The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
I'll see you at nine tomorrow morning.明日の朝9時に会いましょう。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License