The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
The next morning found him on a spaceship.翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I got up at seven this morning.今朝は７時に起きた。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License