UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May comes after April.5月は4月のあとにくる。
I'm going to Japan by myself next month.来月一人で日本に行きます。
He was eager to return to school in September.9月に復学することを彼は切望した。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
They married on the third of this month.彼らは今月の3日に結婚した。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
He is always at home on Mondays.彼はいつも月曜日には家にいる。
It was a full moon that was seen that day.あの日見えたのは満月でした。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.外国へ行って1ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
The Diet will adjourn for three months.国会は3ヶ月間休会になる。
The rocket is in orbit around the moon.ロケットは月を回る軌道に乗っている。
By September I will have known her for a whole year.九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
Until Monday or Tuesday of next week.来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
She is always complaining of her husband's small salary.彼女はいつも夫の安月給の不平を言います。
Steel production will increase 2% this month from last month.今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.運よ!月のようにひたひたと変わって、大きくなって、そしてまた枯れる。
It was this hospital which I visited last month.私が先月訪れたのはこの病院だった。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.日本人は1941年12月7日パールハーバーを襲撃した。
His plan was to start on Monday.彼の計画は、月曜日に出発することだった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
February has only 28 days.2月は28日までしかない。
I go to the barber's once a month.私は月に1度理髪店へ行く。
The new department store will be opened next month.新しいデパートが来月開店する。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.3ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月3万台の車を生産している。
You're a month behind in your rent.あなたは家賃を1ヶ月滞納している。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.4月の島にはバカンス客は多くなかった。
She's been in the hospital for a month.彼女が入院して一ヶ月になる。
The moon is bright.月は明るい。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.ジムは先週私に手紙をよこして、2ヶ月前に戻っていることを告げた。
He stayed in London over a month.彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
I've been working there for three months.私はそこで3ヶ月間働いています。
He came back from abroad only last month.彼はつい先月外国から帰ってきたばかりです。
His brother passed away last month.彼の兄は先月亡くなった。
We had uncertain weather last month.先月は変わりやすい天気でした。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
She is coming home at the end of this month.彼女は今月の終わりに帰省します。
The rainy season begins in June.雨期は六月から始まる。
December third is the International Day of Persons with Disabilities.12月3日は国際障害者デーです。
We have to cut down our monthly expenses.私達は月々の出費を削減しなければならない。
Three months is too short a time to finish the experiment.3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
Any day will do except Monday.月曜日以外ならいつでもいいですよ。
Mother has been sick in bed since the end of last month.母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
She will have been married for six years on June 10th of this year.彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
The prisoner was behind bars for two months.その服役囚は2ヶ月間刑務所にいた。
It's Monday today.今日は月曜ですね。
We named the boat the Half Moon.私たちはその船を半月と名付けた。
The monthly staff meeting is never held on Monday.月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
The moon is very beautiful this evening.今夜は月がとてもきれいだ。
The moon has no atmosphere.月には大気圏がない。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
My birthday is one month from today.私の誕生日は1ヶ月先の今日です。
I expect to be back next Monday.私は来週月曜日に帰って来ると思います。
Today, it's Monday.今日は月曜日です。
He comes back from Singapore next January.彼は来年の1月にシンガポールから戻ってきます。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
It's the third of October.10月3日です。
The law will be effective from the 1st of April.その法律は4月1日から実施される。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
March 15 will be my last day of school.3月15日で学校は終わりです。
They went to America last month.彼らは先月アメリカへ行った。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
She had a happy marriage with a teacher in September.彼女は9月にとある教師と結婚した。
I should finish my homework at least by Monday.私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
Please turn in the report by the end of the month.レポートは今月の末日までに提出してください。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I was born on the 22 of November 1948.私は1948年11月22日に生まれました。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は1950年1月8日に東京で生まれました。
I'll have worked here ten years next April.来年の4月で10年ここで働いたことになる。
My daughter is to get married in June.私の娘は6月に結婚する予定です。
Next Monday is a holiday.次の月曜日は休日です。
I hope you will return it by Monday.月曜日に返してくれたらいいよ。
The moon is shining bright.月が澄んでいる。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.10月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?2月28日の午後3時頃はどう。
We've been living here since July.我々はここに7月以来住んでいる。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち7月21日に君に返済いたします。
How much is the rent per month?家賃は月いくらですか。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
He looks as if he had been ill for more than a month.彼は1ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。
It is extremely hot and humid in Bali in December.バリの12月はひどく暑くてむしむしします。
The shop is open from Monday to Saturday.その店は月曜から土曜まで開いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License