UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License