The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was so dark.とても暗かった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is dark outside.外は暗い。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's too dark.暗すぎる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License