The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は１６０３年に崩壊した。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
In the morning, we clear the futon.朝になると布団を片づけます。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
The poet has been writing poems since this morning.詩人は今朝からずっと詩を書いています。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
It was so cold this morning that I left my coat on.今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
We start for Osaka tomorrow morning.私達は明日の朝大阪へ出発します。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License