The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Unfortunately I hit the morning rush hour.
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I went to church this morning.
私は今朝教会へ行きました。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
May I call on you at your house tomorrow morning?
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.
例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"
「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
