The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License