The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I learned it by heart.暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License