The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The heat told on him.
暑さが彼にはこたえた。
It was so hot that we couldn't walk for long.
あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
This intense heat doesn't seem to bother you.
こんなに暑いのに君は平気みたいだね。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
I think it will be hot today.
今日は暑くなると思う。
It's sweltering.
うだるように暑い。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くない。
It's simply too hot to do anything today.
今日は暑すぎて何もできない。
It's unbearably hot.
暑くてたまらない。
It's going to be another hot day.
今日も暑くなりそうだ。
The hot weather changed snow into water.
暑い気候が雪を水にかえた。
Wow, it's hot today.
うわー、今日は暑いね。
In Japan, it's very hot in the summer.
日本では夏は非常に暑い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
