The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
It's no crime to skip breakfast once in a while.たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I called him this morning.私は今朝彼に電話をして話しました。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
Come to the office tomorrow morning without fail.明日の朝、必ず事務所にきなさい。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
He came to see me on the morning of May 15.彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License