The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This morning I got up at four so as to be in time for the first train.今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
It is especially cold this morning.今朝は特に寒い。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
Why were you late this morning?なぜ、今朝遅刻したの。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I can't dispense with coffee at breakfast.私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
It is pleasant to get up early in the morning.朝早く起きるのは気持ちよい。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License