The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The spaceship is out of orbit around the moon.
宇宙船は月を回る軌道を外れている。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Monday through Friday are work-days in this company.
この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
What time is convenient for you on June seventh?
６月７日は何時がつごうがいいですか。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
He has a monthly income of 2,000 dollars.
彼は月収２０００ドルの金が入る。
We are going on a journey next month.
私達は来月旅行にいくつもりです。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
He's going to visit his aunt and uncle next month.
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
Their intimacy grew with the years.
彼らの親密さは年月とともに深まった。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The cherry blossoms will be out in April.
桜は４月に咲くでしょう。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
She is always complaining of her small salary.
彼女は安月給にいつも不平を言っている。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
How much is the monthly rate?
家賃はひと月いくらですか。
It was very cold last month.
先月は非常に寒かった。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
