I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I must get home before it gets dark.
私は暗くないうちに家に帰らないと。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
An actor has to memorize his lines.
役者は台詞を暗記しなければならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The sky was completely dark.
空は真っ暗だった。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She has a terror of darkness.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I just can't memorize students' names.
どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It is getting dark outside.
外は暗くなってきています。
The room was in complete darkness.
部屋は真っ暗だった。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.