The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は20万円だった。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に5万円の所得がある。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々5万円の仕送りを受ける。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
追加の最終締め切りは6月10日朝7時です。
I have been in Japan for two months.
私は日本に来て2か月になる。
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
We read the meter once every two months.
2ヶ月に1度メーターを検査します。
In the name of the moon, we'll punish you!
月に代わっておしおきよっ!
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか6ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に1度はご両親を訪れるべきだ。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
Sally has been on a diet since last month.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
He was born on July 28th, 1888.
彼は1888年7月28日に生まれました。
I have not heard from her for a month.
彼女から一ヶ月も便りがありません。
The moon doesn't have light of its own.
月は自分では光らない。
May I have your birth date?
生年月日を教えてください?
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
潮の満ち干は月の運行に左右される。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべての発端は、1955年12月1日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
5月10日のニューヨーク行きJAL002便の予約をキャンセルします。
Tell me the name of the ninth month.
第9番目の月の名を言ってごらん。
How much is the monthly rate?
家賃はひと月いくらですか。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
We returned to Osaka on April 2nd.
私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。
Can you imagine walking on the moon?
月の表面を歩いているところを想像できますか。
I've already spent all my pocket money for this month.
今月のお小遣いもう全部使っちゃった。
The party was held on May 22.
パーティーは5月22日に行われた。
He cannot support his family on his monthly income.
彼の月収では家族を養えない。
Jane is to be married next month.
ジェーンは来月結婚することになっている。
Plum blossoms come out in March.
梅の花は3月にさく。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
1月14日(火曜日)のDTA終日技術会議には、18社、32人が出席しました。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
山田夫妻は来月帰国します。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の4番目の月です。
Yumiko married a childhood friend last June.
ゆみこはこの前の6月に、子供時代の友人と結婚した。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
2月27日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
He stayed with us until the beginning of this month.
彼は今月初めまで私の家にいました。
He will be back by Monday at the latest.
彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.