The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yua and Yuma walked from morning until the last train.結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I got up at six this morning.私は今朝６時に起きました。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I've been waiting here for him since this morning.私は今朝からずっとここで彼を待っている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
He'll be back by Monday morning at the latest.彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝、６時に起こしてね。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Shall we meet tomorrow morning at nine?明朝九時に会いましょうか。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
The next morning found him traveling by train.彼は翌朝、列車で旅をしていた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I feel good this morning.今朝は体の調子がよい。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
I don't feel like going out this morning.今朝は出かけたくない気分だ。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
My sister has been knitting since this morning.妹は朝からずっと編み物をしている。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
It was ten degrees below zero this morning.今朝の気温は零下１０度であった。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
What time should I come to the lobby tomorrow?明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
While having breakfast, we made a plan for the day.朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My poor dumb friend died this morning.物言わぬ友達は今朝死んだ。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度以下だった。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
He always goes to work at 8:00 a.m.彼はいつも朝８時に仕事に出かける。
Judy was born on the morning of September 5.ジュディは９月５日の朝に生まれました。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Unfortunately I hit the morning rush hour.あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License