The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
When I awoke this morning, I felt hungry.
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
Do not oversleep tomorrow morning.
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
It is a cold morning for June.
６月にしては寒い朝だ。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He said that he had arrived there that morning.
彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
We'll leave the house tomorrow morning.
私たちは明日の朝にその家を出ます。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She is in the habit of jogging before breakfast.
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
The bus is very crowded this morning.
今朝はバスがとても混んでいる。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
He took a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩した。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝にシャンプーしません。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.
今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Please wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ってください。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
The morning sun came in the window.
窓から朝日がさしこんだ。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
I got up at six this morning.
私は今朝６時に起きました。
He overslept this morning.
彼は今朝寝過ごした。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
What time did you get up this morning?
あなたは今朝何時に起きましたか。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I went to a park this morning.
今朝私は公園に行った。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
This side of the house catches the morning sun.
家のこちら側は朝日をとらえる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
