The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License