The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
