The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License