The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License