Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は８時半に始まります。
Let me tell you about the origin of this school.
この学校の成り立ちをお話しましょう。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
I met him on my way to school.
私は学校へいく途中彼に会った。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
He finished school in March.
彼は３月に学校を終えた。
Don't be late for school.
学校に遅れてはいけません。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
I was late for school.
学校に遅刻した。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
What is the principle reason for going to school?
学校に行く主な理由は何ですか。
Tom goes to night school.
トムは夜間学校に通っている。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Do you like school?
学校は好き？
She cannot attend school on account of illness.
彼女は病気のために学校に行けない。
Get up at once, or you will be late for school.
すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
She was absent from school without notice.
彼女は無断で学校を欠席した。
He was absent from school yesterday because he was sick.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
I met her on my way to school.
学校へ行く途中で彼女にあった。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
The school looks like a prison.
その学校は外見が刑務所に似ている。
He set fire to the school building.
彼は校舎に放火した。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
School begins at half past eight.
学校は８時３０分に始まります。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Please go to school.
学校に行ってください。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて学校に行く。
I had never been late for school before.
私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
The boy is a credit to our school.
その少年は我が校の名誉だ。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
I met Tony on my way home from school.
私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom is the only student at this school that Mary knows.
メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
