The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Wood burns.木は燃えます。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License