The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
No good apple on a sour stock.
すっぱい木においしい林檎はならない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
3人の少年はさながら猿のように木に登った。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
There used to be a big cherry tree behind my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".