The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して10年になる。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
その村は10年前とはとても変わってしまった。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に1人のけちな老人が住んでいました。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
At last, we arrived at the village.
ついに私たちは村に着いた。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
There are fifty families in this village.
この村には50家族います。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I took leave of the villagers and made for my next destination.
私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
The village in which he was born is far from here.
彼が生まれた村はここから遠い。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
This is the village where he was born.
これは彼が生まれた村だ。
We have supplied the villagers with food.
私達は村人に食物を供給した。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.