The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに来るよ。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License