The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License