The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must finish everything before Tuesday morning.
火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I went for a walk early in the morning.
私は早朝に散歩をしていた。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
The dew falls in early morning.
早朝に露がおりる。
What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
I am leaving Japan tomorrow morning.
私は日本を明日の朝発つことにしている。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I had an excellent breakfast at seven.
私は七時にすばらしい朝食をとった。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I used to take a walk early in the morning.
私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
He said that he had arrived there that morning.
彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
He has been busy since this morning.
彼は今朝からずっといそがしい。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
I ate breakfast in my pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
I got up at six this morning.
私は今朝６時に起きました。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
They are having breakfast now.
彼らは今、朝食をとっているところです。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Please wake me up at six tomorrow morning.
どうか明朝６時に起こして下さい。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I tried to get up at six this morning.
私は今朝六時におきようと思いました。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
May I call on you at your house tomorrow morning?
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝６時にチェックアウトをしたい。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
