The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '月'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
I write to my mother once a month.
月に一度、母に手紙を書きます。
I'm four months pregnant.
妊娠４か月です。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
She was transferred from the head office to a branch office last month.
彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。
We will move into our new house next month if it is completed by then.
私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
It will not be long before man can travel to the moon.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
I'll take a trip to Kyoto next month.
私は来月、京都に旅行する予定です。
He earns 300,000 yen a month.
彼は月に３０万円稼ぐ。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
The moon is invisible behind the clouds.
雲に隠れて月が見えない。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
The date of manufacture is shown on the lid.
製造年月日はふたに表示されている。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
The couple walked holding hands in the moonlight.
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
He proposed that another meeting be held next Monday.
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
