The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's become dark.暗くなってきた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License