The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I make it a rule to jog early in the morning.
私は朝早くジョギングをすることにしている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I like walking, especially in the morning.
私は散歩が好きだ。特に朝に。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The bus is very crowded this morning.
今朝はバスがとても混んでいる。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
Why did you come here this morning?
あなたはどうして今朝ここにきたのか。
The snowman had melted completely by the next morning.
次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I got up very late this morning.
私は今朝とても遅く起きた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have been working since six this morning.
私は今朝の６時から仕事をしています。
That day it had looked like rain since morning.
その日は朝から雨模様だった。
Unfortunately I hit the morning rush hour.
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
