The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
What time did you get up this morning?
あなたは今朝何時に起きましたか。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I like walking, especially in the morning.
私は散歩が好きだ。特に朝に。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝7時に起きると彼に言った。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝シャンはしません。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I wake up at half past six in the morning.
朝は6時半に起きます。
I arrived here safely early this morning.
私は今朝早く無事当地に着いた。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
It is a cold morning for June.
6月にしては寒い朝だ。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."