The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
What do you want for breakfast?朝食に何を食べたいですか。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
She bought a loaf of bread this morning.今朝、彼女はパンを１個買った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
It happened one morning that she met him on the street.ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
You look happy, so bright and early.朝っぱらからごきげんだね。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
The chicken laid an egg this morning.ニワトリが今朝卵を生んだ。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
What time did you get up this morning?今朝は何時に起きた？
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Why were you late this morning?今朝なぜ遅刻したのですか。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
Be sure to call me up tomorrow morning.必ず明朝お電話ください。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I like walking, especially in the morning.私は散歩が好きだ。特に朝に。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Why did you come here this morning?あなたはどうして今朝ここにきたのか。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
I have a lot of things to do this morning.今朝はするべきことがたくさんある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
John has been moody since this morning.ジョンは朝から機嫌が悪かった。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
I make it a rule to take a walk early in the morning.私は朝早く散歩することにしている。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License