My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
We are subscribed to the Asahi paper.
我が家では朝日新聞をとっている。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You look very happy this morning.
今朝はとてもうれしそうだね。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
In the morning, we clear the futon.
朝になると布団を片づけます。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Stay with me till the dawn.
朝まで一緒にいよう。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
I saw you driving by my house this morning.
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.
例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
I was surprised by the news this morning.
私は今朝そのニュースで驚きました。
I met him by chance in the train this morning.
今朝車中で思いがけず彼にあった。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
That day it had looked like rain since morning.
その日は朝から雨模様だった。
I'll give you a call in the morning.
明日の朝に電話をいたします。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
How about eating out this morning for a change?
今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
私の体温は今朝は３７度以下でした。
It was a good luncheon, as hotels go.
世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
実は、今朝から何も食べてないのです。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
I have read three books since this morning.
今朝から本を３冊読んだ。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
I was leaving for Paris the next morning.
僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
A walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
I have not had anything to eat since this morning.
今朝からずっと私は何も食べていない。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
May I take a shower in the morning?
朝シャワーを使ってもいいですか。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I woke up at five this morning.
今朝は５時に目を覚ました。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
あした朝８時に誘いに来るよ。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
