UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
An apple fell off the tree.リンゴが1個木から落ちた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The tree is four feet around.その木は周囲が4フィートある。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License