UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは6時に朝食をたべる。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで6時に私を起こしてください。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝7時に誘いに寄るよ。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの?
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こして下さい。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝6時にチェックアウトをしたい。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝8時30分の汽車に5分の差で乗り遅れた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
I got up at six this morning.私は今朝6時に起きました。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は3月1日の朝に行われていた。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝8時に誘いに来るよ。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
I got up late this morning.私は今朝、遅く起きた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License