The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License