The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was very dark.とても暗かった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's too dark.暗すぎる。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It is already dark.もう暗い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License