The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was getting dark.暗くなってきた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I learned it by heart.暗記しました。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License