The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I got up at seven this morning.私は今朝7時に起きた。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.商談の第１回目は明日の朝１０時です。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License