The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It's become dark.暗くなってきた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License