Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| She lives within a stone's throw of the school. | 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| An athletic meet is held at our school every day. | 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. | 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
