Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. | 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| The school is only a five-minute walk. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
