The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '期'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's get an open ticket.
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
Your behavior does not come up to my expectations.
あなたの行為は私の期待にそわない。
Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
They were compelled to postpone their departure.
彼らはやむを得ず出発を延期した。
Let's hope for good results.
よい結果を期待しましょう。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The plays of Shakespeare fall into four periods.
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
Tom disappointed me.
トムは私の期待を裏切った。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
成長期の子供が1時間もじっとしていることは不可能だ。
She handed in her term paper after the deadline.
締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。
Their trip was postponed because of the rain.
彼らの旅行は雨のために延期された。
He suggested that we should put off our departure.
彼は出発を延期するように提案した。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
My grades didn't come up to my father's expectations.
私の成績は、父の期待にそわなかった。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
当期純利益は50億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat