It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She wrote the date in numeric form.
彼女は日付を数字で書いた。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.
赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
His secretary denied leaking out the information.
彼の秘書は情報を漏らしていないと言った。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
They exposed the books to the sun.
彼らはその書物を日光に当てた。
I apologize for not writing to you before.
前に手紙を書かなかったことをお詫びします。
There are a great many books in this library.
この図書館にはたくさんの本があります。
This firm prints a lot of educational books.
この会社は多くの教育書を出版している。
Who wrote the letter?
その手紙は誰が書いたのですか。
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。
The letter was written by her.
手紙は彼女によって書かれた。
Hand me the dictionary there, please.
そこの辞書をとってください。
Begin to write, leaving one space blank.
１ます空けて書き出しなさい。
Even though I followed the instructions, it didn't go well.
説明書通りにやってもうまくいかない。
This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.
この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。
He wrote several plays in verse.
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
しゃべれなかったので、彼はそれを一枚の紙に書いた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
I like reading.
私は読書が好きです。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
Send me a postcard.
葉書をおくれ。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんどの物書きは批評に敏感である。
The word is not in my dictionary.
その単語は私の辞書には載っていない。
I am tired of reading.
私は読書にあきている。
He had been reading for two hours when she came in.
彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Please write about your real experience.
どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。
Reading improves the mind.
読書は知性を向上させる。
Don't scribble here.
ここに落書きするな。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
