The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License