You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
There is a cherry tree in front of my house.
私の家の前にサクラの木がある。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
Don't break the branches.
木を折るな。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
