The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License