The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I learned it by heart.暗記しました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is dark outside.外は暗い。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's too dark.暗すぎる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was very dark.とても暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License