The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License