The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
It is too dark to see clearly.
暗すぎてはっきりと見えない。
It will be dark soon.
まもなく暗くなるでしょう。
The implications of this did not at first sink in.
この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is pitch dark.
真っ暗闇だ。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
私の目はまだこの暗さに慣れていない。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I will return to the house before dark.
暗くなる前に家に帰ろう。
Cats can see things even when it's dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
It is getting dark outdoors.
外は暗くなりかけている。
It took me an hour to learn the poem by heart.
その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It's gotten dark.
暗くなってきた。
He acted behind the manager's back.
支配人の背後で暗躍した。
An actor has to memorize his lines.
役者は台詞を暗記しなければならない。
It's dark in here.
ここは暗い。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Come home before it gets dark.
暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
I arrived at the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The sky grew darker and darker.
空は次第に暗くなった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
