The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was getting dark.暗くなってきた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was so dark.とても暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I learned it by heart.暗記しました。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License