The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License