Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
What are you planning to do for the New Year vacation?
お正月休みはどうするの？
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
Today, it's Monday.
月曜日です。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
Geppei – that’s one of the Chinese candy.
月餅は中国菓子の一です。
Sales have been off this month.
今月の売り上げはよくない。
I have not seen him in months.
彼には何ヶ月も会っていない。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
The moon rises in the east.
月は東から上る。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
The rainy season sets in about the end of June.
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
A new serial will begin in next month's issue.
来月号から新連載小説が始まります。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
The athletic meet took place on October 15.
運動会は１０月１５日に行われた。
When the money runs out, there'll still be one month left.
金がなくなる頃にはもうひと月ある。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。
May comes after April.
５月は４月のあとにくる。
We can deliver the product in June.
製品は６月にお届けできます。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
If we had wings, could we fly to the moon?
もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
He was eager to return to school in September.
彼は９月に復学したいと切に願った。
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の２千円渡している。
His new book is planned to appear next month.
彼の新しい本は来月出版予定です。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました、
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。
I bought this TV on the installment plan.
このテレビを月賦で買った。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
I bought five books a month.
私は１か月に５冊の本を買った。
This mine will close down next month.
この鉱山は来月閉山になる。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちに泊まりにくる。
The moon rose above the horizon.
月が水平線上に出た。
His birthday is August 21st.
彼の誕生日は、８月２１日です。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Don't you think it is rather warm for December?
１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
Our household expense got into the red last month.
私たちの家計費は先月赤字になった。
It will soon be New Year.
もうすぐお正月です。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
