Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
Please turn in the report by the end of the month.
レポートは今月末までに提出してください。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Don't you think you're putting the cart before the horse?
あなたの言っていることは本末転倒だと思わないかい?
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Be sure to put out the fire before you leave.
出かける前に火の後始末をしなさい。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
What did you do on the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
How about going for a swim this weekend?
週末に泳ぎにいきませんか。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
We have to turn in our reports by the end of this month.
私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。
What are you going to do over the weekend?
週末のプランは?
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"