The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License