The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's become dark.暗くなってきた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's dark outside.外は真っ暗だ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's dark in here.ここは暗い。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License