The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The man we saw this morning was Mr. Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Some people go to church on Sunday morning.
日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
Let's leave tomorrow morning.
あすの朝出発しよう。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日の朝電話をします。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
It's getting light. Morning is coming.
明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Tom took a shower before breakfast.
トムは朝食前にシャワーを浴びた。
My mother always gets up early in the morning.
私の母はいつも朝早く起きる。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I went to church this morning.
私は今朝教会へ行きました。
When did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
It's a quarter after nine in the morning.
今は朝の９時１５分だよ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.
明日は、朝市に行こう。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
The man lent me two books this morning.
今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
I got up at five that morning.
私はその朝５時に起きた。
I have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
He has been busy since this morning.
彼は今朝からずっといそがしい。
She is getting breakfast ready.
彼女は朝食の準備をしている。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
One morning he went for a walk.
ある朝彼は散歩に出かけた。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
Are you going to help us tomorrow morning?
明日の朝私達を手伝ってくれる？
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I saw Liz this morning.
今朝、リズを見かけました。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Unfortunately I hit the morning rush hour.
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I was leaving for Paris the next morning.
僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
He breathed his last peacefully this morning.
彼は今朝安らかに息を引き取った。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
