The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Let's sit down in the shade of that tree.
あの木の陰に腰をおろしましょう。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
