UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の9時15分だよ。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝10時に着くと言ってきた。
I had breakfast at 7:30.私は7時半に朝食を食べた。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
I wake up at half past six in the morning.朝6時半に目を覚まします。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I got up at five that morning.私はその朝5時に起きた。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝8時に誘いに来るよ。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を2人分持ってきて下さい。メニューはNo.2でミルクティもつけてください。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
What do you eat for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の8時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License