The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Wood burns.木は燃えます。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License