Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This desk was too heavy for Patty to lift. | この机は重くてパティには持ち上げられなかった。 | |
| The key is on the desk. | その鍵は机の上にある。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に移動させた。 | |
| He cleared out his desk. | 彼は机の中を空にした。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本をごらんなさい。 | |
| A cat came out from under the desk. | 机の下から猫が出てきた。 | |
| I cleared up my desk. | 私は机の上を片付けた。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしてきなさい。 | |
| Let's straighten out the desk. | 机の上を片づけよう。 | |
| Is there a desk by the window? | 窓の側に机がありますか。 | |
| When I looked about, I found a letter on the desk. | あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。 | |
| Dust covers the desk. | ほこりが机を覆っている。 | |
| Are there any pens on the desk? | 机の上にペンが何本ありますか。 | |
| What is in the desk? | 机には何が入ってるの? | |
| That desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| This desk is mine. | この机は私のものです。 | |
| There are not any books under the desk. | 机の下には本はありません。 | |
| I helped my brother move his desk. | 私は弟が机を動かすのを手伝った。 | |
| He is now at the desk. | 彼は今机に向かっている。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| Did you request a new desk? | 新しい机を要求しましたか。 | |
| Will you help me move this desk? | この机を動かすのを手伝ってくれませんか。 | |
| This desk has lost one of its legs. | この机は足が一本欠けている。 | |
| The telephone on my desk rang persistently and loudly. | 私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。 | |
| Is there a pen on the desk? | 机の上にペンがありますか。 | |
| We put the desk by that window. | 私たちはその机をあの窓の側に置いた。 | |
| The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. | 翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい上等です。 | |
| This desk is the best of all the desks. | この机はすべての机の中で一番上等です。 | |
| He put the key on the desk as usual. | 彼は、いつものように机の上に鍵を置いた。 | |
| What you are saying is nothing but building a castle in the air. | 君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 | |
| It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place. | わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。 | |
| Are there some cats on the desks? | 机の上に猫がいますか。 | |
| This desk is good. | この机は上等です。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| A book is lying on the desk. | 机の上に本が置いてある。 | |
| Move the chair nearer to the desk. | いすをもっと机に近づけなさい。 | |
| The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. | 泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。 | |
| He banged a big book on the desk. | 彼は大きな本をドスンと机の上に置いた。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。 | |
| There are two or three pens on the desk. | 机の上にペンが2、3本ある。 | |
| Your bag is on my desk. | あなたのかばんは私の机の上にありますよ。 | |
| My desk is made of wood. | 私の机は木でできている。 | |
| There is an interesting book on my desk. | 私の机の上に面白い本があります。 | |
| I just bought a new desk for my computer. | 最近コンピューター用の新しい机を買いました。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上にダンスについての本があります。 | |
| When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor. | 机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 机の上に一冊の辞書がある。 | |
| She spilt ink on the desk. | 彼女はインクを机の上にこぼした。 | |
| I hit my funny bone on the edge of the table. | 机の端にヒジ先をぶつけちゃった。 | |
| The word processor on the desk is my father's. | 机の上にあるワープロは父の物です。 | |
| The desk which Ken uses is old. | ケンが使っている机はもう古い。 | |
| Your book is on the desk. | 君の本は机の上にある。 | |
| There is a card on the desk. | 机の上に一枚のカードがある。 | |
| There is a fan on the desk. | 机の上に扇風機があります。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に動かした。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| There are desks in the room. | 部屋の中に机があります。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本があります。 | |
| Can you put it down on the table? | それを机の上に下ろしてくれませんか。 | |
| If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. | 机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 | |
| You can adjust this desk to the height of any child. | この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。 | |
| My pencil fell off the edge of my desk. | 鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。 | |
| There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. | 机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。 | |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな。 | |
| I hid under the table. | 私は机の下に隠れた。 | |
| He reached for an English-Japanese dictionary on the desk. | 彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。 | |
| She removed the papers from the desk. | 彼女は机の上の書類を片付けた。 | |
| Could I use your desk? | あなたの机を使わせていただけますか。 | |
| I spread the big map on the table. | 私は机の上に大きな地図を広げた。 | |
| I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. | 話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。 | |
| My table is old. | 私の机は古い。 | |
| Don't put it on my desk. | 俺の机には置くな。 | |
| There were a desk and a chair in the room. | 部屋の中には1脚の机といすがあった。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| This desk is made of wood. | この机は木製だ。 | |
| There is food on the desk. | その机の上に食べ物があります。 | |
| This desk was broken by Tony. | この机はトニー君に壊された。 | |
| He sat at his desk, with his eyes closed. | 彼は目を閉じて机に座っていた。 | |
| This desk is a little low for me. | この机は私にはちょっと低い。 | |
| What is in the desk? | その机の中に何があるのですか。 | |
| What's beside the desk? | なにがその机の側にありますか。 | |
| A cat appeared from under the desk. | 机の下から猫が出てきた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| There was nothing but a desk in his room. | 彼の部屋には机のほか何も無かった。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| Not every book on the desk belongs to me. | 机の上の本は全部が全部私のものではない。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上に舞踏についての本がある。 | |
| Each room is equipped with large desks. | 各部屋には大きな机が備えてある。 | |
| Can you move this desk by yourself? | 一人でこの机を動かせますか。 | |
| You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. | その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。 | |
| My book is on your desk. | 私の本はあなたの机の上にあります。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい良いものですよ。 | |
| The CD on the table is mine. | 机の上のCDは私のです。 | |
| A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair. | 中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。 | |
| There are no pens on the desk. | 机の上にペンが一本もありません。 | |
| This desk takes up too much room. | この机は場所を占領しすぎる。 | |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ。 | |