The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License