The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It's dark in here.ここは暗い。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I learned it by heart.暗記した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is dark outside.外は暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License