The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Wood burns.木が燃える。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License