The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will obtain your greatest desire.
いちばんお望みのものが手に入りますよ。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Don't confuse desire with love.
欲望を愛と混同するな。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
Only hope can keep me together now.
今の俺を支えるものは希望だけ。
The situation appears desperate.
状況は絶望的のようだ。
I don't think the house is as big as we hoped.
その家は私たちが望んでいたほど大きくないと思う。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
He seems disappointed with his son.
彼は息子に失望しているようだ。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I was often seized by despair.
私はしばしば絶望感に襲われた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
I'm willing to take care of your children, if you want me to.
もしお望みなら喜んでお子さんの面倒を見ますよ。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
The patient is sick beyond all hope.
患者の症状は全く絶望的だ。
As long as you have hope, a chance remains.
希望がある限り、可能性はある。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Desire is embraced in a dream.
欲望は夢に抱かれる。
I hope the time will soon come when there would be no more war.
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.