The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
I should like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The woodcutter fells a tree with an ax.
木こりは木を斧で切り倒す。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I tried flying from the top of the tree.
私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I can find a tree by the house.
私は家のそばに木を見つけることができます。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は１本の留め木で留めてある。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The trees kept me out of the rain.
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
He collided with a tree.
彼は木にぶつかった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
