The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sunday is the day when I am least busy.
日曜日は私が最も暇な日だ。
What are you going to do next Sunday?
今度の日曜日には何をするつもりですか。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
Do you deliver on Sundays?
日曜に配達していますか。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
I will ask him where he went last Sunday.
私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
He rarely stays home on Sunday.
彼は日曜にはめったにいない。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Can I go hiking next Sunday?
今度の日曜ハイキングに行ってもいい？
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
Will you take us for a drive next Sunday?
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
I'll expect to hear from you by Tuesday.
火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
Until Monday or Tuesday of next week.
来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
Please get this work finished by Monday.
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
Tom put off his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
I'll see you next Wednesday.
今度の水曜日に会いましょう。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
On Sunday, I go to church.
日曜には私は教会に行く。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Are they open on Sunday?
日曜は開いていますか。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
I am not always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいるわけではない。
What do you plan to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I work on Sunday.
私は日曜日に働く。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
It's Monday today.
今日は月曜ですね。
Remind me that the meeting is on Monday.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I must get this work finished by next Tuesday.
私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
