The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is dark outside.外は暗い。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was getting dark.暗くなってきた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License