The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
What time do you leave home in the morning?
あなたは朝何時に家を出ますか。
When I awoke this morning, I felt hungry.
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I feel sick when I get up in the morning.
朝起きた時むかむかします。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
Let's start jogging together from tomorrow morning.
明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I have a good appetite this morning.
今朝はとても食欲がありました。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
Come tomorrow morning.
明日の朝に来て。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I'll do that first thing in the morning.
あすの朝まっさきにそれを片付けます。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
He got up in the morning.
彼は今朝起きた。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
That is why I got up early this morning.
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
One morning he went for a walk.
ある朝彼は散歩に出かけた。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
