The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I learned it by heart.暗記した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was getting dark.暗くなってきた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It was so dark.とても暗かった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License