The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより１時間早く起きた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License