The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I'm taking tomorrow morning off from work.明日、朝の仕事は休むつもりです。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License