The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no time even for reading.
読書をする時間さえもない。
He is writing to some friends of his.
彼は何人かの友人に手紙を書いています。
Whose is the dictionary on the table?
テーブルの上の辞書はだれのものですか。
Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit.
サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
The girl who wrote this composition is Nancy.
この作文を書いた少女はナンシーです。
Do you have an English dictionary?
あなたは英語の辞書を持っていますか。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She always writes down every word her teacher says.
彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
This book is abridged from the original.
この本は原書の要約版です。
You have to reply to the letter.
手紙には返事を書かなきゃいけないよ。
As far as I know, this is the only translation available.
私の知る限りでは、これが手にはいる唯一の翻訳書だ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.
人種間には様々な葛藤、軋轢があることは、本書においても明らかにされているところである。
He forgot to give back my dictionary.
彼は私の辞書を返すのを忘れた。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
He had been reading for two hours when she came in.
彼は彼女が入ってきたとき2時間読書をしていた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.