The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't shampoo my hair in the morning.朝にシャンプーしません。
I got up at five that morning.私はその朝５時に起きた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I have had such a busy morning.本当に忙しい朝だった。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Jim was sewing loops on a flag this morning.今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Call me at six tomorrow morning.明日の朝６時に起こして下さい。
He knew she had been busy since morning.彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Have him come early tomorrow morning.明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
May I visit your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Get up at seven tomorrow morning.明日の朝は７時起きなさい。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
The temperature has fallen since morning.朝から温度が下がってきた。
What happened to her this morning?今朝彼女に何がおきたのですか。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
I met him by chance in the train this morning.今朝車中で偶然彼に会った。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
I had an excellent breakfast at seven.私は七時にすばらしい朝食をとった。
Tom seems a bit depressed this morning.トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
Shall I stay like this until morning embracing you?このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Mother always gets up early in the morning.母はいつも朝早く起きる。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
Tomorrow morning will be OK.明日の朝なら空いています。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Did you hear the news on the radio this morning?ラジオで、今朝、ニュースを聞きましたか。
In the morning, I just want to have a leisurely start.やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
They go to church on Sunday morning.彼らは日曜日の朝教会へ行く。
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I received an email from Tom this morning.今朝トムからメールが来ました。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
I'm feeling good this morning.今朝は気分が良いです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.明日の朝、６時に起こしてね。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License