The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My desk is made of wood.私の机は木でできている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Wood floats in water.木は水に浮く。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License