The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The man is well-known all over the village.
その人は村中に名を知られている。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
She was loved by everybody in the village.
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
