The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is dark outside.外は暗い。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I learned it by heart.暗記した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License