The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It was so dark.とても暗かった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It is dark outside.外は暗い。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License