The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I must call him sometimes during the morning.朝のうちに彼に電話をしなければいけない。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
He received a good many letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I had a little fever this morning.今朝は少し熱がありました。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
Let's leave tomorrow morning.あすの朝出発しよう。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Remember to mail this letter tomorrow morning.明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.朝日で城が燃えるように輝いた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
What did you do this morning?今朝、何をしましたか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License