UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our garden has two cherry trees.私たちの庭には2本の桜の木があります。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Don't break the branches.木を折るな。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Wood floats in water.木は水に浮く。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
That's a tree.それは木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License