The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The party went on walking to the next village.
その一行は次の村まで歩き続けた。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
There are not many amusements in the village.
村には娯楽がない。
The village was isolated by the heavy storm.
その村はひどい嵐によって孤立した。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The things in this village are cheaper than those in ours.
この村では、我々の村よりも物価が安い。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
The man is well-known all over the village.
その人は村中に名を知られている。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The villagers believed in a life after death.
村人たちは、あの世があると思っていた。
The explosion frightened the villagers.
爆発の音に村人たちは仰天した。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
その村は１０年前とはとても変わってしまった。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
It's only two miles to the village.
その村までたった２マイルです。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
At last, we arrived at the village.
ついに私たちは村に着いた。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
The flood did the village extensive damage.
洪水が村に大きな被害を与えた。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
Is Mr. Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
The Murais have gone back to Japan?
村井さん一家は日本に帰った？
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
I wanted to go back to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
