The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I learned it by heart.暗記しました。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License