Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our school was reduced to ashes. 学校は焼けて灰になった。 The school was closed due to the snow. 雪のため学校は閉鎖している。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。 In Japan the new term begins in April at school. 日本では学校の新学期は４月から始まります。 Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 Does he go to school on foot or by bicycle? 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 The school is equipped with four computers. その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 I usually ride my bike to school. I mean to the office. たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 Tom was expelled from school for breaking school rules. トムは校則を破って退学になった。 The girl went to school in spite of her illness. 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 I usually walk to school. 私はたいてい学校に歩いていく。 Once in a while, she is late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 It seems that he left for school just now. 彼は立った今学校に出かけたようだ。 Instead of going to school, he stayed at home. 彼は学校に行かずに家にいた。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 Our school is situated on a hill. 私達の学校は丘の上にある。 I don't go to school Saturday. 土曜日に学校に行きません。 It's Sunday. He can't have gone to school. 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 You go to school, don't you? あなたは学校に行きますね。 The teacher tried to accustom the children to school. 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 There will be no school a week from today. 来週の今日は学校は休みだ。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 Bert doesn't go to high school, does he? バートは高校に通っていませんよね。 On leaving school, she got married to her classmate. 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 I met Tom on my way to school. 学校へ行く途中でトムに会った。 He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 There is no school today. 今日は学校がない。 I want to go to school. 学校に行きたいんだ。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 Having a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 The level of the school is high. その学校のレベルは高い。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 Children go to school to learn things. 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 The new school is of simple and modern construction. 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 I usually go to school by bus. 私はたいていバスで学校に行きます。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 Sam managed to get on the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 In Japan, all children go to school. 日本では子供はみんな学校に行く。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は八時三十分に始まる。 I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 I was a high school student at that time. 当時私は高校生でした。 She was noted for her good looks at school. 彼女は学校では美人で評判だった。 They dropped out of their school. 彼らは、学校を中退した。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 It's about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 It's about time to go to school. もうそろそろ学校へ行く時間です。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 PTAs in various places are discussing school regulations. 各地のＰＴＡが校則について議論している。 My house is near the school. 私の家は学校の近くにあります。 The trouble is that my son does not want to go to school. 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 Hurry up, or you'll be late for school. 急がないと学校に遅れますよ。 Two high school boys beat Tom black and blue. トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 They adopted a new method of teaching English in that school. あの学校では新しい英語教授法を採用した。 He was admitted to the school without sitting for an examination. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 Coming to school in your pajamas, how lazy! パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 You must follow school rules. 学校の決まりは守らないといけない。 She's been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 The school is situated in healthy surroundings. 学校は健康的な環境に位置している。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 My lover works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 You must not be late for school. 学校に遅刻してはいけない。 This song reminds me of my junior high school days. この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 Will you walk down to the school with me? 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 Don't tell tales out of school. 学校の中の話を外でするな。 Do you go to school on foot? あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校にいくのですか。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 How is he getting along with his school work? あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 On leaving school, he went to Africa. 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 Are you going to school tomorrow? あなたは明日学校に行く予定ですか。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。
