The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Wood burns.木は燃えます。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Don't break the branches.木を折るな。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License