The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was so dark.とても暗かった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License