The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark.暗くなってきた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was getting dark.暗くなってきた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was very dark.とても暗かった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's too dark.暗すぎる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License