The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The tree fell down.木が倒れた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License