The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License