The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Wood burns.木は燃えます。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License