The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
This morning I missed the train I usually take.今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I was woken up by the sound of thunder this morning.今朝は雷の音で目が覚めた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
He has been busy since this morning.彼は今朝からずっといそがしい。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
We are leaving Japan tomorrow morning.明日の朝、私たちは日本を発ちます。
One morning, she unexpectedly met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
He has been writing poems since this morning.彼は今朝からずっと詩を書いている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
A Mr Brown came this morning.今朝ブラウンさんという人がきました。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License