The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の３時にうかがいます。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
His plan was to start on Monday.
彼の計画は、月曜日に出発することだった。
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September.
この次の火曜日、すなわち９月１０日に君に会いたい。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
My mother bought me a pretty dress this past Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
We went to church every Sunday when we were in America.
私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。
Sunday is the day when I am busiest.
日曜日は私が最も忙しい日だ。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
母はこの前の日曜日にズボンを２本買ってくれました。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
What're you going to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
My father is usually at home on Sunday.
私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
I would play tennis with him on Sunday.
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
The accident happened on Sunday at about 3:00.
事故は日曜日３時ごろに起こった。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
Sunday is when I spend my time reading.
日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
Mother bought me a beautiful dress last Sunday.
先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
I used to go to church on Sunday.
以前は日曜日に教会に行っていた。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
It is Sunday tomorrow.
明日は日曜日です。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Next year my birthday will fall on Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
Will you take us for a drive next Sunday?
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
What do you do on Sundays?
日曜日に何をしますか。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
I am never free on Sundays.
私はいつも日曜日には忙しい。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I was absent last Tuesday on account of illness.
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜日には学校に行かない。
It being Sunday, we have no classes today.
日曜日なので、今日は授業がありません。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
Where would you like to go next Sunday?
次の日曜日にはどこへ行きたいですか。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
月曜、水曜、金曜と私は１日おきに働いている。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか？
I'll give it back next Monday without fail.
来週の月曜日に必ずお返しします。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
日曜日に私たちは浜辺で凧を飛ばしていた。
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Thank God it's Friday!
やっと金曜日だ。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
I'll call on you on Sunday.
日曜日にお伺いします。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
