The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License