The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My dictionary is very useful.私の辞書はとても役にたちます。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
Man has been writing for about 6000 years.人間は６、０００年もの間、書く能力を持ち続けている。
The secretary is within call all the time.秘書はいつも声の届くところに待機しています。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I can't make head or tail of those directions.その説明書の意味がさっぱり分かりません。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Please refrain from posts that might encourage conflict.サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
He took a glance at the papers.彼は書類をちらりと見た。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
He cannot so much as write his own name.彼は自分自身の名前すら書けない。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
She will write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Who should write it but himself?彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
He wrote a lot of books on China.彼は中国に関する本をたくさん書いた。
I ought to have written the letter yesterday.昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
He quoted some famous proverbs from the Bible.彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
He took up his pen and began to write.彼はペンをとり上げて書き始めた。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
I wrote it for Tom.トムに書いたんだ。
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。
The spy burned the papers.そのスパイは書類を燃やした。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
I have been writing this manuscript for a year.私はこの一年原稿を書いている。
I went over the report.報告書をよく調べた。
Who wrote Hamlet?ハムレットは誰が書いたのですか。
I've looked through your report and made some notes on it.あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。
Not every student has a dictionary.全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
That is my dictionary.それは私の辞書です。
It is said that he wrote this book.彼がこの本を書いたと言われています。
My secretary is pushing for a promotion.秘書が昇進を求めているんです。
My colleague doctored the report.私の同僚は報告書を改ざんした。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Please write down your contact address here.連絡先をここに書いてください。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
May I have an application form in Japanese?日本語の申請書はありますか。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
This is the same dictionary as I lost.これは私がなくしたのと同じ辞書である。
You are welcome to any book in my library.私の書斎の本は自由に使ってください。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
I've written a lot of stories.私は物語をたくさん書いた。
Please wait a moment while I write out your receipt.ちょっとお待ちください、受領書をおかきします。
He finished sorting the papers.彼は書類の分類を終えた。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
We found that there is no information about freight and insurance in your quote.見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。
I am to examine the papers once more.私はもう一度その書類を調べなければいけません。
And then everything that was written was completely clear.そして書かれていることはすべて完全にはっきりと書かれている。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Write with a ballpoint pen.ボールペンで書いてください。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He answers to the description of the criminal.彼は犯人の人相書きと一致している。
Please don't write to me again.もう私に手紙を書かないでくれ。
Please give me a piece of paper to write on.書く紙を一枚ください。
The reviewer is sharply critical of the novel.その書評者はその小説に鋭く批判的である。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
Attention should be paid to even the smallest detail of the report.その報告書はどんな小さな点にも関心を向けるべきだ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Please write with a pencil.鉛筆で書いて下さい。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
This dictionary is every bit as good as that one.この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
What a dictionary says is not always right.辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
This poem was written by him last night.この詩は昨夜彼によって書かれました。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I write to my mother once a month.母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
She has the kindness to lend me a good dictionary.彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
Have you finished the papers?書類はもうできましたか。
Shall I answer this letter for you?あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
He has foreign books of a kind you can't find in Japan.彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
She would cite from the Bible.彼女はよく聖書から引用したものだ。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License