The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She came down to breakfast at eight.
彼女は8時に朝食を食べに降りてきた。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I get up at six in the morning.
私は朝6時におきます。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝8時30分の汽車に5分の差で乗り遅れた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
We shall leave in the morning, weather permitting.
天気がよければ、私達は朝出発します。
Let's start jogging together from tomorrow morning.
明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
She got up at seven in the morning.
彼女は朝七時に起きた。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは9月5日の朝に生まれました。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
What time do you leave home in the morning?
あなたは朝何時に家を出ますか。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I was surprised at the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."