The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
It being Sunday, we have no classes today.
日曜日なので、今日は授業がありません。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
After working all week, we took it easy on Sunday.
まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。
I am never at home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The party is to be held next Sunday.
パーティーは次の日曜日に行われる予定です。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Please come and see me next Sunday by all means.
今度の日曜日にぜひお越しください。
Lets meet on Tuesday.
火曜日に会いましょう。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
I'm not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Sunday is the day when I am busiest.
日曜日は私が最も忙しい日だ。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
We decided to put off the meeting until next Sunday.
私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
She will leave for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
Thank God it's Friday!
やっと金曜日だ。
Sunday is the first day of the week.
日曜日が一週間の最初の日です。
Sunday is the day when I am least busy.
日曜日は私が最も暇な日だ。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Mother bakes cookies on Sundays.
母は日曜日にはクッキーを焼く。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I'll call on you on Sunday.
日曜日にお伺いします。
I don't receive on Sundays.
日曜日はどなたにもお会いしません。
The deadline for the reports is next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
Is the staff meeting held on Monday?
スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年の私の誕生日は日曜日にあたる。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
He suggested that the meeting be put off till Monday.
彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。
Will you take us for a drive next Sunday?
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
How about having a barbecue party next Sunday?
次の日曜にバーベキューパーティーをするのはどう。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
I have been busy since last Sunday.
私はこの前の日曜日からずっと忙しい。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していただけますか。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
