The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was very dark.とても暗かった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is already dark.もう暗い。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License