The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを2枚買った。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree is four feet around.
その木は周囲が4フィートある。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
I like a garden tree.
私は植木が好きだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves of the tree became red.
木の葉が赤くなった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.