The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a reason to be late this morning.
今朝遅刻したのには理由がある。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
We take in the Asahi.
我が家では朝日新聞をとっている。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
What is Jane going to do tomorrow morning?
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
あした朝８時に誘いに来るよ。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
