The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License