The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License