The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Wood floats in water.木は水に浮く。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License