The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Warm this morning, isn't it?
今朝は暖かいですね。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I have not had anything to eat since this morning.
今朝からずっと私は何も食べていない。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
I would often take a walk before breakfast.
私はよく朝食の前に散歩したものだった。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
Be sure to call me up tomorrow morning.
必ず明朝お電話ください。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
The businessman appeared on television this morning.
その実業家は今朝テレビにでた。
It was not till this morning that it stopped raining.
今朝になってやっと雨がやんだ。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを１個買った。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をすませたところです。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食を食べた所です。
One morning he saw a pretty girl.
ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
While having breakfast, we made a plan for the day.
朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Have him come early tomorrow morning.
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明日の朝9時に会いましょう。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
