UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
He is said to have been the richest man in the village.彼は村一番の金持ちだったそうだ。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
It's only two miles to the village.その村までたった2マイルです。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
The whole village was laid flat by the earthquake.その地震で全村が倒壊した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて1時間かかった。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
He had to leave the village.彼はその村から去らなければならなかった。
All the villagers know of the accident.村の人々は皆その事故のことを知っている。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
They supplied the villagers with food.彼らは村人たちに食料を供給した。
She soon adjusted herself to village life.彼女はじきに村の生活に順応することができた。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Have you ever been to that village?君はあの村へ行ったことがありますか。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
He returned to his native village.彼は故郷の村に帰った。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
I went back to my village during the summer vacation.私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
There used to be a village here before the dam was made.そのダムが造られる前、ここには村があった。
He got lost on his way to the village.彼はその村に行く途中で道に迷った。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
I visited the village where he was born.私は彼が生まれた村を訪れた。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
The village in which he was born is far from here.彼が生まれた村はここから遠い。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
They were badly off in the village.その村の生活は苦しかった。
The population of this village had decreased.この村の人口は減少した。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった20人しか残っていない。
The villagers were kind to their visitors.村人は訪問客に親切でした。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
There were no people in the village.村には誰も人がいなかった。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
Sorry, but can you show me the way to the next village?恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
His happy life went on in a small village.小さな村で彼の幸せが続いた。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
The hospital was far away from his village.病院は彼の村から遠く離れていた。
The action took place in a mountain village.その劇はある山村が舞台でした。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
I returned to my native village after two years' absence.私は2年ぶりで故郷の村に帰った。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Towns are larger than villages.町は村よりも大きい。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃もう村に到着してるよ。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License