The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Though it's now January, it's warm like early spring.
１月と言うのに春先のような暖かさだ。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
It has become very warm.
たいへん暖かくなりました。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
It's getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきました。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
We were welcomed warmly.
私たちは暖かく迎えられた。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Our dorm's heating system isn't working properly.
寮の暖房が故障してるんです。
The air became warm.
空気が暖かくなった。
The weather became warm.
天候が暖かくなった。
He seems to have a fat purse.
彼は懐が暖かい。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
We have a good heating system.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ、暖かくなりました。
It becomes warmer day after day.
日ごとに暖かくなっている。
It will become much warmer in March.
三月にはもっと暖かくなるだろう。
It will get warmer and warmer.
だんだん暖かくなります。
The heater is broken.
暖房が故障しています。
In spring days are not always warm.
春の日はいつも暖かいとは限らない。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
The heating doesn't work.
暖房が故障しています。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
It's fairly warm today.
今日は相当暖かい。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
このジャケットを着なさい。そうすれば、ずっと暖かくなります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
