The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License