The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is dark outside.外は暗い。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License