The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was very dark.とても暗かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is dark outside.外は暗い。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License