The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
Turning the corner, you will find my house.
その角を曲がれば、私の家が見えます。
What is your favorite song?
一番好きな曲は何ですか。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
It's a long road with no curves.
曲り角のないのは長い道である。
I change my mind a lot.
私の思考は当てもなく曲がりくねる。
Turn left at the corner.
その角を左に曲がってちょうだい。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この曲が流行ってもあんまり驚かない。
The boy persisted in his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
If you turn right, you will see a big building.
右に曲がれば大きな建物が見えますよ。
He took a sharp left.
彼は急に左へ曲がった。
John said, "That's a beautiful tune."
美しい曲だね。とジョンが言いました。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで1曲弾いた。
He can play all the songs of the Beatles on the piano.
彼はピアノでビートルズの曲をすべてひくことができる。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
The band has played a march.
バンドが行進曲を終えたところです。
I want to sing a song.
一曲歌いたい。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Is this your favorite song?
これはあなたのお気に入りの曲ですか。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
Please sing a song.
一曲歌ってください。
By mistake, he turned left instead of right.
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
She can play this tune on the piano.
彼女はこの曲をピアノでひくことができる。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
Bend your knees and look in front of you.
膝を曲げて、前を見て。
The car turned abruptly.
その車は急に曲がった。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
'Round the corner came a large truck.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
Walk two blocks, and turn left.
2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
Turn right at the end of that street.
あの通りを突き当たったら右に曲がってください。
The circus sea lion did a trick.
サーカスのアシカは曲芸を見せた。
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.