The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I learned it by heart.暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License