The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She played the piano as promised.
約束どおりにピアノをひいた。
Don't make a promise which you cannot keep.
守れない約束をしてはいけない。
He did what he promised to do for me.
彼は私にすると約束したことをした。
He promised political reforms would be put into practice.
政治改革を実行すると彼は約束した。
Many politicians fail to keep their promises.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
I promise you, we as a people will get there.
私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。
He came according to his promise.
彼は約束通りにきた。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
You must promise me something.
あなたは約束しなくちゃいけないものがある。
She kept her promise.
彼女は約束を守れた。
He agreed to be here at 6.
彼は6時にここは来ると約束した。
He accused me of having broken our promise.
彼は約束を破ったと私を非難した。
He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
He must be condemned for breaking his promise.
彼は約束を破ったことで非難されなければならない。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
He promised to provide information.
彼は情報を提供してくれると約束した。
He promised to return and yet he didn't.
彼は帰ってくると約束した。それなのに帰ってこなかった。
He never breaks his promise.
彼は、決して約束を破らない。
He often breaks his word, but I like him all the same.
彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。
She promised to look into the matter immediately.
その問題をすぐ調べると彼女は約束した。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.