The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Don't break the branches.木を折るな。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License