The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License