The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
This tree has been standing for five decades.
この木は50年間ここに立っている。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
How about two weeks from Thursday?
再来週の木曜日はどう。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".