The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
The electricity has been off since this morning.
今朝から停電している。
The ground was covered with frost this morning.
今朝地面は霜で覆われていた。
Why were you late this morning?
今朝なぜ遅刻をしたんですか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をとったところです。
I must call him sometimes during the morning.
朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
He's used to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
She couldn't attend the morning church service.
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
I don't shampoo my hair in the morning.
私は朝シャンをしないからよ。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
A walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
I have breakfast at seven.
私は７時に朝食を摂る。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
There was nothing to do but wait until the next morning.
翌朝まで待つしかなかった。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
He never gets up early in the morning.
彼は決して朝早く起きない。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
It was so cold this morning that I left my coat on.
今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
I'll call him first thing in the morning.
明日の朝一番に彼に電話しよう。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
