The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
They go to church on Sunday morning.
彼らは日曜日の朝教会へ行く。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.
試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Have him come early tomorrow morning.
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
When I woke up this morning, I felt sick.
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
The air is fresh in the morning.
朝は空気が新鮮だ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待って。
John often has a quick breakfast.
ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
Get up at seven tomorrow morning.
明日の朝は７時起きなさい。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
You should eat something before you go.
ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.
８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
What time did you get up this morning?
今朝は何時に起きた？
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.
天気がよければ私達は明朝出発します。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
I have got to leave here early tomorrow morning.
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
