The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License