The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License