The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
この曲がり角で、何年も記憶にとどめられる事故が起こった。
I turned right.
私は右に曲がった。
The boy didn't change his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
Turn hard left.
左へ一杯に曲がれ。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Bend your knees and look in front of you.
膝を曲げて、前を見て。
Mother always cries when she listens to sad songs.
お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
Have you ever listened to such a good music?
こんなにいい曲を聞いた事があるかい?
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
Which of the composers do you like best?
作曲家の中では誰が一番好きですか。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
He turned to the left at the corner.
彼は角で左に曲がった。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
When to turn the corner is a difficult problem.
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
So, straight, then to the right, and then?
そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから?
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
The singer was at his best in that song.
その歌手はあの曲で最盛期にあった。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Go out of the terminal and turn right.
ターミナルの所を右に曲がったところです。
Take the first street to the right.
最初の通りを右に曲がりなさい。
He sticks to his principles.
彼は主義を曲げない。
Go two blocks and turn left.
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
Life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。
The picture is hung crooked.
絵が曲がって掛かっている。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.