The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I live miles away from the nearest station.
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I haven't seen Tom recently.
私は最近トムに会っていない。
His name heads the list.
彼の名前が名簿の最初に載っている。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
By the way, have you heard from him lately?
ところで、最近彼から連絡はありましたか。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
侃侃諤諤の議論が飛び交うような会議、といったことは最近はやらないのかね。
At first they drove through streets of small, gray houses.
最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
A number of traffic accidents have happened recently.
最近多くの交通事故が起こっている。
It is ten years since I saw her last.
彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
He's the most valuable player on our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
He's writing a long letter.
彼は今長い手紙を書いている最中だ。
Whom we love best to them we can say least.
最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
The best of friends must part.
最愛の友人たちにも分かれのときがくる。
I knew that all along.
私は最初からその事は知っていた。
This area has been considerably built up of late.
この地区は最近家がかなり建て込んできた。
That chicken hasn't laid any eggs lately.
その鶏は最近卵を産んでいない。
What is the maximum dosage for an adult?
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.