The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License