The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
When I woke up this morning, I felt sick.
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
The next morning found him traveling by bus.
翌朝、彼はバスで旅していた。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
I ate bread and butter this morning.
私は今朝バターつきのパンを食べた。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I tried to get up at six this morning.
私は今朝六時におきようと思いました。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは７日の朝到着した。
He went for a walk with her this morning.
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩してみたい気分だ。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
He is not always busy in the morning.
彼は朝いつも忙しいわけではない。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
I usually get up early in the morning.
私は大抵朝早く起きる。
It was raining heavily when I got up this morning.
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
You are eating a muffin for breakfast.
あなたは朝食にマフィンを食べている。
I ate breakfast at eight.
私は８時に朝食を取った。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
May I visit your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
