The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is already dark.もう暗い。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's become dark.暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License