I had hardly reached the school when the bell rang.
私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
Don't be late for school.
学校に遅れるな。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
John was absent from school yesterday.
ジョンは昨日学校を欠席した。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。
A heavy snow kept us from going to school.
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
It's about time to go to school.
もうそろそろ学校へ行く時間です。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった16%が女性です。
We may be late for school.
私達は学校に遅れるかもしれない。
The closing of school was due to the snow.
学校の制服は雪のためである。
I was absent from school because of illness.
私は病気のため学校を休んだ。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
You didn't come to school yesterday, did you?
君は昨日学校に来なかったねえ。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
She went to school in spite of the pain in her right leg.
彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
He is going to school on a bus.
彼はバスで学校に通っている。
They are high school students.
彼らは高校生です。
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
The school supplies the students with books.
その学校は生徒に本を支給する。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He could not send his son to school.
彼は息子を学校へやることができなかった。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
What subjects are you taking at school?
君は学校で何の科目を取っていますか。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.