Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ？
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
The wind brought down a large number of trees.
風でたくさんの木が倒れた。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The tree fell over in the typhoon.
その木は台風で倒れた。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
