The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License