The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll come without fail tomorrow morning.
明朝必ず参ります。
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
He's accustomed to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I was woken up by the sound of thunder this morning.
今朝は雷の音で目が覚めた。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
What time did you get up this morning?
今朝は何時に起きた？
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
I take a walk at six in the morning.
私は朝６時に散歩をします。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Be sure to call me up tomorrow morning.
必ず明朝お電話ください。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The next morning found him traveling by train.
彼は翌朝、列車で旅をしていた。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
It's getting light. Morning is coming.
明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
May I visit your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
I was leaving for Paris the next morning.
僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I don't shampoo my hair in the morning.
私は朝シャンをしないからよ。
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I'll see you at nine tomorrow morning.
明朝９時にお会いしましょう。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
It was not till the next morning that we knew the fact.
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We have bread and eggs for breakfast.
私たちは朝食にパンと卵をとります。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きると言った。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
