Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“月”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
It's Monday.
月曜日です。
I would give you the moon if I could.
出来ることなら、あなたに月をあげるのだけど。
She has worn the same hat for a month.
彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
February twelfth is Darwin Day.
2月12日はダーウィンの日です。
Please hand in your papers by the last day of this month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
We're going to travel to Estonia next month.
来月私たちはエストニアに行く予定です。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
It is true that she'll get married next month.
彼女が来月結婚するのは本当だ。
I'll take a trip to Kyoto next month.
私は来月、京都に旅行する予定です。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。
Monday comes after Sunday.
月曜日は日曜日の次にくる。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
It's about one month.
約１ヶ月です。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He returned from Holland in June.
彼は６月にオランダから帰国しました。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
It rains a lot in June.
６月にはたくさんの雨が降ります。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
