The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
I hear he is somebody in his village.
聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
The storm laid the village flat.
あらしでその村はなぎ倒された。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
It seemed that no one was in the village.
その村には誰もいないようだった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
The village was isolated by the heavy storm.
その村はひどい嵐によって孤立した。
This is the village where he was born.
これは彼が生まれた村だ。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
The party went on walking to the next village.
その一行は次の村まで歩き続けた。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Is Mr. Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
The action took place in a mountain village.
その劇はある山村が舞台でした。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
The road ascends to the village.
道は上り坂になってその村に出る。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
