The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
He took it into his head to start the next morning.彼は急に次の朝出発しようと考えた。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
Come tomorrow morning.明日の朝に来て。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License