The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was getting dark.暗くなってきた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's become dark.暗くなってきた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License