The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was so dark.とても暗かった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's become dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License