The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
It is my practice to get up at 6 a.m.
朝６時に起きるのが私の習慣です。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
We are subscribed to the Asahi paper.
我が家では朝日新聞をとっている。
It's always darkest before the dawn.
朝の来ない夜はない。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
It was not till this morning that it stopped raining.
今朝になってやっと雨がやんだ。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
He always goes to work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.
明日朝、6時に起きる。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
He took a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩した。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度以下だった。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I have eaten a lot this morning.
今朝はたくさん食べた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
May I visit your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを１個買った。
What did you do this morning?
今朝、何をしましたか。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
What do you have for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
I have breakfast at seven.
私は７時に朝食を摂る。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I was surprised at the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
He has been busy since this morning.
彼は今朝からずっといそがしい。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
I met him first thing in the morning.
私は今朝早く彼に会った。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I have not eaten breakfast yet.
私はまだ朝食をとっていない。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
