The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I learned it by heart.暗記した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It is dark outside.外は暗い。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License