The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just got here this morning.
私は今朝ここに着いたばかりです。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
What time did you go to sleep this morning?
今朝は何時に寝たの？
You should eat something before you go.
ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The household was already awake at 6 in the morning.
家の者はすでに朝の６時には起きていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Call me at six tomorrow morning.
明日の朝６時に起こして下さい。
Do not shorten the morning by getting up late.
遅く起きることによって朝を短くするな。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
You look very happy this morning.
今朝はとてもうれしそうだね。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
A Mr Brown came this morning.
今朝ブラウンさんという人がきました。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
One morning, she unexpectedly met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
I've just finished eating breakfast.
今朝食が済んだところです。
She is a late riser.
彼女は朝寝坊だ。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.
天気がよければ私達は明朝出発します。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
He came to see me on the morning of May 15.
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
One morning he saw a pretty girl.
ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
What do you eat for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩したいような気がする。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I'd like to check out tomorrow morning.
明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
I have eaten a lot this morning.
今朝はたくさん食べた。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
The next morning found him dead in his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
