The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
What would you like for breakfast?朝ごはんにはなにがよろしいですか。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
It's eight o'clock in the morning.朝の八時です。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Mail this letter tomorrow morning.明日の朝この手紙を出してください。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.明日の朝７時に誘いに寄るよ。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝八時に誘いによるよ。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It is my practice to get up at 6 a.m.朝６時に起きるのが私の習慣です。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
I wake up at half past six in the morning.朝６時半に目を覚まします。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
He was brilliant in the morning sun.彼が朝日を受けて光り輝いていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License