The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License