UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気持ちだ。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝1台お願いできますか。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Isn't it a lovely morning?気持ちのいい朝ではありませんか。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は37度以下でした。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝8時に駅で会いましょう。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
She has been practicing the piano since morning.彼女は朝から、ピアノの練習をしている。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
It being Sunday, I got up late in the morning.日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝6時にチェックアウトをしたい。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I have arrived here safe and sound this morning.私は今朝無事に当地に着きました。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
It is a cold morning for June.6月にしては寒い朝だ。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
I got up at five that morning.私はその朝5時に起きた。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝7時に私を起こすのを忘れずに。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I like lots of butter on my toast in the morning.私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝8時に誘いに来るよ。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License