He said he would give us his decision for sure by Friday.
金曜日までには間違いなく自分の決定を私たちに伝えてくれると彼は言った。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
What days of the week does it take place?
ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
I will teach you how skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
The museum is not open on Monday.
その博物館は月曜日には開いていません。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Do you have any previous appointments next Sunday?
今度の日曜日に何か先約がありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I was absent last Tuesday on account of illness.
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
As it is Sunday, I have no work to do.
日曜なので仕事が無い。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
I work every day except on Sunday.
日曜日以外は働いています。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Please get this work finished by Monday.
月曜までにこの仕事を終えてください。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
My boss made me work last Sunday.
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
My birthday falls on Friday this year.
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
Come and see me on Sunday next week.
来週の日曜日に遊びに来てください。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
