The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
The fire reduced the whole village to ashes.この火事は全村を灰にしてしまった。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
The villagers tried to freeze us out.村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
They called the village New Amsterdam.彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
Is Mr. Nakamura at home?中村さんはご在宅ですか。
He grew up in a little village.彼は小さな村で成長した。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
The Murais have been married for ten years.村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
In this village, they lived a happy life.この村で彼らは幸せな生活を送りました。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
They built a small village on an island.彼らは島に小さな村をつくった。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女はそろそろ村に到着してるよ。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
I took leave of the villagers and made for my next destination.私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's only two miles to the village.その村までたった２マイルです。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
Most people in the village objected to the plan.その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Mr Tamura succeeded in the business world.田村さんは実業界で成功した。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
Everybody in the village looks up to him.村の人はみな彼のことを尊敬している。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
The village needs your help.この村にはあなたの力が必要なんです。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The hospital was far away from his village.病院は彼の村から遠く離れていた。
He grew up in a little village.彼は小さな村で育った。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
The world is a small village.世界は小さな村である。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
A small village grew into a large city.小さな村が大きな都市に成長した。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
Mr Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
Have you ever been to that village?君はあの村へ行ったことがありますか。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
He bent his steps toward the village.彼は村の方に足を向けた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
It was less than one kilometer to the village post office.村の郵便局まで１キロ足らずだった。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License