The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '最'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the very best method.
これが最もベストな方法だ。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
This is the last game.
今回が最後の試合だ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him.
最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
We must make the most of our vacation, as it is so short.
休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。
The turnover at my company is really speeding up lately.
最近、社員の入れ替わりが激しくないですか。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
He was the first to come.
彼が最初に来た。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
This is the park where we said our last goodbye.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
She tries to keep abreast of the latest fashions.
彼女は最近の流行に遅れないようにしている。
The idea is of paramount importance.
その考え方は最も重要だ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
You should be ready for the worst.
君は最悪の事態を覚悟しなくてはならない。
This will be his first match in the public eye.
この試合が彼にとっては、最初の大きな試合になる。
Now is the time when we need him most.
今は私達が彼を最も必要とする時です。
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である。
Honesty is the best policy.
正直は最善の策。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.