The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License