The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It was very dark.とても暗かった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I learned it by heart.暗記した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was so dark.とても暗かった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License