The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.朝起きは三文の徳。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License