The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
And the tree was happy.
そして、この木は幸せでした。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
Please use this wooden box in place of a chair.
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The trees comforted me.
木を見ると心が和んだ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
