The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
That's a tree.それは木です。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
The box is made of wood.その箱は木製です。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Wood burns.木は燃えます。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License