UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません!朝クラスがありますから。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝6時に起きなければならないだろう。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
Could you bring my breakfast to room 305?305号室に朝食をお願いできますか。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は37度以下でした。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License