When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
It's hot today.
今日は暑いですね。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
It is unbearably hot this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
The room is hot.
部屋が暑い。
Aren't you hot?
暑くないの？
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
He was affected by the heat.
彼は暑さに当てられた。
He could not sleep because of the heat.
暑くて彼は眠れなかった。
Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming.
明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。
It's simply too hot to do anything today.
今日は暑すぎて何もできない。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
It's boiling hot.
うだるような暑さだ。
The sun was hot and they were tired.
日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
It's hot today.
今日は暑いです。
It's hot.
暑いです。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I don't feel like doing anything when it's this hot.
この暑さでは何をする気にもなれません。
My father hates the summer heat.
私の父は夏の暑さが嫌いだ。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
It's hot today.
今日は暑い。
It was very hot this afternoon.
今日の午後はとても暑かった。
We were sweating in the heat.
われわれは暑さで汗をかいていた。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑い日に水は早く蒸発する。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
We have had a long spell of hot weather.
暑い天気が続いている。
I can't bear to tramp ten miles in this heat.
この暑さに１０マイルもてくてく歩くのはたまらない。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
Why do you have to stay in London in this heat?
この暑い最中になぜ、あなたはロンドンにいなければならないのですか。
Today is the hottest day this year.
今日は今年になって一番暑い。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
It's too hot for us to work.
とても暑くて働けない。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
The heat told on him.
暑さが彼にはこたえた。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
It's awfully hot today.
今日はいやに暑い。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
Indian summers run into October.
１０月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。
I don't mind if the weather is hot.
暑くてもへっちゃらだよ。
It is too hot to work.
あまり暑いので働けない。
I think it will be hot today.
今日は暑くなると思う。
It's baking hot.
焼けつくように暑いね。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
