My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明朝９時にお会いしましょう。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
私は朝食前に運動することにしている。
It is terribly hot this morning.
今朝はひどく暑い。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝１台お願いできますか。
She has been practicing the piano since morning.
彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
I met him early this morning.
私は今朝早く彼に会った。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
商談の第１回目は明日の朝１０時です。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Mail this letter tomorrow morning.
明日の朝この手紙を出してください。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは７日の朝到着した。
The Asahi Shimbun did not carry that news.
朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.
８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
I'm taking tomorrow morning off from work.
明日、朝の仕事は休むつもりです。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝食を食べてしまった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
It was George that I met in the street this morning.
私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.
今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
We put the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
