The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License