The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Wood burns.木が燃える。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License