The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What did you do over the weekend?
週末はどうされましたか。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
Parents may favor the youngest child in the family.
両親は、末っ子をえこひいきするかもしれない。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
See you on the weekend.
週末にね。
I'm the baby of the family.
私は末っ子です。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。
Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
Mike made a rude table from the logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
What're you going to do this weekend?
週末はどうするんだい。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
Mine is an apology for a car.
私の車はとてもお粗末な物です。
No matter how humble it may be, home is home.
いかに粗末であろうとも、我が家は我が家である。
You should do away with that dog.
あの犬は始末すべきだよ。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.