UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The leaves will turn red in two or three weeks.2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
In May the trees have fresh leaves.5月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ?
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Wood floats in water.木は水に浮く。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License