We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
She can play this tune on the piano.
彼女はこの曲をピアノでひくことができる。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
Turning left you will find the bus stop.
左へ曲がればバス停があります。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Turn left at the corner.
その角を左に曲がってちょうだい。
He whipped around the corner.
彼はさっと角を曲がった。
One of my favorite songs is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
He took a sharp left.
彼は急に左へ曲がった。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
Will you sing me a Beatles' song?
ビートルズの歌を１曲歌ってくれませんか。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Masuo can bend spoons.
増夫はスプーンを曲げられる。
The man walked around the corner.
男は角を曲がってあるいていった。
She turned to the left at the corner.
彼女は角で左に曲がった。
Turn left at the first light.
最初の信号を左へ曲がって下さい。
The composer is wrestling with the new music.
その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで１曲弾いた。
She will not budge an inch no matter what anyone says.
誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
The road turns left there.
その道はそこで左に曲がっている。
There's a pub just around the corner.
角を曲がったところにパブがある。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
He sticks to his principles.
彼は主義を曲げない。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Tom can sing some French songs.
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
The house where my father was born is just around the corner.
父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
Please turn right.
右に曲がってください。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
