The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is already dark.もう暗い。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was so dark.とても暗かった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License