The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is going to marry Mr Johnson on June 4.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
My six-month old son is teething.
生後6か月の息子に歯が生えかかっています。
I had my driving licence renewed last month.
先月、運転免許証を更新しました。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
1987年10月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
The cold weather extended into April.
4月になって寒い天気が続いた。
That was just another party.
月並みのパーティーだったよ。
It will not be long before man can travel to the moon.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
We will increase the rent next month.
来月から家賃を値上げします。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
1ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
We returned to Honolulu on April 2.
私達4月2日にホノルルに帰ってきた。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The moon is very beautiful this evening.
今夜は月がとてもきれいだ。
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は1ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
One month after he had become ill, he died.
病気になって1ヶ月後には彼は死んだ。
There were two murders this month.
今月は殺人事件が2件あった。
Thank you very much for your letter of January 7th.
1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
The moonlight reflected on the lake.
月が湖に影を落としていた。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた。
We returned to Osaka on April 2.
私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
5ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
私たちは来年の3月で8年間京都に住んだことになります。
Her new novel will come out next month.
彼女の新作の小説は来月出版される。
I'll be very busy next month.
来月はとても忙しいだろう。
School begins on April 5th.
授業は4月5日から始まる。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
7月11日金曜日の午前10時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
I go to the barber's once a month.
私は月に1度理髪店へ行く。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.