The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
I don't feel like going out this morning.
今朝は出かけたくない気持ちだ。
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
That day it had looked like rain since morning.
その日は朝から雨模様だった。
Tom left after breakfast.
トムは朝食後に出発した。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.
日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
What happened to her this morning?
今朝彼女に何がおきたのですか。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝１台お願いできますか。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Isn't it a lovely morning?
気持ちのいい朝ではありませんか。
I skipped my breakfast.
朝食を抜きました。
I need an assistant who speaks Korean.
朝鮮語のできる助手が必要です。
It's eight o'clock in the morning.
朝の八時です。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日の朝八時に誘いによるよ。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
明日の朝８時に駅で会いましょう。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
