The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
今日の予想最高気温、32度だって。暑くなりそうだね。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
It is as hot a day as yesterday.
今日は昨日と同じくらい暑い。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
The hot weather turns milk.
暑いとミルクが腐る。
I was affected by the summer heat.
暑さにあたった。
I can't stand this heat.
暑くてたまらない。
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。
The hot sun made the flowers hang down.
暑さのために花は萎れた。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
It is especially hot today.
今日はとくに暑い。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
Feeling hot, I turned on the fan.
暑かったので扇風機をつけた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。
The humidity is 80%?! It must be really humid!
湿度が80パーセントだって?蒸し暑いはずだよ。
I'm sick of this hot weather.
私は、この暑い天気に嫌気が差しています。
I just can't stand this hot weather anymore.
この暑い天気にはもう我慢できない。
I can't bear to tramp ten miles in this heat.
この暑さに10マイルもてくてく歩くのはたまらない。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.