A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
I prefer hardwood floors to carpet.
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The flying squirrel came flying down from the tree.
ムササビが木から飛んできました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
I see a girl standing under that tree.
私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The big tree was struck by lightning.
大きな木に稲妻が落ちた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
