The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Do not oversleep tomorrow morning.あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.例えば、ロンドンは今は朝７時です。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
That's just how cunning North Korea (and China) is.それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
Warm this morning, isn't it?今朝は暖かいですね。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
She makes a point of taking a shower before breakfast.彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
I don't shampoo my hair in the morning.私は朝シャンをしないからよ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら、近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう。
They are having breakfast now.彼らは今、朝食をとっているところです。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
She is a late riser.彼女は朝寝坊だ。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Did you feel the earthquake this morning?今朝の地震は感じましたか。
Please wake me up at six tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
Morning found them on deck.朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
We are subscribed to the Asahi paper.我が家では朝日新聞をとっている。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I'll call him first thing in the morning.明日の朝一番に彼に電話しよう。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Don't forget to see me tomorrow morning.明日の朝私に会うのを忘れないで。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
Do not shorten the morning by getting up late.遅く起きることによって朝を短くするな。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?これは今日発行の朝日新聞ですか。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License