The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
村には２０人しか残っていなかった。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
The party went on walking to the next village.
その一行は次の村まで歩き続けた。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
That village is the enemy's last stronghold.
あの村が敵の最後の牙城です。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
He bent his steps toward the village.
彼は村の方に足を向けた。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
Winds haunt the village.
村は風に取り付かれる。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
The man is well-known all over the village.
その人は村中に名を知られている。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
They got to a village under a hill.
彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I took leave of the villagers and made for my next destination.
私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
