The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で偶然彼に会った。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.
私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
The next morning found him traveling by train.
彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
How beautiful the rising sun is!
昇る朝日は何と美しいのだろう。
Please wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝6時に起こしてください。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝１台お願いできますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
