The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
There were few, if any, trees.
木はたとえあってもほとんどない。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless