The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't have to write out a clean copy of your composition.
あなたは自分の作文を清書する必要がない。
Reading books is my hobby.
趣味は読書です。
Do you have any idea who wrote this book?
この本を誰が書いたか知っていますか。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She gave me permission to use her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。
She kept on writing stories about animals.
彼女は動物の話を書き続けた。
This poem was originally written in French.
この詩は本来フランス語で書かれていた。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.
私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
Come and write your name.
あなたの名前を書きに来なさい。
Write me sometime, OK?
手紙書いてね。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私は1日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
She wrote down something in her notebook.
彼女はノートに何かを書き込みました。
Another thing that is required is a dictionary.
もうひとつ必要なものは辞書である。
I write to my mother once a month.
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
You should learn how to use your dictionary.
君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
He accumulated his library.
彼は蔵書をふやした。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Write down the name in case you forget it.
忘れないように名前を書き留めておきたい。
My father converted a garage into a study.
父は車庫を書斎に改造した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Do you prefer reading to cards?
トランプより読書の方が好きですか。
Is the university's library open now?
大学の図書館は今開いていますか。
Please compose a draft of the proposal idea.
提案書をまとめて下さい。
It is a five-minute walk to the library.
図書館まで歩いて5分です。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もし予防接種証明書があったらお持ちください。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.