The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is already dark.もう暗い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License