The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The trees comforted me.
木々がわたしを慰めてくれた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
This tree measures three meters around.
この木は周囲3メートルある。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.