I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
I warmed myself at the fire.
火に当たって体を暖めた。
He sawed logs for the fireplace.
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The heater is broken.
暖房が故障しています。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ。
Did you turn off the heater?
暖房を消しましたか。
It has become much warmer.
ずっと暖かくなった。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
It is getting warmer and warmer day by day.
日増しに暖かくなってきた。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
You had better take a bath to get warm.
風呂に入って暖まった方がいいよ。
It's warm today so you can swim in the sea.
今日は暖かいから海で泳げます。
The climate here is generally mild.
この土地の気候は概して温暖だ。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
