The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
We are leaving early tomorrow morning.私たちは明日の朝早くに出発します。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.私は朝一時間散歩をすることにしている。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
They carried on working from morning till night.彼らは朝から夜まで働きつづけた。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
Could I have one for tomorrow morning?明日の朝１台お願いできますか。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
I usually get up early in the morning.私は大抵朝早く起きる。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I'm accustomed to getting up early.朝早く起きるのには慣れています。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
I got up very late this morning.私は今朝とても遅く起きた。
The businessman appeared on television this morning.その実業家は今朝テレビにでた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
As a rule, I get up late, but this morning was different.私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
It was very cold this morning.今朝はとても寒かった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
The old man passed away this morning.老人は今朝亡くなった。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
It's as easy as pie.そんなこと、朝飯前ですよ。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
We put the futons away in the morning.朝になると布団を片づけます。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はいつもコーヒーとトーストです。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
It's pretty hot this morning.今朝はかなり暑いですね。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
What do you have for breakfast?君は朝食に何を食べますか。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License