The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's become dark.暗くなってきた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License