The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It's too dark.暗すぎる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License