The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Wood burns.木が燃える。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License