The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License