The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License