The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べましたか。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I went to a park this morning.今朝私は公園に行った。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He had breakfast all alone.彼は一人きりで朝食を摂った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License