The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
This ticket is good for one more week.
この切符はまだ一週間有効だ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
This is the house where the famous novelist was born.
これがあの有名な小説家が生まれた家です。
Sappho was a famous Lesbian poet.
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
The card was valid until January, 2006.
そのカードは2006年1月まで有効でした。
His pictures are very famous.
彼の絵はとても有名です。
"Thank you for everything." "You're welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
The boy grew up to be a famous musician.
その少年は成長して有名な音楽家になった。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
He is quite capable and can hold his own.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
The ticket holds good for three days.
切符は3日間有効である。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
In music, he is a famous critic.
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
This is a mountain famous for its scenery.
これは景観で有名な山です。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por