The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I was forced to work on Sunday.
私は日曜日に働かされた。
My father is usually at home on Sundays.
父は、日曜日はたいてい家にいます。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
Classes begin next Tuesday.
授業は来週の火曜日に始まる。
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
We abbreviate Sunday to Sun.
日曜日は日曜と短縮する。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをしますか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Sunday is the day when I am least busy.
日曜日は私が最も暇な日だ。
He plays golf every Sunday.
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。
Tom postponed his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
We'll meet on Sunday.
日曜日に会いましょう。
It being Sunday, the shop was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスは日曜日にはきまってやってくる。
It's Monday.
月曜日です。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
I'll be here by Monday.
月曜日までにここに来ています。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
I intended to have called on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
I am meeting him next Friday.
彼と来週の金曜日あうつもりです。
Come on Tuesday, if possible.
できたら火曜日に来なさい。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
There will be a concert next Sunday.
次の日曜日にコンサートがあります。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
会議は金曜に開くことで一致した。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
I am never free on Sundays.
私はどの日曜日も暇でない。
He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Let's play this Sunday.
この日曜日はどうですか。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
This work must be finished by Monday.
この仕事は月曜日までに終えねばならない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
