The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Wood burns.木は燃えます。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License