The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is made partly of wood.それは一部木でできている。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The box is made of wood.その箱は木製です。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License