I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
Is this made out of wood or metal?
これは木製ですか、鉄製ですか？
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
There used to be big trees around my house.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
