The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License