The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License