The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.読書が好きです。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I searched all the dictionaries to find a suitable word.適切な語がないかとあらゆる辞書を調べた。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Please wait until I have finished writing this letter.この手紙を書いてしまうまで待っていてください。
I have to write a letter.書かねばならない手紙があります。
Please do not write in this library book.蔵書に書き込みをしないで下さい。
It took me three years to write this book.私はこの本を書くのに３年かかった。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Tom wrote Mary a letter.トムはメアリーに手紙を書いた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
Look up the word in the dictionary.辞書のその文字をご覧。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
She transferred the picture in the book to her notebook.彼女は本の絵をノートに書き移した。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
Will you type this paper for me?この書類をタイプで打ってくれませんか。
Where they burn books, they will in the end also burn people.焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Please write it down.書き留めてください。
The paper wasn't important.その書類は重要でなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
He lost no time answering the letter.彼は直ちに手紙の返事を書いた。
You must swear with your hand on the Bible.あなたは聖書に手をのせて誓わなければなりません。
He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
Let's write in turns.順番に書きましょう。
I have come to Japan not to teach but to write.日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
Be sure to drop me a line.短い手紙でもいいからきっと書いてね。
I think this dictionary useful for beginners.私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
He wrote a fine preface to the play.彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。
He never fails write to his parents once a month.彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
Please give me a piece of paper to write on.書く紙を一枚ください。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Many poets write about the beauties of nature.多くの詩人が自然の美観について書いている。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Every reporter sent his stories with the least possible delay.どの記者も、自分の書いた記事をただちに送信した。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He has western books the like of which you can't get in Japan.彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I am writing a letter.私は手紙を書いているところです。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
This dictionary is of great use.この辞書はすごく役に立つ。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
I have already written a letter.私はもう手紙を書いてしまいました。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
He delayed answering the letter.彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Look up the phrase in your dictionary.辞書でその句を調べなさい。
Have you answered that letter yet?もう例の手紙の返事を書いたかい。
You should consult the dictionary.その辞書を引くべきである。
Our boss looks over every paper presented to him.私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す。
I will write to her tomorrow.明日彼女に手紙を書くつもりだ。
My sister asked me to lend her the dictionary.姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
The pencil which writes well is mine.よく書ける鉛筆は私ものです。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
He has no less than three hundred books.彼には３００冊もの蔵書がある。
The man who wrote this book is a doctor.この本を書いた人は医者です。
She set about writing the essay.彼女は随筆を書き始めた。
The price of books is getting higher these days.ここのところ書籍の価格が上がっている。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
He made reference to my book.彼は私の著書に言及した。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
I wrote her a letter every day.来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
This is the letter written by Mr. Brown.これはブラウンさんが書いた手紙です。
His accomplishments should be written in large letters.彼の功績は特筆大書すべきものがある。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.暑中見舞いをみんなに書いた。
There are dictionaries and dictionaries.辞書にもいろいろある。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License