The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It is already dark.もう暗い。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's become dark.暗くなってきた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License