today.
今日はすごく暑い。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
Will it be hot tomorrow?
明日は暑くなるでしょうか。
It was so hot I took my coat off.
とても暑かったので上着を脱いだ。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
Don't go out in this heat without wearing a hat.
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
I understand it's going to get hot again.
また暑さがぶり返すそうだ。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの12月はひどく暑くてむしむしします。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
It's boiling in here.
ここはうだるように暑い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government