The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License