The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It's too dark.暗すぎる。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I learned it by heart.暗記しました。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License