The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
When and where is breakfast served?朝食はどうしたらよいでしょうか。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
He set out at four in the morning.彼は朝の４時に出発した。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License