The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bent his steps toward the village.
彼は村の方に足を向けた。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
I hear he is somebody in his village.
聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The church is in the middle of the village.
教会は村の中心部にある。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
