The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I learned it by heart.暗記しました。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's too dark.暗すぎる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License