The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License