The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License