Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 | |
| Tom has never been absent from school. | トムは学校を休んだことがない。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| The school boasts a fine swimming pool. | その学校には立派なプールがある。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| I as well as you was late for school yesterday. | 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
