The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
He used to have bread for breakfast.
彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
What did you do this morning?
今朝は何をしたの？
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
There was a keen frost this morning.
今朝は骨身にしみる寒さだった。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
I arrived safe and sound this morning.
今朝無事に到着しました。
What time do you wake up in the morning?
あなたは朝何時に目覚めますか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
I will call you tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
You look very happy this morning.
今朝はとてもうれしそうだね。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
I always take some exercise before breakfast.
朝食前にいつも体操をします。
We are leaving early tomorrow morning.
私達は明日の朝早く出発します。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
I had a little fever this morning.
今朝は少し熱がありました。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
What did you do this morning?
今朝、何をしましたか。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
In those days, I used to get up at six every morning.
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
She is in the habit of jogging before breakfast.
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.
明日は、朝市に行こう。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
This morning I got up later than usual.
私は今朝いつもより遅く起きた。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I'll call him first thing in the morning.
明日の朝一番に彼に電話しよう。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
They are having breakfast now.
彼らは今、朝食をとっているところです。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
今朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
You look happy, so bright and early.
朝っぱらからごきげんだね。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
I'd like to have breakfast with you.
朝食を御一緒したいのですが。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I used to take a walk before breakfast.
私は朝食前によく散歩したものだった。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
例えば、ロンドンは今は朝７時です。
The old man passed away this morning.
老人は今朝亡くなった。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
How are you feeling this morning?
今朝は気分はいかがですか。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
