The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was very dark.とても暗かった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License