The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
There happened to be a train accident early that morning.たまたまその朝早く列車事故がありました。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
That's a piece of pie.そんなの朝飯前だよ。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It's getting light. Morning is coming.明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License