One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “月”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I expect to take a vacation in May.私は5月に休暇をとるつもりだ。
The moon is risen.月が出た。
She is going to have a baby this month.彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
The cold weather extended into April.4月になって寒い天気が続いた。
In England spring really begins with the first of May.イギリスでは春は実際には5月1日から始まる。
Years passed.年月が経った。
He was the first man to land on the moon.彼は月面に着陸した最初の人だった。
The hydrangea blooms in June.あじさいは6月に咲く。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?4月5日か6日の午前中にお会いできませんか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
It's cool today for July.7月にしては今日はすずしい。
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.もしも全額お支払いいただけないのでしたら、1998年10月28日までにご連絡ください。
She is expecting a baby in June.彼女は6月に赤ん坊が生まれる予定です。
The next meeting will be on the tenth of June.次の会合は6月10日です。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
Before long, the moon began to appear.やがて月が見え始めた。
In late August, they set off on a long journey for breeding.8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
The moon is invisible behind the clouds.雲に隠れて月が見えない。
I bought this TV on the installment plan.このテレビ月賦で買った。
The space ship will get to the moon soon.宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
The years pass by quickly.年月が過ぎるのは早い。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
Christmas Day is December 25th.クリスマスは12月25日です。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常4月一日から始まります。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?2月28日の午後3時頃はどう。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
I haven't been feeling like myself since last month.先月から気分がすぐれないんだ。
Monday follows Sunday.日曜日の次に月曜日がくる。
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.指標は前月比4%増の120.5に上昇した。
Were you in America last month?あなたは先月アメリカにいましたか。
I wrote to her last month.先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
I quit smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
It's April first.四月一日です。
January is the first month of the year.一月は年の一番目の月です。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Attached is my monthly report.月間報告書を添付します。
Your payment is now two months overdue.お支払いが2ヶ月遅れています。
Tomorrow, he will land on the moon.明日、彼は月に着陸する。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
We've had a lot of rain this month.今月は雨が多かった。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The first month of the year is January.一年の最初の月は一月です。
We have to cut down our monthly expenses.私達は月々の出費を削減しなければならない。
A trip to the Moon is no longer a dream.月への旅行はもはや夢ではない。
He will go to New York next month.彼は来月ニューヨークへ行きます。
Just imagine traveling to the moon.月へ旅行することを想像してごらん。
The moon rose above the clouds.月が雲の上に出た。
I plan to give my son a computer at the end of the month.私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。
The moon is coming up over the mountains.月が山の向こうから上がりつつある。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
It's October the third.10月3日です。
I haven't heard from him these several months.何ヵ月も彼から便りがない。
His birthday is August 21st.彼の誕生日は、8月21日です。
There were not many rainy days in June this year.今年の六月はあまり雨の日がなかった。
We can't live on 150,000 yen a month.1ヶ月15万円では生活できない。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
The moon is pretty in the fall.秋は月がきれいだ。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
I'll give it back next Monday without fail.来週の月曜日に必ずお返しします。
The album will have been completed by next July.そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.彼は北海道行きを来月まで延期した。
Jack was born on August tenth.ジャックは8月10日に生まれた。
It was this hospital which I visited last month.私が先月訪れたのはこの病院だった。
I met him in January.一月に彼に会いました。
It is Monday today.今日は月曜日です。
In September, there are just a few people here and there on the beach.9月の海は、人がまばらだね。
I forgot that I met her last month.先月彼女に会ったのを忘れた。
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.我が家の赤ちゃんも8ヶ月になり元気いっぱいすくすくとそだっていますよ。
The price of the stock declined by half in a month.株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
I'll be taking a vacation next month.来月休暇を取ります。
She died on a cold night in December.彼女は12月のある寒い夜に亡くなった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
The date on the calendar was September 23, 1964.カレンダーの日付は1964年9月23日でした。
I have an income of 50,000 yen a month.月に5万円の所得がある。
The committee meets twice a month.委員会は月に2回開かれる。
He proposed that another meeting be held next Monday.彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
He gets a haircut three times a month.彼は月に3回散髪する。
The new model car will be brought to market in May.その新型車は五月に発売される。
In Japan, the new semester begins in April.日本では新学期は4月から始まる。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
The moon and stars were shining above us.頭上には月と星が輝いていた。
Off and on for a few months.断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。
Where I live, we have snow in January.うちの方では1月には雪が降る。
It will not be long before we can take a trip to the moon.月へ旅行できる日がまもなく来るだろう。
The Diet will adjourn for three months.国会は3ヶ月間休会になる。
He has not written to us since last February.彼は去年の2月以来私達に便りをしてこない。
It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.今日は月曜日で、明日は火曜日です。
The international conference was to be held in February this year.その国際会議は今年の2月に開催されるはずだった。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
He stayed with us until the beginning of this month.彼は今月初めまで私の家にいました。
May 5 is Children's Day.5月5日は子供の日です。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License