The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The company called in all the baby food made in July.
会社は７月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
He goes to China in May.
五月に彼は中国に行きます。
We will pay this amount by June 30.
残金は６月３０日までに御支払いします。
I write to my mother once a month.
母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
Just imagine traveling to the moon.
月へ旅行することを想像してごらん。
Where I live, we have snow in January.
うちの方では１月には雪が降る。
Come to my house at the end of this month.
今月末に僕の家にきなさい。
Next Monday is a holiday.
次の月曜日は休日です。
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の２千円渡している。
Tom and Mary went to the moon for their honeymoon.
トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月会がとても人気だった。
We had a lot of rain last month.
先月はたくさん雨が降った。
Jane is to be married next month.
ジェーンは来月結婚することになっている。
What is on at the theater this month?
その劇場の今月の出し物はなんですか。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
The moon was shining brightly.
月は鮮やかに輝いていた。
I will have lived here for ten years next month.
来月でここに１０年間住んだことになります。
I stayed in Chicago over two months.
シカゴに２ヶ月以上滞在した。
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
我が家の赤ちゃんも８ヶ月になり元気いっぱいすくすくとそだっていますよ。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It can be very cold here even in May.
当地は５月でもとても寒くなることがある。
I haven't seen Tom in months.
トムを何カ月も見ていない。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
I meet with him once every six months.
私は彼に六ヶ月に一度会います。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
Please get this work finished by Monday.
月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
I plan to see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
I have expected his death for six months.
６ヶ月前から彼の死は覚悟していました。
On July 10, we will open our Sapporo branch.
７月１０日より札幌支店を開設いたします。
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
彼女はそのブローチを２、３ヶ月前に失ったものだと認めた。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
School begins on April 5th.
授業は４月５日から始まる。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The lunar month is shorter than the calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
