The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
This is a very nice fireplace.
これはたいそう快適な暖炉ですね。
The climate here is generally mild.
この土地の気候は概して温暖だ。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
It's nice and warm.
とても暖かくて気持ちよい。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
I took off my sweater because it got warmer.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
After a succession of warm days, the weather became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
I blew on my hands to warm them.
息を吹きかけて両手を暖めた。
It's getting warmer and warmer.
だんだん暖かくなってきました。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
It is getting warmer and warmer.
だんだんと暖かくなってきています。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が何日か続いた後、寒くなった。
Did you turn off the heater?
暖房を消しましたか。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。
Don't you think it is rather warm for December?
１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
This room will soon heat up.
この部屋はすぐに暖まる。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ、暖かくなりました。
He warmed his hands.
彼は手を暖かくした。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
It's warm here all the year round.
ここは、一年中暖かい。
He seems to have a fat purse.
彼は懐が暖かい。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
Today is very warm.
今日はとても暖かいです。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
It was a warm day.
暖かい日でした。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
She blew on her hands to warm them.
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
We were welcomed warmly.
私たちは暖かく迎えられた。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
It is becoming warmer day by day.
日一日と暖かくなって来る。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
He warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖める。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
It is warm there all the year round.
そこは一年中暖かい。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
I warmed myself at the fire.
火に当たって体を暖めた。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。
Warm weather favored our picnic.
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
Spring is here. It is getting warmer every day.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。
Our dorm's having heater problems.
寮の暖房が故障してるんです。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
It's fairly warm today.
今日は相当暖かい。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Luckily, it was warm this week.
運良く、今週は暖かいです。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
Warm human relations were fostered.
暖かい人間関係が養われた。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
When spring comes, it gets warms.
春が来れば、暖かくなる。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
He took the coat off because it was warm.
暖かかったので彼はコートを脱いだ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He blew on his fingers to make them warm.
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
You should keep yourself warm.
暖かくしてください。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
