The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I tried flying from the top of the tree.
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The squirrel was busy gathering nuts.
リスは忙しく木の実を集めていた。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.