There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
Tom has been in the hospital for three months.
トムは3ヶ月前から入院している。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを3月6日に変更させて下さい。
I have to reduce my expenses this month.
私は今月支出をきりつめなくてはならない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
It is Tom's ambition to go to the moon.
トムには月へ行きたいという大きな望みがある。
We can't live on 150,000 yen a month.
1ヶ月15万円では生活できない。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September.
この次の火曜日、すなわち9月10日に君に会いたい。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が2件あった。
I bought this TV on the installment plan.
このテレビを月賦で買った。
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The play ran for six months.
その芝居は6ヶ月間上演された。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に3回散髪する。
Rio's carnival is held in February.
リオのカーニバルは二月に開催される。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.