The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The box is made of wood.その箱は木製です。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License