The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I learned it by heart.暗記した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License