The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was very dark.とても暗かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was so dark.とても暗かった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's too dark.暗すぎる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I learned it by heart.暗記した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's dark in here.ここは暗い。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was getting dark.暗くなってきた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License