The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License