The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It's become dark.暗くなってきた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It was very dark.とても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License