The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
This side of the house catches the morning sun.家のこちら側は朝日をとらえる。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.明日の朝７時にモーニングコールしてください。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
He got up in the morning.彼は今朝起きた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Did you have to get up very early this morning.今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
Wait until tomorrow morning.明日の朝まで待って。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
He received quite a few letters this morning.彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
We clear the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
We shall leave in the morning, weather permitting.天気がよければ、私達は朝出発します。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Mr. Smith left Japan this morning.スミス先生は今朝日本を出発した。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
Some people go to church on Sunday morning.日曜日の朝に教会に行く人もいる。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.今朝目がさめたときは両親はもう仕事に出かけていました。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Tomorrow morning, I'll wake up at 6.明日朝、6時に起きる。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I want to check out at 6 tomorrow morning.明朝６時にチェックアウトをしたい。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
We must be off early tomorrow morning.明日の朝は早く出かけないといけない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License