The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The tree is four feet around.
その木の周囲は4フィートある。
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
Paper is made from wood.
紙は木材からできている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.