The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It's become dark.暗くなってきた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I learned it by heart.暗記しました。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's dark in here.ここは暗い。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License