The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に私を起こしてください。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Korea allowed an inspection by the IAEA.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
We'll leave the house tomorrow morning.私たちは明日の朝にその家を出ます。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License