You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Is this your favorite song?
これはあなたのお気に入りの曲ですか。
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
Please sing a song.
一曲歌ってください。
The house where my father was born is just around the corner.
父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
The key of the symphony is G minor.
その交響曲はト短調である。
Will you sing me a Beatles' song?
ビートルズの歌を1曲歌ってくれませんか。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
It is a long lane that has no turning.
どんな道でも必ず曲がり角がある。
My son's front teeth have come in crooked.
息子の前歯が曲がってはえてきました。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
Your tie is crooked.
ネクタイが曲がってるよ。
Let's sing some merry songs.
楽しい歌を何曲か歌おう。
The accident took place at that corner.
その事故はその曲がり角で起こった。
If you turn to the left, you will find the church on your right.
左に曲がれば、右手に教会があります。
He went round the corner at top speed.
彼はその角をフルスピードで曲がった。
They came early so they wouldn't miss the prelude.
彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。
I remember hearing that music somewhere.
その曲をどこかで聞いた覚えがある。
It's a long road with no curves.
曲がり角のない道はない。
The river bends slightly to the right here.
川はここでわずかに右に曲がっている。
Can you translate this song for me?
この曲を翻訳してくれませんか。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Every one of her songs was a hit.
彼女の曲はどれもヒットした。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.