The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
As it is Sunday, I have no work to do.
日曜なので仕事が無い。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
She leaves for New York next Sunday.
彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。
She makes a point of going to church on Sundays.
彼女は日曜日には必ず教会に行きます。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
Is there postal service on Sunday?
日曜日は郵便業務がありますか。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
If today was Sunday, I would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
I have been busy since last Sunday.
私はこの前の日曜日からずっと忙しい。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
My birthday falls on Friday this year.
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
I worked on Sunday, so I had Monday off.
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
Are you free on Tuesday?
火曜日はお暇ですか。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
Do you deliver on Sundays?
日曜日に配達していますか。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
I used to go to church on Sunday.
昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
Why don't we play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
I'll see you next Wednesday.
今度の水曜日に会いましょう。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
今度の日曜日に天気が良かったら、葉山にサーフィンに行かないかい？
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
