The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was quite dark when I got there.
私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
It is getting dark. Let's go home.
暗くなってきた。帰ろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.
暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's pitch black outside.
外は真っ暗だ。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We sang around the fire when it got dark.
私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was quite dark when I got home.
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.
先生は私達にその詩を暗唱させた。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.
学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark.
暗くなってきた。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.