UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
He came to see me on the morning of May 15.彼は5月15日の朝に私に会いに来た。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝9時に電話を下さい。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう?」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません!朝クラスがありますから。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は4脚、昼は2脚、そして夕は3脚で歩くものは何か。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
We have breakfast at seven.我々は7時に朝食をとる。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、6時に起こしてね。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の6時には起きていた。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Come tomorrow morning.明日の朝、来なさい。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きることにしている。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
I got up at five that morning.私はその朝5時に起きた。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License