The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Wood burns.木が燃える。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Wood burns.木は燃えます。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
That's a tree.それは木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License