The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
The snowman had melted completely by the next morning.次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License