The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The Diet will adjourn for three months.
国会は3ヶ月間休会になる。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
あの作家が事故で死んでから、6ヶ月になります。
She looked after my dog for a month.
彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
By September I will have known her for a whole year.
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
The rainy season begins in June.
雨期は六月から始まる。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
オフィスが正月休みで10日間閉まっていました。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
However, 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa called "Showa no Hi.
しかし、みどりの日は2007年から5月4日に移行し、4月29日は「昭和の日」となりました。
He set out for London early in July.
彼は7月初めにロンドンへ向かった。
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
Challenger exploded on January 28th 1986.
1986年1月28日に、チャレンジャーが爆発しました。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
The company develops new products every other month.
その会社は1か月おきに新製品を開発している。
I meet him once every six months.
私は6か月に一度彼に会います。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月16歳になると言った。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
After a month's stay here I will get much better.
ここに1ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
We had a short vacation in February.
私たちは2月に短い休暇をとった。
Months went past without any news from him.
彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.