The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Wood burns.木が燃える。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License