The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には2本の桜の木があります。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The tree fell over in the typhoon.
その木は台風で倒れた。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
I want this work done by next Thursday.
私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Let's sit down in the shade of that tree.
あの木の陰に腰をおろしましょう。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless