The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I remember hearing this tune before.
この曲を前に聞いたのは覚えている。
I saw his car make a turn to the right.
私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
I remember hearing that music somewhere.
その曲をどこかで聞いた覚えがある。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
The long and winding road that leads to your door.
きみの扉につづく長く曲がりくねった道。
One of my favorite songs is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
My nose is really big, and it's crooked as well.
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
Turn left at the corner.
その角を左に曲がってちょうだい。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Please sing a song.
一曲歌ってください。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
What's your favorite number?
一番好きな曲は何ぁに?
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The play was not well acted.
その戯曲はうまく舞台にのらなかった。
I think he will become a Beethoven.
彼はベートーベンのような大作曲家になると思う。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
This tune is quite familiar to us all.
この曲は我々の誰にも良く知られている。
I turned right.
私は右に曲がった。
Turn right at the crossroad.
その交差点を右に曲がってください。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あれ?この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
Turn hard left.
左へ一杯に曲がれ。
Will you listen to a piece of music?
一曲聞くか。
The accident took place at that corner.
その事故はその曲がり角で起こった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.