The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝１５分早く起きなさい。
It was George that I met in the street this morning.私が今朝通りで会ったのはジョージだった。
The rising sun dispelled the mist.朝日が霧をおいやった。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
The power has been off since this morning.今朝から停電している。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
We were surprised when we saw him in the office this morning.彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Ann was in a hurry this morning.アンは今朝慌てていた。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
What time did you get up this morning?今朝何時に起きましたか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Please wait until tomorrow morning.明日の朝まで待ってください。
I am in the habit of taking a shower in the morning.私は、朝シャワーを浴びることにしている。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明朝神戸をたちます。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食に食パンを１つかいました。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
You look very happy this morning.今朝はとてもうれしそうだね。
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.明朝忘れず私に会いに来なさい。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
I like to spread honey on my toast in the morning.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
What is Jane going to do tomorrow morning?ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.明日は朝イチで大事なミッションがあるのだ。こんなことしてる場合じゃない。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は８時に朝食を食べている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I woke up with a headache this morning.今朝は頭痛で目が覚めた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
I saw Liz this morning.今朝、リズを見かけました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I ran into an old friend of mine this morning.今朝ひょっこり旧友に会った。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
Tom took a shower before breakfast.トムは朝食前にシャワーを浴びた。
She plays tennis in the morning.彼女は朝テニスをする。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Call me up at seven in the morning.明朝７時に起こしてくれ。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I'll give you a call in the morning.明日の朝に電話をいたします。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Somebody came to see you this morning.今朝誰かが会いに来ましたよ。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
There was nothing to do but wait until the next morning.翌朝まで待つしかなかった。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Please excuse me for calling you so early in the morning.こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License