The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
The morning is just a few hours away.朝はもう２、３時間後に迫っている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License