The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
My house is built of wood.私の家は木造です。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License