UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた?
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように4時に起きました。
I take a walk at six in the morning.私は朝6時に散歩をします。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝15分早く起きなさい。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝9時にお会いしましょう。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
The household was already awake at 6 in the morning.家の者はすでに朝の6時には起きていた。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
We have breakfast at seven.我々は7時に朝食をとる。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は37度以下でした。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
Call me up at seven in the morning.明朝7時に起こしてくれ。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝7時に私を起こすのを忘れずに。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝1台お願いできますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ちなさい。
I got a lot of mail this morning.今朝は郵便がたくさんきた。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mr Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I saw you driving by my house this morning.今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前7時半から11時までです。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる?
I have read three books since this morning.今朝から本を3冊読んだ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I got up at six this morning.私は今朝六時に起きました。
What did you do this morning?今朝は何をしたの?
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は3月1日の朝に行われていた。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
I must prepare their breakfast.私は彼らの朝食をつくらなければならない。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝10時に着くと言ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License