The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I work every day except on Sunday.
日曜日以外は働いています。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
He seldom stays home on Sundays.
彼は日曜日にはめったに家にいない。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
There were no tickets available for Friday's performance.
金曜日の上演のチケットはかえなかった。
The meeting was arranged for Tuesday.
会合は火曜日に開くことに決められた。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
Is there a table available for two on Friday?
金曜日、２人分予約できますか。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
I must get this work finished by next Tuesday.
私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
It being Sunday, the shop was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
It being Sunday, we have no classes today.
日曜日なので、今日は授業がありません。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
How about having a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
The meeting was put off until next Friday.
会合は次の金曜日まで延期された。
He had to work even on Sunday.
彼は日曜でさえ働かねばならなかった。
How about holding a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
He's always at home on Sundays.
彼は日曜日にはいつも家にいる。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Today, it's Monday.
月曜日です。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I am always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいる。
She is usually at home on Sundays.
彼女はたいてい日曜日は家にいます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
