The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
I'll go on Sunday.
日曜に行くよ。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
The shop is closed on Sundays.
その店は日曜日は閉まっている。
We always take it easy on Sundays.
日曜日はのんびりしています。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
I'm leaving on Sunday.
私は日曜日に発つ。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
I would play tennis with him on Sunday.
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
I go to church on Sunday.
私は日曜日に教会に行く。
Do you deliver on Sundays?
日曜に配達していますか。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I go to church on Sunday.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The day when we will arrive falls on Sunday.
私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Today, it's Monday.
今日は月曜日。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
Today, it's Monday.
月曜日です。
We have to submit an essay by Wednesday.
水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I will be seeing the doctor again next Friday.
私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
Lets meet on Tuesday.
火曜日に会いましょう。
Tom was sick in bed last Sunday.
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
I intended to have called on her last Sunday.
私は前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのだが。
The museum is not open on Monday.
その博物館は月曜日には開いていません。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I go to church on Sunday.
日曜には私は教会に行く。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I used to go to church on Sunday.
昔日曜日には教会に行ったものだ。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
Sunday is not a workday for me.
日曜日には仕事はしません。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの？
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
