The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には200本もの木がある。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
Wood floats in water.
木は水に浮く。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.