Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| We had an early lunch at school. | 私たちは学校で早めに弁当を食べた。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
