The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '未'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no knowing what will happen in the future.
未来に何が起こるか知ることはできない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
The widow suffered from stomach cancer.
その未亡人は胃ガンを痛んでいた。
There is no admission fee for children under five.
5歳未満の小人は、入場料は要りません。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
The trouble is that she lacks experience.
問題は彼女が未熟であるということだ。
I can no more predict the future than I can fly.
飛べないのと同じように私は未来を予言できない。
She's still under age.
彼女はまだ未成年だ。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
Our plans for the vacation are still up in the air.
われわれの休暇の計画はまだ未決定である。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
For a start, he was the illegitimate son of an unmarried mother.
まず彼は未婚の母から生まれた私生児である。
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
Are you underage?
あなたは、未成年ですか?
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.