The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License