The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
それに比べ最近彼女のお天気は良好。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
The doorbell rang during the meal.
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
Her latest book deals with pollution.
彼女の最新の本は公害を扱っている。
He did his best.
彼は最善をつくした。
I didn't believe him at first.
最初は彼のことを信じなかった。
I haven't seen anything of him lately.
最近、彼には全く会っていません。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判所は皇居の近くにある。
Great geniuses have the shortest biographies.
偉大な天才は最短の伝記を有する。
We began with the soup.
最初にスープを飲んだ。
The best policy for us to observe is to mind our own business.
私達が守るべき最善の策は、人のことには口出ししないことだ。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
I live miles away from the nearest station.
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th