The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
An apple fell off the tree.
リンゴが１個木から落ちた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
Don't break the branches.
木を折るな。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
There used to be a large cedar tree there.
昔そこにはスギの大木があった。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ？
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Jim got down from the tree.
ジムは、木から降りた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
We can see the tower above the trees.
木の上に塔が見える。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
What kind of tree is an oak?
オークはどんな種類の木ですか。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
