The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have made a promise to do it.
私はそれをすると言う約束をした。
I canceled my appointment because of urgent business.
急用ができたので約束をキャンセルした。
You must keep your promise.
約束を守りなさい。
She must have forgotten all about the promise.
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
I have an appointment with him for five-thirty.
5時半に彼と会う約束がある。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
She cursed him for forgetting his promise.
彼女は彼が約束を忘れたことをののしった。
He bound twigs in faggots.
彼は小枝を束にした。
He must have forgotten all about the promise.
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
She must have forgotten the promise.
彼女は約束を忘れたに違いない。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、2月27日のお約束を守ることが出来ません。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
Never break your promise.
決して約束を破るな。
One should keep one's promises.
約束は守った方がいい。
Those who often break their promises are never trusted.
約束を破る人は決して信用されない。
I have an appointment with him at six.
6時にお会いする約束ですが。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?