The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My birthday falls on Friday this year.
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。
He used to come here on Mondays.
彼は以前はいつも月曜日にここへ来ていた。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Tom put off his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Tom came on Monday and went back home the following day.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
Next Wednesday will be fine.
今度の水曜日ならいいですよ。
Tom postponed his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した。
I am never free on Sundays.
私はいつも日曜日には忙しい。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
It being Sunday, the shop was closed.
日曜日だったので、店は閉まっていた。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
I was forced to work on Sunday.
私は日曜日に働かされた。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
We might not need to attend the meeting on Monday.
私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
What day is it today?
今日、何曜日？
This letter says that he will arrive on Monday.
手紙では来週の月曜に着くといっている。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
Do you need to work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
The shop is closed on Sunday.
その店は日曜日にはしまっている。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We often play cards on Sunday.
私たちは日曜日によくトランプをする。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Need you work on Sunday?
君は日曜日に働く必要があるのですか。
Finishing this job by Tuesday will be easy.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
My father's birthday falls on Sunday this year.
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
Anyone can make a speech here on Sundays.
誰でも日曜日はここで演説ができます。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
The shop is closed on Sundays.
その店は日曜日は閉まっている。
What about next Sunday?
今度の日曜日はどうですか。
Won't you come to my house next Sunday?
今度の日曜日に家へ来ませんか？
It's Monday today.
今日は月曜ですね。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
