The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I learned it by heart.暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's too dark.暗すぎる。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License