UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ!?荷物はいいから、そこの木陰で休んでて!
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License