The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Does that include breakfast?それには朝食は含まれていますか。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License