The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I rented a videotape this morning.
私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
It's always darkest before the dawn.
朝の来ない夜はない。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
We are leaving early tomorrow morning.
私達は明日の朝早く出発します。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
They are having breakfast now.
彼らは今、朝食をとっているところです。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
The next morning found him traveling by train.
彼は翌朝、列車で旅をしていた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
We must finish everything before Tuesday morning.
火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons