The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License