The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
3人の少年はさながら猿のように木に登った。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree bore golden apples.
その木には金のりんごが実りました。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless