The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
On Mondays, he's always at home.
彼はいつも月曜日には家にいる。
Today is Monday.
今日は月曜日です。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Any day will do except Monday.
月曜日以外ならいつでもいいですよ。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
April 1st, 2013 is a Monday.
二千十三年四月一日は月曜日です。
I'll see you next Wednesday.
来週の水曜日に会いしましょう。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Please return it by 10 a.m. Monday.
月曜日の１０時までにお返し下さい。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをしますか。
Reports are due next Monday.
レポートは来週の月曜日が〆切です。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I often used to play tennis with him on Sundays.
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
I am not going anywhere on Sunday.
私は日曜日にはどこへも行きません。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日にやっていますか。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
He used to come to see me on Sunday.
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
I'm not home on Sundays.
私は日曜日に家にいることはありませんよ。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
I am not always free on Sundays.
私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。
Tomorrow is Sunday.
明日は日曜日です。
An oratorical contest will be held next Sunday.
今度の日曜日に弁論大会が開催される。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Remind me that the meeting is on Monday.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
Which day of the week is it?
今日は何曜日ですか。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
It is imperative for you to finish by Sunday.
日曜日までそれを仕上げる必要がある。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
What day is it today?
今日、何曜日？
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
It's Monday today.
今日は月曜ですね。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
He made a kennel along with his son on Sunday.
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
I move that the witness be summoned on Monday.
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
