The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
John often has a quick breakfast.
ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
A Mr Brown came this morning.
今朝ブラウンさんという人がきました。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
When I awoke this morning, I felt hungry.
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
I'll do that first thing in the morning.
あすの朝まっさきにそれを片付けます。
I'm accustomed to getting up early.
朝早く起きるのには慣れています。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I'll call for you at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に誘いに行きます。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
I had breakfast in pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.
今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I took to sleeping late in the morning.
朝寝坊が癖になった。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I had breakfast at 7:30.
私は７時半に朝食を食べた。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食を食べた所です。
She seldom eats breakfast.
彼女はめったに朝食をとらない。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
Morning found them on deck.
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
How beautiful the rising sun is!
朝日はなんと美しいのだろう。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
I don't shampoo my hair in the morning.
私は朝シャンをしないからよ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
My father has been washing his car since this morning.
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
I ate breakfast in my pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
I have not had anything to eat since this morning.
今朝からずっと私は何も食べていない。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気がよければ、明日の朝出発します。
Unfortunately I hit the morning rush hour.
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
明朝６時にチェックアウトをしたい。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Tom seems a bit depressed this morning.
トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
Please wake me up at six tomorrow morning.
どうか明朝６時に起こして下さい。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
