UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ?試しにやってみるか?
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の9時に開きます。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝7時にモーニングコールしてください。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを20回やります。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
What time do you leave home in the morning?あなたは朝何時に家を出ますか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
I'll see you at nine tomorrow morning.明朝9時にお会いしましょう。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの?
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
I get up at six every morning.私は毎朝6時に起きる。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
A traffic accident took place this morning.今朝、交通事故が起こった。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝6時に起きなければならないだろう。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前7時半から11時までです。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は11時に始まります。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった?
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
There was a keen frost this morning.今朝は骨身にしみる寒さだった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
I promise I'll mop the floor tomorrow morning.明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I awoke this morning feeling very ill.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
He always leaves for work at 8:00 a.m.彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License