The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not until this morning did I learn the truth.私は今朝になって初めて真実を知った。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.あした朝８時に誘いに来るよ。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに来るよ。
He used to meditate in the morning.彼は、朝、よく瞑想にふけっている。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
There was an earthquake this morning.今朝地震があった。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
We're going to leave tomorrow morning.私たちは明日の朝出発することになっています。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
I'll come without fail tomorrow morning.明朝必ず参ります。
How beautiful the rising sun is!朝日はなんと美しいのだろう。
I got up early the next morning to catch the first train.私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
May I take a shower in the morning?朝シャワーを使ってもいいですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I'd like to check out tomorrow morning.明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I ate bread and butter this morning.今朝、バターを塗ったパンを食べた。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
Get up early in the morning.朝早く起きなさい。
Stay with me till the dawn.朝まで一緒にいよう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We had a history quiz this morning.今朝は歴史の小テストがあった。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
He left his hometown on a cold morning.彼は寒い朝に故郷を後にした。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?朝立ちやしょんべんまでの命かな。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
He started early in the morning.彼は朝早く出発した。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
How are you feeling this morning?今朝のご気分はどうですか。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
The morning rush is at its peak now.朝のラッシュは今がピークだ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
The breakfast is included in the charge.費用には朝食も含まれている。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
When I woke up this morning, I felt sick.今朝起きた時、気分がとても悪かった。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License