The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's become dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License