UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It's gotten dark.暗くなってきた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった!
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was so dark.とても暗かった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License