The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is already dark.もう暗い。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It was getting dark.暗くなってきた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License