The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn at that corner there.
あそこの角を曲がりなさい。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He arranged that piano music for the violin.
彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
He is a screwball.
彼はつむじ曲がりだ。
The song played by that blind pianist really moved me.
その盲目のピアニストが奏でる曲は、私の心にずっしりと響いた。
The band has played a march.
バンドが行進曲を終えたところです。
I remember hearing that music somewhere.
その曲をどこかで聞いた覚えがある。
Turn right at the end of that street.
あの通りを突き当たったら右に曲がってください。
Your tie is crooked.
ネクタイが曲がってるよ。
The tune was not familiar to me.
わたしはその曲をしらなかった。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
After you get to the traffic lights, turn right.
信号に着いたら、右に曲がってください。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
He wrote several plays in verse.
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演奏されるのを聞いたことがありますか。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.