The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
The villagers were offhand with us.
村人たちは我々にそっけなかった。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The village in which he was born is far from here.
彼が生まれた村はここから遠い。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
He doesn't mingle with the villagers.
彼は村人たちと交際しない。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
The fire reduced the whole village to ashes.
この火事は全村を灰にしてしまった。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
It seemed that there was no one in the village.
その村には誰もいないようだった。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
It's only two miles to the village.
その村までたった２マイルです。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It was less than one kilometer to the village post office.
村の郵便局まで１キロ足らずだった。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
