The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was very dark.とても暗かった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is dark outside.外は暗い。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License