UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる?
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The box is made of wood.その箱は木製です。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License