The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
He went round the corner at top speed.
彼はその角をフルスピードで曲がった。
Turn left at the corner.
その角を左へ曲がりなさい。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
Better bend than break.
折れるより曲がれ。
Turning left you will find the bus stop.
左へ曲がればバス停があります。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この曲が流行ってもあんまり驚かない。
Do not bend or fold!
折り曲げ厳禁。
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
The bus ran on the long and winding road.
バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
He sticks to his principles.
彼は主義を曲げない。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
Do I take the second street on the left?
2番目の通りを左に曲がるのですか。
John said, "That's a beautiful tune."
美しい曲だね。とジョンが言いました。
The singer was at his best in that song.
その歌手はあの曲で最盛期にあった。
He wrote several plays in verse.
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
Hearing this song after so long really brings back the old times.
久々に聞いたこの曲。なつかしい。
He practiced the piece many times before the concert.
彼は、コンサートの前にその曲を何度も練習した。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.