The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Don't break the branches.木を折るな。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License