The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License