The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's already dark outside.外はもう暗いです。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was so dark.とても暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's dark in here.ここは暗い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I learned it by heart.暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I learned it by heart.暗記しました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License