If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Tom is the only student at this school that Mary knows.
メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
You don't need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
There are 2,000 students in the school.
その学校には二千人の学生が在学している。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。
They set up a school.
彼らは学校を設立した。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Let me tell you about the origin of this school.
この学校の成り立ちをお話しましょう。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
I did not reach school in time.
私は時間までに学校に着かなかった。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
They dropped out of school.
彼らは、学校を中退した。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I am proud of never being late for school.
私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
