The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I learned it by heart.暗記した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License