Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“月”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
Could I have money for my piano lesson?
ピアノの月謝ちょうだい。
May fifth is Children's Day.
5月5日は子供の日です。
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。
I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。
I expect to be back next Monday.
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
Monday comes after Sunday.
月曜日は日曜日の次にくる。
In what month were you guys born?
あなたたちは何月生まれですか?
She is always complaining of her husband's small salary.
彼女はいつも夫の安月給の不平を言います。
They will have a moon-viewing party tomorrow.
明日、月見の会があるだろう。
I would like to attend the party on November 1st.
11月1日のパーティーに参加します。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
It will be done a week from today, that is, on May 3.
それは今日から一週間後、つまり5月3日に行われるだろう。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た?
School begins on the eighth of April.
学校は4月8日から始まる。
Off and on for a few months.
断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。
The exhibition will be open for another month.
博覧会の会期はまだあと1カ月あります。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The card was valid until January, 2006.
そのカードは2006年1月まで有効でした。
I was born on March 22, 1962.
私は1962年3月22日生まれです。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
Please wait until the end of this month.
今月の終わりまで待ってください。
It has not rained this month yet.
今月はまだ雨が降りません。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen