The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
It is not more than two miles to the village.
村までせいぜい２マイルだ。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
They supplied the villagers with food.
彼らは村人たちに食料を供給した。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
She was loved by everybody in the village.
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
What's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
The party went on walking to the next village.
その一行は次の村まで歩き続けた。
They got to a village under a hill.
彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
She was born in a small village.
彼女は小さな村で生まれました。
At last, we arrived at the village.
ついに私たちは村に着いた。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
