The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say that he is an able man.
彼は有能な人だそうだ。
She missed her chance to see the famous singer.
彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
We were in danger of losing our lives.
私たちは命を失う危険が有った。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Few rich men own their own property.
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
He doesn't strike me as efficient.
彼は有能なようには見えない。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
Perhaps the book will prove useful.
多分その本は有益なものであるわかるだろう。
He has no title to this land.
彼にはこの土地の所有権はない。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
He robbed me of every penny I had.
彼は私の有り金すべてを奪った。
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
He was ambitious of political fame.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
He is admittedly an able leader.
彼は明らかに有能な指導者だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
This offer is available for five days.
このオファーは5日間有効です。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.