UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
The air is fresh in the morning.朝は空気が新鮮だ。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
How are you feeling this morning?今朝は気分はいかがですか。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に私を起こしてください。
Get up early tomorrow morning!明日の朝は早く起きろよ。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の4時45分だというのに明るい。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.授業は朝8時から12時までです。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノの練習をしましたか。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.チューダー朝は1603年に崩壊した。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Meg is preparing breakfast.メグは朝食を作っています。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝6時に起きる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は7時起きなさい。
I have read three books since this morning.今朝から本を3冊読んだ。
What time did you go to sleep this morning?今朝は何時に寝たの?
I got up at five that morning.私はその朝5時に起きた。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
We were stuck up in heavy traffic this morning.今朝交通渋滞で動きがとれなかった。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?明日の朝食はパンですかご飯ですか。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
When I awoke this morning, I felt hungry.今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝八時に誘いに行きます。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
I arrived safe and sound this morning.今朝無事に到着しました。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
The constitutional court will issue a decision by noon today.憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Morning worship begins at eleven o'clock.朝の礼拝は11時に始まります。
Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下3度だった。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I usually have breakfast at seven.私は普段7時に朝食をとります。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I got up at seven this morning.今朝は7時に起きた。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝8時30分の汽車に5分の差で乗り遅れた。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
His condition was, if anything, worse than in the morning.彼の容態は、朝より悪くなっていた。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
I tried to get up at six this morning.私は今朝六時におきようと思いました。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは6時に朝食をたべる。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝6時に起きることにしている。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License