The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Wood floats in water.木は水に浮く。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Wood burns.木は燃えます。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License