The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License