The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝９時にお会いしましょう。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
They left very early in the morning.彼らはとても朝早く出かけた。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I had planned to leave for New York the next morning.私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License