The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会いに行った。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝８時から１２時までです。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License