The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに来るよ。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License