Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our school is surrounded by a healthy environment. | 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校の後輩です。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| Tom couldn't make it to school because of the typhoon. | 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| He has a good school record. | 彼の学校の成績はいい。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| There is a school near my house. | 私の家の近くに学校があります。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| On leaving high school, I went to Tokyo. | 高校を出るとすぐ、私は上京した。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| Once in a while, she is late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
