The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It's dark in here.ここは暗い。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License