The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '月'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
My menstrual cycle is about every four weeks.月経周期は約４週間です。
Monday comes after Sunday.月曜日は日曜日の次にくる。
Jeff searched for three months before he found a job.ジェフは仕事が見つかるまで３ヶ月も仕事を捜してた。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
Jack was born on August tenth.ジャックは８月１０日に生まれた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The dry spell continued into September.日照りは９月まで続いた。
In Japan, we are paid by the month.日本では、月給です。
I bought this racket two months ago.私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
January is usually the coldest month.１月は普通一番寒い月である。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
This letter says that he will arrive on Monday.手紙では来週の月曜に着くといっている。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.彼は、来月で５年間バイオリンを習ってきたことになる。
In Japan, school starts in April.日本では学校は４月から始まる。
After a month's stay here I will get much better.ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
She was born at six a.m. on July 17.彼女は７月１７日の午前６時に生まれた。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.4月の島にはバカンス客は多くなかった。
The money will carry us for about a month.この金で何とか１ヶ月はしのげる。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
I was born on April 3, 1950.私は１９５０年４月３日に生まれた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
We have to cut down our monthly expenses.私達は月々の出費を削減しなければならない。
A new serial will begin in next month's issue.来月号から新連載小説が始まります。
Just imagine traveling to the moon.月へ旅行することを想像してごらん。
The party was held on May 22nd.パーティーは５月２２日に行われた。
Have you been in Japan since last month?あなたは先月から日本にいますか。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
The company he used to work for went into bankruptcy last month.彼が以前、勤めていた会社が先月、倒産しました。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。
They married on the third of this month.彼らは今月の３日に結婚した。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの？
Jill and John will get married next month.ジルとジョンは来月結婚する。
The French president is to visit Japan next month.来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The meeting will be postponed till the 20th of this month.会議は今月２０日に延期される。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months.私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
The letter is dated April 1, 1987.その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
June is a social season in London.六月はロンドンでは社交の季節だ。
He is paid a handsome monthly salary.彼はたくさん月給をもらっている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
We are having an international trade fair this month.今月は国際貿易見本市が開かれている。
March 15 will be my last day of school.３月１５日で学校は終わりです。
He looks as if he had been ill for more than a month.彼は１ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。
Misako married a Canadian last June.ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.ちなみに今日は６月８日、妻の誕生日です。
Sunday is followed by Monday.日曜の次に月曜が来る。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。
It's Monday.月曜日です。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
The rocket is in orbit around the moon.ロケットは月を回る軌道に乗っている。
Sam went skiing in January.サムは一月にスキーに行った。
The next concert will take place in June.次のコンサートは６月にあります。
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
School reopens in September.学校は九月に再開される。
I wonder if he can live on such a small salary.彼はあんな安月給で暮らしていけるのかしら。
A month has passed and the work has made little progress.１ヶ月がたったが、仕事はほとんど進んでいない。
Our teacher will go to the USA next month.私達の先生は来月アメリカに行きます。
It's Monday.今日は月曜ですね。
In Japan, school starts in April.日本では、授業は４月に始まる。
Thank you very much for your letter of January 7th.１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.地下鉄運賃が２ＯＯ１年４月１日からほぼ１１％値上げになります。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Monday was appointed as the day for the next meeting.月曜日が次の会合の日と決められた。
The supermarket is open Monday through Saturday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.月食は珍しい現象だ。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Our household expense got into the red last month.私たちの家計費は先月赤字になった。
We went camping in August.私たちは８月にキャンプに行った。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
February twelfth is Darwin Day.2月12日はダーウィンの日です。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
Can you absolutely assure delivery by August 15?８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Let's make it Monday afternoon.では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
The moon is shining brightly.月が明るく輝いている。
He's the new CEO from the parent company in France.彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
She may have to quit her job next month.彼女は来月退職しなければならないかもしれません。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
One sunny day in April, I went out for a walk.ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License