The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's too dark.暗すぎる。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was very dark.とても暗かった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's become dark.暗くなってきた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It was so dark.とても暗かった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License