The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It's become dark.暗くなってきた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was very dark.とても暗かった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It was so dark.とても暗かった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License