The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License