The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License