The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
They carried on working from morning till night.
彼らは朝から夜まで働きつづけた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
It is pleasant to get up early in the morning.
朝早く起きるのは気持ちよい。
I had breakfast at 7:30.
私は７時半に朝食を食べた。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
