The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License