The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tree has been standing for five decades.
この木は５０年間ここに立っている。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
