The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '未'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't care a bit about the future.
私は未来については関心がない。
Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.
トムとは友達以上恋人未満の関係です。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
The best way to predict the future is to create it yourself.
未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。
My brother's widow has married again.
私の兄の未亡人は再婚した。
Persons under age are prohibited from smoking.
未成年者は喫煙を禁じられている。
How many new sites were uncovered?
新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
No minors allowed.
未成年者おことわり。
The site for the new factory has not been decided.
新工場の建設用地はまだ未定である。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Tom changed the future.
トムは未来を変えた。
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない。
There are still some savage tribes on that island.
その島には未開種族がいる。
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。
To your future!
あなたの未来に乾杯!
For God's sake, tomorrow's left behind.
なんということ、未来は捨てられてしまった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.