The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
My house is built of wood.私の家は木造です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License