Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄はバスで学校に行きます。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! | 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| Our school begins at eight. | 学校は８時に始まります。 | |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
