The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Wood burns.木が燃える。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Wood burns.木は燃えます。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License