The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Come tomorrow morning.
明日の朝に来て。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
He usually looks through the newspapers before breakfast.
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
We are leaving early tomorrow morning.
私達は明日の朝早く出発します。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I am leaving Japan tomorrow morning.
私は日本を明日の朝発つことにしている。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I went outside early in the morning.
私は朝早く外に出た。
We must be off early tomorrow morning.
明日の朝は早く出かけないといけない。
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
It was George that I met in the street this morning.
私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
The morning sun came in the window.
窓から朝日がさしこんだ。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
The next morning found him on a spaceship.
翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
I awoke one morning to find myself famous.
ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I had a healthy breakfast.
栄養のある朝食をとった。
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
I met him by chance on the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He is not always busy in the morning.
彼は朝いつも忙しいわけではない。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明朝９時にお会いしましょう。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩することにしている。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I was surprised at the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He always leaves for work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
I got up at six this morning.
私は今朝六時に起きました。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
