The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
He has been without employment for a month.
彼はこの１カ月仕事がない。
We meet here once a month.
私達は月に１回ここに集まる。
I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
今月５日から時間表が改正される。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
I realized one month had passed without my making good my promise.
約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。
Was it in May that I was born?
私は五月に生まれたかしら。
We will increase the rent next month.
来月から家賃を値上げします。
You should turn in your term papers by the end of April.
レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
Ten years is a short time when we look back at it.
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
He is paid a handsome monthly salary.
彼はたくさん月給をもらっている。
They were born one month apart in 1970.
彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Jack and Betty have been going steady for a month.
ジャックとベティは付き合って一カ月になる。
Tom came on Monday and went back home the next day.
トムは月曜日に来て翌日帰った。
It took me a month to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。
The rainy season begins in June.
雨期は六月から始まる。
He has his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I went to Los Angeles on vacation last month.
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
It's Monday today.
今日は月曜日。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の３月で京都に８年住んだことになる。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。
Yes, it is. You were three months old then.
そうだよ。おまえはその時３ヶ月だったなあ。
She is expecting a baby in June.
彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
