The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
2. Cut the daikon into long sticks.
２．大根は拍子木に切る。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
