The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
The lamp went out, and all was black.
ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Our teacher had us learn the poem by heart.
先生は私達にその詩を暗唱させた。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was so dark that they could hardly see.
とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It will be dark by the time he gets there.
彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
There's a shadow hanging over me.
僕には暗い影がさしている。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
He came back after dark.
彼は暗くなってから帰ってきた。
I must learn this poem by heart.
この詩を暗記しなければならない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It was dark under the bridge.
橋のしたは暗かった。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Come home before dark.
暗くならないうちに家に帰りなさい。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
She came home after dark.
彼女は暗くなってから家に帰った。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
He was able to get home before dark.
彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It's too dark to play outside.
暗すぎて、外では遊べない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I must get home before it gets dark.
私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's dark, so watch your step.
暗いから、足下に気をつけて。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The room was in complete darkness.
部屋は真っ暗だった。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was after dark when we got to the village.
私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It is getting dark. Let's go home.
暗くなってきた。帰ろう。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
