UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで3ヶ月かかった。
She arrived at the town last Monday.彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月10日に二人は結婚20周年を迎えます。
How far along are you?妊娠何か月ですか。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.我々は月曜日の午後6時に会う打ち合わせをした。
The lady moved here a month ago.その女性は1ヶ月前ここに引っ越してきました。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
Were you in America last month?あなたは先月アメリカにいましたか。
This mine will close down next month.この鉱山は来月閉山になる。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.今日は月曜日で、明日は火曜日です。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.5月12日の東京行きJAL001便を予約したいのですが。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
The cherry blossoms will be out in April.桜は4月に咲くでしょう。
The moon is low in the sky tonight.今夜は月が空の低いところに出ている。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に1度手紙を書く。
I will buy a new car next month.私は来月新車を買います。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.パーティーが来週の土曜日すなわち8月25日に行われる。
The moon came out from behind the clouds.月が雲の間から出た。
My daughter is to get married in June.私の娘は6月に結婚する予定です。
You are to finish this work by the end of this month.今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。
It happened last October.それは去年の10月に起こった。
We have snow in January.一月は雪が降る。
My e-mail address will be as follows effective April 1.私のe—mailアドレスは4月1日より下記になります。
The moon is risen.月は昇った。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
We are going on a journey next month.私達は来月旅行にいくつもりです。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
I need one month to make a permanent bridge for you.ちゃんとした(永久)ブリッジは1か月後に入ります。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.地下鉄運賃が2OO1年4月1日からほぼ11%値上げになります。
My birthday is in November.私の誕生日は11月です。
One month after he had become ill, he died.病気になって1ヶ月後には彼は死んだ。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.いや、1、2ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
I meet with him once every six months.私は彼に六ヶ月に一度会います。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
Carol will visit Miami next month.キャロルは来月マイアミを訪れる。
The fourth month is called April.第4番目の月は四月と呼ばれる。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
His new novel will come out next month.彼の新しい小説は来月出版される。
He works from Monday to Friday.彼は月曜から金曜まで働く。
It is extremely hot and humid in Bali in December.バリの12月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Please turn in the report by the end of the month.レポートは今月の末日までに提出してください。
It's been hot this month, but today's an exception.今月は暑かったが、今日は例外だ。
Mary has been ill in bed since last Monday.メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
I had a bladder infection last month.先月膀胱炎にかかりました。
Their contract is to run out at the end of this month.彼らの契約は今月末で終わることになっている。
The law will be effective from the 1st of April.その法律は4月1日から実施される。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
They went to America last month.彼らは先月アメリカへ行った。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
We'll have lived here for two years next April.今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He told me that he would go to France in June.彼は私に6月にフランスへ行くと言った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
How many months have you been pregnant?妊娠何か月ですか。
The snow is very deep here in our town in January.ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。
A full moon is shining bright in the sky.満月が空にさえている。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?2月28日の午後3時頃はどう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?5月10日月曜日の午後3時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
I'll be taking a vacation next month.来月休暇を取ります。
I forgot to pay my rent this month.今月の家賃を払うのを忘れた。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
It can be cold here even in May.当地では5月でも寒いことがある。
Many years have been spent in building the tower.その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
The hydrangea blooms in June.あじさいは6月に咲く。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより20人多かった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の3月で京都に8年住んだことになる。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.同日にアポロ11号が月面着陸に成功した。
My watch gains two minutes a month.ぼくの、時計はひと月に2分進む。
The spaceship is out of orbit around the moon.宇宙船は月を回る軌道を外れている。
The new school year begins in April in Japan.日本では新学期が四月に始まる。
Monday comes after Sunday.月曜日は日曜日の次にくる。
They were supposed to have gotten married in May.ふたりは5月に結婚することになっていたが。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.彼は北海道行きを来月まで延期した。
He will arrive on June 24th.彼は6月24日にやって来るでしょう。
Many years went by.長い年月が過ぎた。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
You have to give three months' rent as a deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
His new book is planned to appear next month.彼の新しい本は来月出版予定です。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
He is paid a handsome monthly salary.彼はたくさん月給をもらっている。
The first term starts in April.1学期は4月から始まる。
We will move into our new house next month if it is completed by then.私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
Tom is three months behind in paying his rent.トムは家賃を3ヶ月滞納している。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに1年間住んでいることになるでしょう。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
School reopens in September.学校は九月に再開される。
She was in America last month.彼女は先月アメリカにいました。
Apparently, we'll be getting a raise within two months.どうやら2ヶ月以内に昇給がある感じだ。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は1970年6月5日の朝7時に生まれた。
I was born on the twenty-second of June in 1974.私は1974年の6月22日に生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License