The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License