The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An old oak is groaning in the storm.
樫の老木が嵐にうめいている。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
