The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
The newspaper should be delivered by 7 o'clock in the morning.朝、７時までに新聞は配達されなくてはならない。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
What time do you wake up in the morning?あなたは朝何時に目覚めますか。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Why were you late this morning?今朝はなぜ遅刻したの？
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I woke up at five this morning.今朝は５時に目を覚ました。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
I feel sick when I get up in the morning.朝起きた時むかむかします。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License