The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Don't break the branches.木を折るな。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
That's a tree.それは木です。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The box is made of wood.その箱は木製です。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License