The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
We often took a walk along the seashore together in the morning.朝よく一緒に海岸を散歩した。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I woke up at five this morning.今朝は５時に目を覚ました。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの？
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
We agreed to start early the next morning.我々は翌朝早く出発することで一致した。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License