The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been wandering over Europe for months.彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.１９８４年の８月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。
My sister is having a baby in June.姉は六月に出産の予定です。
Twenty years is a long time.２０年とは長い年月だ。
She was in America last month.彼女は先月アメリカにいました。
Could I have money for my piano lesson?ピアノの月謝ちょうだい。
A new serial will begin in next month's issue.来月号から新連載小説が始まります。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Their intimacy grew with the years.彼らの親密さは年月とともに深まった。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
I had my driver's license renewed last month.私は先月、運転免許証を更新してもらった。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
The supermarket is open all days except Sunday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.我が家の赤ちゃんも８ヶ月になり元気いっぱいすくすくとそだっていますよ。
The moon rose above the horizon.月が水平線上に出た。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
The next concert will take place in June.次のコンサートは６月にあります。
She will have been in hospital for a month next Monday.今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
There is no grass on the moon.月には草が生えて無い。
She married Tom last month.彼女は先月トムと結婚した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
The hydrangea blooms in June.あじさいは６月に咲く。
She writes to her pen pal in London twice a month.彼女は月に２回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。
Please settle this account by October 28, 1998.１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
The moon is already out.もう月が出ているよ。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
Living costs this month are lower than those of last month are.今月の生活費は先月よりかからない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Three new stamps were issued last month.先月、新しい切手が３枚発行された。
Our teacher will go to the USA next month.私達の先生は来月アメリカに行きます。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
You have to stay in bed until next Monday.あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
The shop is open from Monday to Saturday.その店は月曜から土曜まで開いている。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He will come back to Japan in the middle of May.彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。
I meet him once every six months.私は６か月に一度彼に会います。
Tom told Mary that he had seen John in January.トムは１月にジョンに会ったとメアリーに告げた。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.私の席は月曜日の午前８時１０２便です。
There is no school during August.８月には授業がない。
I am moving next month.来月に引っ越す予定です。
His plan was to start on Monday.彼の計画は、月曜日に出発することだった。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
The new moon came out.新しい月もでてきました。
Their contract is to run out at the end of this month.彼らの契約は今月末で終わることになっている。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
They are as different as day and night.月とすっぽん。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I bought five books a month.私は１か月に５冊の本を買った。
It's Monday today.今日は月曜日。
We went camping in August.私たちは８月にキャンプに行った。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
I'm going to Japan with my girlfriend in August.八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。
You should leave there on Monday.君は月曜日にそこを出発した方がいい。
She has been sick in bed since last Monday.彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
Without air there can be no wind or sound on the moon.空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
Remind me that the meeting is on Monday.忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
March comes between February and April.３月は２月と４月の間にある。
Thank you very much for your letter of January 7th.１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。
I write to my mother once a month.月に一回、母に手紙を書きます。
December 24th is Christmas Eve.12月24日はクリスマスイブです。
I had a whiplash injury two months ago.２か月前にむち打ち症をやりました。
Can we get to the moon in the near future?近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は１２ヶ月分割払いである。
I'll be taking a vacation next month.来月休暇を取ります。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
I am four months pregnant.妊娠４か月です。
June is the month when we have a lot of rain.６月は雨の多い月です。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
We are having an international trade fair this month.今月は国際貿易見本市が開かれている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
We will move into our new house next month if it is completed by then.私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
The company called in all the baby food made in July.会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
The moon is invisible behind the clouds.雲の陰に隠れて月は見えません。
I haven't heard from him these several months.何ヵ月も彼から便りがない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Their assignments were handed in on September 1st.彼らの課題は９月１日に提出された。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
He was the first man to land on the moon.彼は月面に着陸した最初の人だった。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License