The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License