The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It's too dark.暗すぎる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was getting dark.暗くなってきた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License