The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are fifty families in this village.
この村には５０家族います。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The explosion frightened the villagers.
爆発の音に村人たちは仰天した。
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The village is free from thieves.
その村には泥棒はいない。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
その村にはたった２０人しか残っていない。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
The village is now different from what it used to be.
その村にはもう昔の面影はない。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
He had to leave the village.
彼はその村から去らなければならなかった。
Please help me welcome Mr. Nomura.
野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
I visited the village where he was born.
私は彼が生まれた村を訪れた。
I hear he is somebody in his village.
聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
It seemed that there was no one in the village.
その村には誰もいないようだった。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
