The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
We can see the tower above the trees.
木の上に塔が見える。
An old oak is groaning in the storm.
樫の老木が嵐にうめいている。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか？
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
