The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I learned it by heart.暗記した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was so dark.とても暗かった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License