The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It was so dark.とても暗かった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It is already dark.もう暗い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License