The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I learned it by heart.暗記しました。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's dark in here.ここは暗い。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License