The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
It was very dark in Susan's room.
スーザンの部屋はとても暗かった。
It became dark before I knew it.
何時の間にか暗くなった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Dark clouds are a sign of rain.
暗い雲は雨の前兆だ。
I was scared to be alone in the dark.
私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
There is a mass of dark clouds in the sky.
空には暗雲が立ち込めていた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
We will reach Tokyo before dark.
私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The sky became darker and darker.
空はだんだん暗くなった。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It is getting darker and darker.
だんだん暗くなりつつある。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was pitch black outside.
外は真っ暗だった。
I will return to the house before dark.
暗くなる前に家に帰ろう。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
Children don't like to go out in the dark.
子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
A form appeared in the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It is dark out of doors.
戸外は暗い。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We will reach London before dark.
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I know the poem by heart.
私はその詩を暗記している。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
Come home before dark.
暗くならないうちに家に帰りなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
