The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I learned it by heart.暗記した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License