The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree fell down.木が倒れた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
That's a tree.それは木です。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License