The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
He cuts down trees in the mountains.
彼は木の伐採をしている。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The countryside has many trees.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
This is a wooden table.
このテーブルは木製である。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
You can't see the forest for the trees.
木を見て森を見ず。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
