The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License