The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
What time do you leave home in the morning?
あなたは朝何時に家を出ますか。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
This morning I got up too late to have breakfast.
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I am leaving Japan tomorrow morning.
私は日本を明日の朝発つことにしている。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I need an assistant who speaks Korean.
朝鮮語のできる助手が必要です。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"
「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
What do you want for breakfast?
朝食に何を食べたいですか。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Not until this morning did I learn the truth.
私は今朝になって初めて真実を知った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
