The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It's become dark.暗くなってきた。
It was very dark.とても暗かった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License