The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What did you do this morning?
今朝、何をしましたか。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
John often has a quick breakfast.
ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
You look happy, so bright and early.
朝っぱらからごきげんだね。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
I'll call him first thing in the morning.
明日の朝一番に彼に電話しよう。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I had a sustaining breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝飯を食べますか。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.
８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
The household was already awake at 6 in the morning.
家の者はすでに朝の６時には起きていた。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
What do you want for breakfast?
朝食に何をとりたいですか。
May I take a shower in the morning?
朝シャワーを使ってもいいですか。
I leave for London tomorrow morning.
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
I got up very late this morning.
私は今朝とても遅く起きた。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
Tom seems a bit depressed this morning.
トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
The President left for America this morning.
大統領は、今朝、アメリカへ発った。
I took neither breakfast nor lunch.
私は朝食も昼食もとらなかった。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
I got up early in the morning.
私は朝早く起きた。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
明日の朝、６時に起こしてね。
In the morning, we put away our futons.
朝になると布団を片づけます。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
