The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
That's a tree.それは木です。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License