The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will have to set out early tomorrow morning.
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I asked my mother if breakfast was ready.
母に朝食の用意ができているか聞いた。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
She should eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
There happened to be a train accident early that morning.
たまたまその朝早く列車事故がありました。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
He always goes to work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
How beautiful the rising sun is!
朝日はなんと美しいのだろう。
Let's leave tomorrow morning.
あすの朝出発しよう。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
It was raining heavily when I got up this morning.
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
George had a lot of cheese for breakfast.
ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
Shall I stay like this until morning embracing you?
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
This morning I got up too late to have breakfast.
今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I make it a rule to jog early in the morning.
私は朝早くジョギングをすることにしている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
I had breakfast at 7:30.
私は７時半に朝食を食べた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
The poet has been writing poems since this morning.
詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
The man lent me two books this morning.
今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
