The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Living in the country, he rarely had visitors.田舎で暮らしているので彼には、訪ねてくる人がほとんどいなかった。
My parents live at ease in the country.両親は田舎で気楽に暮らしています。
She lived there for many years.彼女はそこに何年も暮らした。
He lived quietly in the latter years of his life.彼は後年は平穏に暮らした。
He is far better off than he was three years ago.彼は３年前よりずっと暮らし向きがよい。
I was at a loss what to say.私は何を言えばよいか途方に暮れた。
We rented an apartment when we lived in New York.私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
I was at a loss what to do.私はどうしたらいいか途方に暮れた。
Mary is at a loss what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
The Japanese live in harmony with nature.日本人は自然と調和して暮らす。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
My uncle now lives in comfort.おじは今では安楽に暮らしている。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
He lives above his means.収入以上の暮らしをしている。
She didn't know what to do.彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
Can you imagine what our lives would be like without electricity?もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさずを得ない。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
They live from hand to mouth.彼等はその日暮らしの生活をしている。
He is far better off now than he was five years ago.彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
She lives alone.彼女は一人暮らしです。
It's hard for me to live on my small income.わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
He led a simple life.彼は質素に暮らした。
She has lived alone for ages.彼女はとても長い間一人で暮らしている。
They want, above all things to live in peace.彼らは何より平和に暮らしたい。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
Since her husband`s death, she has been living alone.夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Cut your coat according to your cloth.分相応に暮らせ。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
How is it with you?いかがお暮らしですか。
I remember the happy days we spent together.私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
Her mother lives in the country all by herself.彼女の母親は全くひとりで田舎に暮らしている。
He is better off now than he was five years ago.彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.結婚する１週間前には途方に暮れたよ。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
The sisters lived in harmony with each other.姉妹は睦まじく暮らした。
She is used to living alone.彼女は一人暮らしになれている。
Those homeless people are living hand-to-mouth.ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
He lived a happy life.彼は幸せに暮らした。
They lived in peace.彼らは平和に暮らした。
She struggles for her living.暮らしのために奮闘している。
She is better off than she was when I met her last.彼女は今では、私がこの前会ったときより暮らし向きがよい。
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
I am at a loss what to do.どうしたらいいのか途方に暮れている。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
She had lived in five different countries.彼女は５カ国で暮らしていた。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
It was difficult to live on his meager earnings.彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。
They live in constant dread of floods.彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。
It is ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
My family was well off in those days.当時我が家は暮らし向きがよかった。
Many people are better off than they used to be.暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。
My mother lives a lonely life in the country.母は田舎で一人暮らしをしている。
We'll never reach London before dark.私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。
I was at a loss for words.私は自分の気持ちをどう表してよいか途方に暮れた。
The children played outside until dark.子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
I live with my parents.私は両親と暮らしています。
I could live peacefully here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I hear he was set free after doing five years in prison.彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
We lived from hand to mouth in those days.当時の私達はその日暮らしだった。
He is well off nowadays.彼は最近暮らしむきが良い。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。
I manage to live on a small income.私は薄給で何とか暮らしています。
I'm managing scraping along on a small salary.安月給でどうにか暮らしています。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
She was at a loss what to do next.彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Some people live far removed from harsh realities.厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She didn't like living in the city.彼女は街での暮らしが好きではなかった。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
He is well off.彼は暮し向きが良い。
The old man lives by himself.その老人は一人暮らしをしている。
They used to live in luxury.彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。
I'm at my wits' end.私は途方に暮れている。
She was at a loss for what to do.彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
He was at a loss to know what to do.彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
She was at a loss what to say next.彼女は次に何を言ったらよいか途方に暮れた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
When I was badly off, I fell back on him.私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。
From 1988 to 1994 he lived in Lebanon.彼は１９８８年から１９９４年までレバノンで暮らした。
People living in this area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
There are about seven billion people in the world.世界には約７０億の人々が暮らしている。
She's far better off than she was the year before last.彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。
He works hard in order to keep his family in comfort.彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
He attained the top of the mountain before dark.彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License