The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Wood floats in water.木は水に浮く。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License