The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
He doesn't mingle with the villagers.
彼は村人たちと交際しない。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
At last, we arrived at the village.
ついに私たちは村に着いた。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
We have supplied the villagers with food.
私達は村人に食物を供給した。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
You can reach the village by bus.
その村へはバスが通っている。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
The fire reduced the whole village to ashes.
この火事は全村を灰にしてしまった。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
She was loved by everybody in the village.
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
The storm laid the village flat.
あらしでその村はなぎ倒された。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
