The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
There are plenty of oranges on the tree.
その木にはたくさんのオレンジがなっている。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
I cut down a cherry tree.
桜の木を切り倒しました。
The trees are planted three meters apart.
木は3メートル離して植えられている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The trees are putting forth leaves.
木々が葉を出し始めた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
He was tied to the tree with a rope.
彼は縄で木に縛り付けられた。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
He was sleeping under the tree.
彼は木の下で寝ていました。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には200本もの桜の木がある。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.