The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '服'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
I had a new suit made.
私は新しい服を作らせた。
His clothes are always out of style.
彼の服装いつもださい。
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてします。
Where did you have your new suit made?
新しい服をどこで仕立てましたか。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
All of my clothes are custom made.
私の服はすべて注文で作らせる。
He had a new suit made.
彼は新しい服を作らせた。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
His overall was covered with paint-stains.
彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
We will never give in to terrorist demands.
我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
衣服からその迷子の身元が確認された。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.