The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License