The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Luckily, it was warm this week.
運良く、今週は暖かいです。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It is getting warmer and warmer day by day.
日増しに暖かくなってきた。
It is getting warmer and warmer day by day.
日に日に暖かくなっています。
They welcomed her warmly.
彼らは彼女を暖かく迎えた。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
It is getting warmer day by day.
日ごとに暖かくなっていく。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
He took the coat off because it was warm.
暖かかったので彼はコートを脱いだ。
It is warmer today than yesterday.
今日は昨日より暖かい。
You should keep yourself warm.
暖かくしてください。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。
In spring it becomes warmer and warmer.
春になるとだんだん暖かくなる。
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
It is becoming warmer day by day.
日一日と暖かくなって来る。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
It's fairly warm today.
今日は相当暖かい。
It is warm, not to say hot.
暑いと言わないまでも、暖かい。
The heating doesn't work.
暖房が故障しています。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
After a succession of warm days, the weather became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
Dress yourself warmly before you go out.
暖かくして行きなさい。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
The warmth after the chills intoxicated us.
寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
These gloves kept her hands warm.
この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。
I like the warm sea around Okinawa.
私は沖縄のあたりの暖かい海が好きだ。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
It's warm today so you can swim in the sea.
今日は暖かいから海で泳げます。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
They will help you to get warm.
それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。
It is warmer over the mountains.
山の向こうはもっと暖かい。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
She blew on her hands to warm them.
彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
