The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Wood burns.木は燃えます。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License