UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I stayed in Chicago over two months.シカゴに2ヶ月以上滞在した。
My watch gains two minutes a month.ぼくの、時計はひと月に2分進む。
You should receive the letter by next Monday.次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
Off and on for a few months.断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。
We stayed there for three months.私たちはそこに3ヶ月滞在しました。
Let's make it Monday afternoon.では、月曜日の午後にお会いしましょう。
The moon is already up.月はもう上がっている。
The loss must be made up for next month.来月は、損失を取り返さねばならない。
Today, it's Monday.今日は月曜日です。
He was the first man to land on the moon.彼は月面に着陸した最初の人だった。
The new school year begins in April in Japan.日本では新学期が四月に始まる。
Ten years is a short time when we look back at it.10年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
We have to cut down our monthly expenses.私達は月々の出費を削減しなければならない。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.予期していなかったことが起こり、残念ながら2月27日にお会いできなくなりました。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
My uncle will have been in New York for two years next month.おじは来月で2年間ずっとニューヨークにいることになる。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
It is utterly impossible to finish the work within a month.その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
The price in January advanced 20% year to year.1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
I haven't seen Karen since we fell out last month.前月仲たがいして以来カレンには会っていない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に10冊も本を読むの?一ヶ月の間違いではないの?
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
I hear he has been ill since last month.彼は先月以来病気だそうです。
I met him in January.一月に彼に会いました。
He finished school in March.彼は3月に学校を終えた。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.日本では老いも若きも正月を祝います。
He's the new CEO from the parent company in France.彼がフランス本社から先月着任した新しいCEOです。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.平成16年1月1日から、改正労働基準法が施行されます。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.授業料は本月25日限り納付の事。
I've been going out with her for months.何ヶ月か彼女と交際している。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
I think it possible for man to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に5万円渡す。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの?
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は5月15日にイギリスへ向けて出発した。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.5月10日のニューヨーク行きJAL002便の予約をキャンセルします。
Today, it's Monday.月曜日です。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.月餅は中国菓子の一です。
Sales have been off this month.今月の売り上げはよくない。
I have not seen him in months.彼には何ヶ月も会っていない。
It won't be long before we can travel to the moon.まもなく月旅行が出来るだろう。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
The moon rises in the east.月は東から上る。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に3回広島へ行きます。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Apr. is an abbreviation for April.Apr.はApril(4月)の略語です。
The rainy season sets in about the end of June.梅雨は六月の終わり頃に始まる。
How does the moon shine at night?どうして月は夜輝くのか。
A new serial will begin in next month's issue.来月号から新連載小説が始まります。
Tomorrow, he will land on the moon.明日、彼は月に着陸する。
The athletic meet took place on October 15.運動会は10月15日に行われた。
When the money runs out, there'll still be one month left.金がなくなる頃にはもうひと月ある。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.追加したい項目、削除したい項目がありましたら、6月12日までにご連絡下さい。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
May comes after April.5月は4月のあとにくる。
We can deliver the product in June.製品は6月にお届けできます。
The monthly staff meeting is never held on Monday.月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
If we had wings, could we fly to the moon?もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。
We are in the black this month.今月は黒字である。
He was eager to return to school in September.彼は9月に復学したいと切に願った。
Mother gives my sister two thousand yen every month.母は妹に月の2千円渡している。
His new book is planned to appear next month.彼の新しい本は来月出版予定です。
There is usually good weather in November throughout Japan.日本の11月は全国的によい天気です。
I was born on 23 March 1969 in Barcelona.私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました、
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I bought this TV on the installment plan.このテレビを月賦で買った。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
I bought five books a month.私は1か月に5冊の本を買った。
This mine will close down next month.この鉱山は来月閉山になる。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は月に一度はうちに泊まりにくる。
The moon rose above the horizon.月が水平線上に出た。
His birthday is August 21st.彼の誕生日は、8月21日です。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Don't you think it is rather warm for December?12月にしては少々暖かいと思いませんか。
Our household expense got into the red last month.私たちの家計費は先月赤字になった。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
She arrived at the town last Monday.彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
It took him three months to learn to ride a bicycle.彼が自転車に乗れるようになるまで3ヶ月かかった。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License