The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License