The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License