The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The power has been cut off since this morning.今朝から停電している。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.天気がよければ私達は明朝出発します。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
I woke up at five this morning.今朝は５時に目を覚ました。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
When did you get up this morning?今朝は何時に起きたの？
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
It's a snap once you get the hang of it.こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I was leaving for Paris the next morning.僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I get up at six in the morning.私は朝６時におきます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License