I am in the habit of taking a shower in the morning.
私は、朝シャワーを浴びることにしている。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
明日の朝食はパンですかご飯ですか。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Ann was in a hurry this morning.
アンは今朝慌てていた。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
How about taking a walk before breakfast?
朝食の前に散歩するのはどうですか。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
明朝九時に会いましょうか。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
朝の４時４５分だというのに明るい。
Have you finished breakfast yet?
あなたはもう朝食を済ませましたか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
今朝は零下３度だった。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝ごはんを食べた。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
The skies promise better weather in the morning.
空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
I went for a walk early in the morning.
私は早朝に散歩をしていた。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I arrived here safely early this morning.
私は今朝早く無事当地に着いた。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
You only have to be here at six tomorrow morning.
きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
He went for a walk with her this morning.
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
She plays tennis in the morning.
彼女は朝テニスをする。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
I got up late this morning.
私は今朝、遅く起きた。
I wake up at half past six in the morning.
朝６時半に目を覚まします。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
