The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's dark in here.ここは暗い。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License