Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. | その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| Bob's father teaches at a girls' school. | ボブのお父さんは女子校で教えています。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| Tom couldn't make it to school because of the typhoon. | 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| Do you like the new school better? | 今度の学校の方がいいですか。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| They are high school students. | 彼らは高校生です。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| I went to elementary school in Nagoya. | 私は名古屋の小学校に通った。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| She is never late for school. | 彼女は決して学校に遅れない。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
