The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was getting dark.暗くなってきた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's become dark.暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It is already dark.もう暗い。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I learned it by heart.暗記しました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License