The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I am not always at home on Sundays.
私は日曜日にいつも家にいるわけではない。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
She is usually at home on Sundays.
彼女はたいてい日曜日は家にいます。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
I'm tied up with a project that is due Friday.
金曜日締め切りのプロジェクトに追われています。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
I will ask him where he went last Sunday.
私は彼がこの前の日曜日にどこへ行ったのかたずねてみます。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
I bought ingredients for curry on Sunday.
日曜日、カレーの材料を買いました。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
Have you already decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
Finishing this job by Tuesday will be easy.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
