The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That work will be finished at the end of this week.
その仕事は今週末に終わる予定だ。
No matter how humble it is, there's no place like home.
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
I am the 5th youngest child.
私は5番目の末っ子です。
Jimmy often comes to see me on weekends.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
We'll read this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本の1998年末の金・外貨準備高は689億ドルで、1年前の770億ドルを下回った。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジョージは、最近3時間の格闘の末に釣った、重さ30ポンドのバスの話をしていた。
He detected his men's misconduct.
彼は部下の不始末を見つけた。
He is the last man to commit an irregularity.
彼は不始末をしでかすような男ではない。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.