The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。
His ambition was blasted by these repeated failures.
これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。
There is not a little hope of his recovery.
彼の回復には少なからぬ望みがある。
You will obtain your greatest desire.
いちばんお望みのものが手に入りますよ。
He asked me to communicate his wishes to you.
彼は君に彼の希望を伝えてくれと私に頼んだ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
彼は医者になる望みを捨てた。
I have not asked for help, nor do I desire it.
私は助けを求めたことはないし、それを望んでもない。
The new students entered the hall full of hope.
新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
彼は成功を望んだが実際は成功しなかった。
Life is despair, that's what I think.
人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
His last word let everybody down.
彼の最後の言葉は全員を失望させた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
