When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
She dislikes going to school.
彼女は学校へ行くのを嫌がる。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It's such a long time since he left school.
彼が学校を出てからずいぶん久しい。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I am a high school student.
私は高校生です。
He dropped out of school in his second year.
彼は２年生のとき学校を中退した。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
Bob is popular at school.
ボブは学校で人気がある。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
You might be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
We met in front of the school.
私たちは学校の前であった。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから７０年になる。
Our school has about one thousand students.
私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
The girl went to school in spite of her illness.
少女は病気にもかかわらず学校へいった。
We learn a good deal at school.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
She dropped out of school.
彼女は学校をやめた。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
I met Tony on my way home from school.
私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
He finished school in March.
彼は３月に学校を終えた。
I'll be late for school!
学校に遅れちゃう！
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
See you tomorrow at school.
また明日学校でね。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中一の時学校に来なくなった。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
It takes us half an hour to walk to school.
学校へは徒歩で３０分かかる。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
I looked after the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
She was absent from school because she was sick.
彼女は病気のために学校を休んだ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I arrived at school on time.
私は学校に時間どおりに着いた。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
He was sick, but he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
I want to leave school.
学校、やめたいんだ。
I took the children to school.
子供たちを学校に連れて行った。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Coming to school in your pajamas, how lazy!
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
My son gets on very well at school.
息子は学校でうまくやっている。
You may bring your own lunch to school.
自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。
I walked to school.
歩いて学校へ行った。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She tends to be late for school.
彼女は、学校に遅れる傾向がある。
She soon adjusted herself to the new school.
彼女じきに新しい学校に慣れた。
The school authorities started to take action at their request.
