The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I learned it by heart.暗記した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was very dark.とても暗かった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's too dark.暗すぎる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It's dark in here.ここは暗い。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License