The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Wood burns.
木は燃えます。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
The monkey fell from the tree.
サルは木から落ちた。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には200本もの木がある。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.