The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I'm accustomed to getting up early.
朝早く起きるのには慣れています。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
May I call on you at your house tomorrow morning?
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Be sure to call me up tomorrow morning.
必ず明朝お電話ください。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Somebody came to see you this morning.
今朝誰かが会いに来ましたよ。
I used to take a walk in the morning.
私は朝よく散歩したものだ。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
We're going to leave tomorrow morning.
私たちは明日の朝出発することになっています。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気分だ。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝食を食べてしまった。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに来るよ。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.
朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待って。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
