The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The museum is not open on Monday.
その博物館は月曜日には開いていません。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Rarely does he go out on Sunday.
めったに彼は日曜日に外出しない。
He built a doghouse with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
I used to go to church on Sunday.
以前は日曜日に教会に行っていた。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
What do you plan to do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
Could I please receive by monday, by FAX or email's attachment, a proof of the bank transfer for the payment.
月曜日までに、ファックスまたはメール添付などで、お振込み証明をお送りいただけますか。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君がロンドンへ出発するのは今度の日曜日だよね。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
She rarely goes out on Sundays.
彼女は日曜日にはめったに外出しない。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He's always at home on Mondays.
彼はいつも月曜日には家にいる。
What about next Sunday?
今度の日曜日はどうですか。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。
Finally, it's Friday.
やっと金曜日だ。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
I go to church on Sunday.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
I'll not be at home next Sunday.
私は今度の日曜日は家にいません。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
Friday is the day when she is very busy.
金曜日は彼女が非常に忙しい日です。
Tom told me that he could come on any day but Tuesday.
トムは火曜日以外ならいつでも来られると私に言った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
I would play tennis with him on Sunday.
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
