The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I got up very late this morning.
私は今朝とても遅く起きた。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
He knew she had been busy since morning.
彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いに行きます。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Tom left after breakfast.
トムは朝食後に出発した。
We will have to set out early tomorrow morning.
私たちは明朝早く出発しなければならない。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
This story appeared serially in the Asahi.
この物語は朝日新聞に連載された。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
I used to take a walk before breakfast.
私は朝食前によく散歩したものだった。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
He got up in the morning.
彼は今朝起きた。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食を取る時間がほとんどない。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前だよ。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
A traffic accident took place this morning.
今朝、交通事故が起こった。
I arrived here at eight this morning.
私はここに今朝は８時についた。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは９月５日の朝に生まれました。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My mother always gets up earlier in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I'd like to have breakfast with you.
朝食を御一緒したいのですが。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
