The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bent his back.
彼は背を曲げた。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He went round the corner at top speed.
彼はその角をフルスピードで曲がった。
They walked around the corner.
彼らは町角を曲がった。
I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
I turned right.
私は右に曲がった。
Turn to the left.
左へ曲がりなさい。
There aren't many good tunes coming out nowadays.
近頃の曲にはいいものがあまりない。
He can play all the songs of the Beatles on the piano.
彼はピアノでビートルズの曲をすべてひくことができる。
As we went around the corner, the lake came in sight.
角を曲がると、湖が見えてきた。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がりなさい。
She prefers quiet music.
彼女は静かな曲が好きだ。
He wrote a fine preface to the play.
彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
My nose is really big, and it's crooked as well.
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.