The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man was at a loss.その若者は途方に暮れた。
He was at a loss to know what to do.彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
Her death was a great distress to all the family.彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
He is far better off than he was five years ago.彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.訴訟で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。
Cows are sacred to many people in India.インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
He lives by himself.彼は一人で暮らしている。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I live with my parents.私は両親と暮らしています。
He lived a happy life.彼は幸せに暮らした。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I would rather live by myself than do as he tells me to do.彼の言いなりになるくらいなら、独りで暮らした方がましだ。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
My uncle now lives in comfort.おじは今では安楽に暮らしている。
Tom lives from hand to mouth.トムはその日暮らしの生活をしている。
The animals which live on farms are domesticated.牧場で暮らす動物は家畜です。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
She lives alone.彼女は一人暮らしです。
Mary doesn't know what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
Since her husband`s death, she has been living alone.夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
They used to live in luxury.彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。
His family has to live on his small income.彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.こんなその日暮らしはもういやだ。
She is in good circumstances with a large fortune.彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
She is not very well off.彼女はあまり暮らし向きがよくない。
They lived happily ever after.彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.彼らはその日暮らしをしなくてもすむようになる時を待ち望んでいた。
The old man lived by himself.その老人は独りで暮らしていた。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
He has been well off since he started this job.彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。
They live from hand to mouth.彼らはその日暮らしで生活をしている。
He lives from hand to mouth.彼はその日暮らしの生活をしている。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
His large income enabled him to live in comfort.収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
We live in peace.私たちは平和に暮らしています。
We are comfortable in our new house.私達は新居で快適に暮らしています。
He's living from hand to mouth.彼はその日暮らしをしている。
If I were you, I wouldn't live with him.私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。
She lived a quiet life in the country.彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。
They say the landlord used to be well off.その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。
It is ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
Many people are better off than they used to be.暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。
He is better off now than he was five years ago.彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
It was because of her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
Night had completely fallen before we knew.知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。
I was at my wit's end.途方に暮れる。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
These days many old people live by themselves.最近一人暮しの老人が多い。
There are about seven billion people in the world.世界には約７０億の人々が暮らしている。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
I am at a loss what to do.どうしたらいいのか途方に暮れている。
I can't bear living alone.私は一人で暮らすことに耐えられない。
She is living from hand to mouth.彼女はその日暮らしの生活をしている。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
How do you like living on your own?ひとり暮しはどうですか。
I hear he was released after five years in prison.彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
We are better off than we used to be.私たちは以前より暮らし向きがよい。
She struggles for her living.暮らしのために奮闘している。
Tom said that he thought Mary was still living with her parents.トムは、メアリーがまだ両親と暮らしていると思ったのだと言った。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He led a very peaceful life in the country.彼は田舎で大変平和に暮らした。
I was almost at my wits' end how to act.どうしたらよいか途方に暮れてしまった。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさずを得ない。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから彼女が外出する事はたとえあるにしても極めてまれだ。
She is better off than she was when I met her last.彼女は今では、私がこの前会ったときより暮らし向きがよい。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
They want, more than anything else, to live in peace.彼らは何よりも平和に暮らしたがっている。
They lived in peace.彼らは平和に暮らした。
I don't want to live all by myself.私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
We all abide by law to live in any society.どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。
People in the country were living under a tyranny.その国の人々は暴政下で暮らしていた。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
There's around 6 billion people in the world.世界には約６０億の人々が暮らしている。
She had lived in five different countries.彼女は５カ国で暮らしていた。
She has lived alone ever since her husband died.夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
He lives above his means.収入以上の暮らしをしている。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
My dream is to live a quiet life in the country.私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
It's hard for me to live on my small income.わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
We rented an apartment when we lived in New York.私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
She was at a loss for what to do.彼女はどうして良いか途方に暮れた。
Some people are well off and others are badly off.暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License