The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '服'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
Through obedience learn to command.
服従することによって命令することを学べ。
She has all her suits made to order.
彼女は洋服は全部注文でつくる。
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
ジャネットの服は、見たところ、彼女の妹の服ににている。
I did not notice how she was dressed.
私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
For external use only, do not ingest.
外用のみに使用し、内服しないで下さい。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。
I feel admiration for his talent.
彼の才能に敬服しています。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
There was nothing for it but to obey.
服従するよりほかしかたがなかった。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
They submitted to their leader's order.
彼らはリーダーの命令に服従した。
These clothes of mine are out of style.
私のこの服は時代遅れだ。
He is careless about his clothes.
彼は服装には無頓着です。
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
衣服からその迷子の身元が確認された。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
That store sells men's wear.
あの店は紳士服を売っています。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.