The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License