The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was very dark.とても暗かった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I learned it by heart.暗記した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License