The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License