The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
The trees comforted me.
木を見ると心が和んだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
The tree fell over in the typhoon.
その木は台風で倒れた。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
The tree fell down.
木が倒れた。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
The chairs are made of wood.
そのいすは木でできている。
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日だった。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
A lot of trees grow in the countryside.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
