The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I like walking, especially in the morning.
私は散歩が好きだ。特に朝に。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に、散歩することにしている。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I skipped breakfast.
朝食を抜きました。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
We have barely enough bread for breakfast.
朝食用のパンは何とかある。
We take in the Asahi.
我が家では朝日新聞をとっている。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
I got up at seven this morning.
私は今朝7時に起きた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I make it a rule to jog early in the morning.
私は朝早くジョギングをすることにしている。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
What time do you leave home in the morning?
あなたは朝何時に家を出ますか。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
She missed the morning service.
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I got up at five that morning.
私はその朝５時に起きた。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
