The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is dark outside.外は暗い。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's too dark.暗すぎる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License