Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. | 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. | 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| Who has been absent from school for three weeks? | ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| If it were not for examinations, how happy our school life would be! | もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| The picture reminds me of my happy school days. | 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Our school begins at eight. | 学校は８時に始まります。 | |
