The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The temperature has fallen below zero this morning.今朝は気温が氷点下に下がっている。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
I leave for London tomorrow morning.私はあすの朝ロンドンへ出発します。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
My mother always gets up early in the morning.私の母はいつも朝早く起きる。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Beating the other team was no sweat at all.相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
What time did you get up this morning?あなたは今朝何時に起きましたか。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He got up an hour early this morning.今朝は１時間早く起きた。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
This morning, I saw an angel.今朝、私は天使を見た。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
She gets up late on Sunday mornings.彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License