The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License