Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝９時に電話を下さい。
I just got here this morning.
私は今朝ここに着いたばかりです。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
The chicken laid an egg this morning.
ニワトリが今朝卵を生んだ。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
After breakfast, we went out for a walk.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
He was brilliant in the morning sun.
彼が朝日を受けて光り輝いていた。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝飯を食べますか。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
授業は朝８時から１２時までです。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My mother gets up early in the morning.
私の母は朝早く起きます。
The early bird catches the worm.
朝起きは三文の得。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
I was leaving for Paris the next morning.
私は翌朝パリに向かう予定だった。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
He used to meditate in the morning.
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
Let's leave tomorrow morning.
あすの朝出発しよう。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
私は朝食前に運動することにしている。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
I was woken up by the sound of thunder this morning.
今朝は雷の音で目が覚めた。
I have had such a busy morning.
本当に忙しい朝だった。
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I wake up at half past six in the morning.
朝６時半に目を覚まします。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.
