The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The trees comforted me.
木を見ると心が和んだ。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The trees were bare of leaves.
木々はすべて葉を落としていた。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice