The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I went to church this morning.
私は今朝教会へ行きました。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Did you hear the news on the radio this morning?
ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
We have bread and eggs for breakfast.
私たちは朝食にパンと卵をとります。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食に食パンを１つかいました。
We will have to set out early tomorrow morning.
私たちは明朝早く出発しなければならない。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
He usually looks through the newspapers before breakfast.
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I asked my mother if breakfast was ready.
母に朝食の用意ができているか聞いた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に、散歩することにしている。
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
He always goes to work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
What time did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
Did you feed the dog this morning?
今朝犬に餌やった？
This morning I missed the train I usually take.
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
I just got here this morning.
私は今朝ここに着いたばかりです。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
