The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License