The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was very dark.とても暗かった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is already dark.もう暗い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License