UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝7時に電話してください。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
He set out at four in the morning.彼は朝の4時に出発した。
Breakfast will not be served after ten o'clock.10時以降に朝食は出されないだろう。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝7時に私を車で迎えに来てくれますか。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は7時までに起きなさい。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、7時までに新聞は配達されなくてはならない。
I get up at six in the morning.私は朝6時におきます。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝6時に起こして下さい。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License