The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
My father's birthday falls on Sunday this year.
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
I'll be on duty this Sunday.
僕は今度の日曜日は勤務だ。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
日曜日に私たちは浜辺で凧を飛ばしていた。
I always feel blue on Mondays.
月曜日はいつも憂鬱だ。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I plan to see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
I am never free on Sundays.
私はいつも日曜日には忙しい。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
I go to church on Sunday.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
I'm not home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
My birthday falls on Friday this year.
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
I will come to see you next Sunday.
次の日曜にあなたに会いに行きます。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I relaxed at home last Sunday.
この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。
I used to go to church on Sunday.
以前は日曜日に教会に行っていた。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I have work on Wednesday.
水曜日は仕事があります。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
On Mondays, he's always at home.
彼はいつも月曜日には家にいる。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
That day was a Sunday, so there was no school.
その日は日曜で授業がなかった。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I am never at home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
Is there postal service on Sunday?
日曜日は郵便業務がありますか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
We never work on Sunday.
我々は日曜日には働きません。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
