The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前だよ。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
We were surprised when we saw him in the office this morning.
彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
She's getting breakfast ready.
朝食の用意をしているところです。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
I got up at five that morning.
私はその朝５時に起きた。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
