The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's become dark.暗くなってきた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's dark in here.ここは暗い。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It is already dark.もう暗い。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was so dark.とても暗かった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's too dark.暗すぎる。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License