The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
She is living in some village in India.
彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
They moved to the village, where they lived a happy life.
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
The road to the village is very rough.
村への道路はとても荒れています。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
This is the village where he was born.
これは彼が生まれた村だ。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
We have supplied the villagers with food.
私達は村人に食物を供給した。
Everybody in the village looks up to him.
村の人はみな彼のことを尊敬している。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
The villagers were offhand with us.
村人たちは我々にそっけなかった。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I visited the village where he was born.
私は彼が生まれた村を訪れた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
