The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
その村にはたった２０人しか残っていない。
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
The Murais have gone back to Japan?
村井さん一家は日本に帰った？
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
She was born in a small village.
彼女は小さな村で生まれました。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
They moved to the village, where they lived a happy life.
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
It is not more than two miles to the village.
村までせいぜい２マイルだ。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
What's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
The villagers were offhand with us.
村人たちは我々にそっけなかった。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
We've become a mockery to the whole village.
我々は村中の笑い者になった。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
The things in this village are cheaper than those in ours.
この村では、我々の村よりも物価が安い。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
村には２０人しか残っていなかった。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
