UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には2本の桜の木があります。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Don't break the branches.木を折るな。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License