The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
The snow was brilliant in the morning sun.
雪が朝日をうけて光り輝いていた。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
Mr. Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
１０時以降に朝食は出されないだろう。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
We agreed to start early the next morning.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
I'm feeling good this morning.
今朝は気分が良いです。
One morning, she unexpectedly met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He started off with a good breakfast.
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
