The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '服'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
His son is serving his sentence.
彼の息子は服役中である。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
How do you like my new suit?
私の新しい服はいかが?
She showed me which dress to wear.
彼女は私にどの服を着ていったらよいか教えてくれた。
He took off his clothes and put on his pajamas.
彼は服を脱いでパジャマを着た。
I refuse to obey you any longer.
これ以上あなたに服従するのはお断りする。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
The prisoner was behind bars for two months.
その服役囚は2ヶ月間刑務所にいた。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.
この前に見たのと同じ服を彼女が着ているのに、私は気づいた。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
A new dress was bought for her.
新しい服が彼女のために買われた。
Wet clothes stick to your skin.
ぬれた服は肌にくっつく。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.