He is very glad that his school life is going well.
彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Our school has accepted three Americans as exchange students.
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
We were caught in a shower on the way to school.
私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
Brian went to school with Kate.
ブライアンはケイトと学校に行った。
It so happened that he was absent from school that day.
たまたまその日彼は学校を休んでいた。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
He's a high school student.
彼は高校生です。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
The school will provide tents for us.
学校が我々にテントを用意してくれる。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
I entered this school two years ago.
私はこの学校に２年前に入学した。
Don't be late for school.
学校に遅れてはいけません。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
The principal called him to account for being absent without an excuse.
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
I spent a year at a school in Russia.
私はロシアの学校で１年過ごしました。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Our school administration decided to do away with that school rule.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
You are a schoolteacher, aren't you?
あなたは学校の先生なんですね。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のため学校を欠席した。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
He must be the principal.
あれはきっと校長先生だ。
The school should do away with the uniform.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
We hurried for fear we should be late for school.
私たちは学校に遅れないように急いだ。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
