The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記しました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It is already dark.もう暗い。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License