The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
We live in the country during the summer.
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
They have very little to live on.
彼らは暮らしに余裕がない。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は、日が暮れてから私が外出するべきではないと言って譲らない。
Cut your coat according to your cloth.
分相応に暮らせ。
There's around 6 billion people in the world.
世界には約60億の人々が暮らしている。
He is not old enough to live alone.
彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
1日1ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
He is far better off than he was five years ago.
彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
I was at my wit's end as to how to act.
私はどうしてよいか途方に暮れた。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
At one time I lived alone in the mountains.
私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
My mother is well off.
母は暮らし向きがいい。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
She lives alone.
彼女は一人暮らしです。
Ken didn't know what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
I live in comfort.
私は何不自由なく暮らしている。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
I'm used to living alone.
一人暮らしには慣れている。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless