The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License