The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is already dark.もう暗い。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It is dark outside.外は暗い。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License