The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everywhere in town it's getting dark.
町中が暗くなっている。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
俺は締め出されてるんだぞ?後ろ暗いことがあるに決まってる。
Don't go out after it gets dark.
暗くなってから外出してはいけません。
I learned it by heart.
暗記した。
I want to reach the hotel before it gets dark.
暗くなる前にホテルに着きたい。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Come home before it gets dark.
暗くならないうちに帰るんだよ。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
The lamp went out, and all was black.
ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was so dark that they could hardly see.
とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
He did not pay the debt and disappeared.
彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We pitched our tents before it got dark.
私たちは暗くならないうちにテントを張った。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The world seen through the lace curtain was dark.
レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Children don't like to go out in the dark.
子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
This place is too shady for taking photos.
ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
It was very dark.
とても暗かった。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.
ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
What are you doing in a dark place like that?
そんな暗いところで何してるの?
They hid themselves in the shadows.
彼等は暗がりに身を隠した。
It's pitch black outside.
外は真っ暗だ。
I arrived at the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
The little boy is afraid of the dark.
その子は暗闇が恐いんだ。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.