The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
You are eating a muffin for breakfast.
あなたは朝食にマフィンを食べている。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
Don't wanna get up early to work hard.
朝早く起きてせっせと働きたくない。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の徳。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I got up at five that morning.
私はその朝５時に起きた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
It seems like years since Sunday morning.
日曜の朝から何年もたったような気がする。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
What did you do this morning?
今朝、何をしましたか。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは９月５日の朝に生まれました。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝飯を食べますか。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
What do you have for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Stay with me till the dawn.
朝まで一緒にいよう。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
How beautiful the rising sun is!
朝日はなんと美しいのだろう。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
It was raining heavily when I got up this morning.
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It was not till this morning that it stopped raining.
今朝になってやっと雨がやんだ。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
He has been writing poems since this morning.
彼は今朝からずっと詩を書いている。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
