The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License