The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
That's just what one would expect of him.
さすが、彼は期待を裏切らないね。
The final game was postponed to tomorrow.
決勝戦は明日まで延期された。
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The exposition will be held for six months.
博覧会の開催期間は６ヶ月です。
He failed to come up to our expectations.
彼は私達の期待に添うことが出来なかった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
I never imagined we'd be talking about this topic today.
今日この話題になるとは全く予期していませんでした。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
We have to postpone our departure.
我々は出発を延期せざるを得ない。
It seems that they're bored of married life.
倦怠期らしいです。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。
The union went out on a strike for an indefinite period.
組合は無期限ストに入った。
The session will be prolonged again.
会期は又延長されるであろう。
I once wanted to be an astrophysicist.
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
They went on board a liner.
彼らは定期旅客船に乗り込んだ。
The result proved disappointing.
結果は期待外れだった。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
