The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻をしたんですか。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
I feel cold this morning.今朝は寒く感じる。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I went to church this morning.私は今朝教会へ行きました。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の６時には起きていた。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は１１時に始まります。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License