The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was so dark.とても暗かった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is already dark.もう暗い。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License