The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that he wrote this book.彼がこの本を書いたと言われています。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
Tom falsified the reports.トムは報告書を改竄した。
Whether he wrote the novel or not is not known.彼がその小説を書いたかどうかは知られていない。
This dictionary is of great use for students.この辞書は学生に非常に役に立つ。
I took down her telephone number in my notebook.僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Write it down before you forget it.忘れないうちにそれを書き付けておきなさい。
He has set down everything that happened.彼は起こったことをすべて書き留めた。
The mayor provided me with an identity card.市長は私に身分証明書を交付した。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This dictionary is of great use.この辞書はすごく役に立つ。
Tom dictated a letter to his secretary.トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
He handed a note to me.彼は私に書き物を手渡した。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
An office machine is cranking out a stream of documents.事務機が書類を次々とプリントアウトしている。
I have written to him once a month for almost twenty years.私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
You can use a dictionary for this exam.この試験は辞書持ち込み可です。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
His study gives on the park.彼の書斎は公園に面している。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
He has written lots of books about his experience abroad.彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
I want this letter registered.この手紙を書留にしてもらいたい。
She is engaged in writing letters.彼女は手紙を書いているところです。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
Writing news stories is his job.ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I always write letters with pen and ink.私はいつもペンで手紙を書いています。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Faber wrote books about insects.ファーブルは昆虫についての本を書いた。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。
Don't forget to write to me.手紙を書くのを忘れないでね。
You should look over the contract before you sign it.契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
You must write your name in ink.あなたの名前はインクで書かなければならない。
There is a dictionary on the desk.辞書が机の上にある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He wrote a letter on a piece of paper.彼は一枚の紙に手紙を書きました。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
I may write a letter for you.私は君の代わりに手紙を書いてもいいですよ。
I am as interested in writing poems as you are.私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Make sure you save the receipt.領収書は必ず保管してください。
Give me some paper to write on.書くために紙を少し下さい。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
I had my secretary run off ten copies.秘書にコピーを１０部とってもらった。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
The office telegraphed that they had not received my application.事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He cannot so much as write the alphabet.彼はアルファベットすら書けない。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Do I have to write in ink?インクで書かなければだめですか。
He wrote a book about the American Civil War.彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Carry these books back to the bookshelf.これらの本を書棚へ戻しなさい。
I was just going to write a letter.私は丁度手紙を書こうとした。
I don't have a very good dictionary.私はあまりいい辞書を持っていません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I am not writing a letter.私は手紙を書いているところではない。
I wrote down his phone number lest I should forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
I asked him about his new book.私は彼に彼の書いた新しい本について尋ねた。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Not knowing his address, she didn't write to him.彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
He made me sign the paper against my will.彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Please write down your name.あなたの名前を書いて下さい。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I'd like the bill, please.勘定書をお願いします。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
He repeatedly checked the mountain of related documents.彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He wrote a paper on the subject.彼はその問題について論文を書いた。
He has given up trying to put the papers in order.彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。
Won't you please write with a ballpoint pen?ボールペンで書いて頂けませんか。
I made Ann my secretary.アンを私の秘書にしてやった。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
I'd like two copies of each of these documents.この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
When you have written your name, write the date.名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You must write your name in ink.あなたはインクで名前を書かなければなりません。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License