The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Tom and Jane got married last month.
トムとジェーンは先月結婚しました。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。
I have not heard from her for a month.
彼女から一ヶ月も便りがありません。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
There's to be a strike on April 6th.
4月6日にストライキが予定されている。
I had the flu last month.
先月インフルエンザにかかった。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
その会は早くても月曜日まで開けない。
I made hotel reservations one month in advance.
私は1ヶ月早くホテルの予約を取った。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に5万円の所得がある。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
The moon has gone down.
月が没した。
She doesn't get paid by the month, but by the day.
彼女は月給ではなく日給をもらっている。
How much is the rent per month?
家賃は月いくらですか。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべての発端は、1955年12月1日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu