There was a marathon at school today and we were very tired.
今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
I am a student.
私は学校に通っています。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
Bob's father teaches at a girls' school.
ボブのお父さんは女子校で教えています。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
That is my school.
あれが私の学校です。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Two-thirds of the students of this school are boys.
この学校の３分の２が男子生徒です。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
You should arrive at school before eight.
あなたは８時前に学校に着かなければいけません。
You didn't come to school yesterday, did you?
君は昨日学校に来なかったねえ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
I was given training in that school.
わたしはその学校で訓練された。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I'm never late for school.
僕は決して学校に遅刻しない。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
It's a shortcut to the school.
学校への近道だ。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
He goes to school by bus.
彼は学校にバスで行きます。
The boy was forced to quit school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
She cannot attend school on account of illness.
彼女は病気のために学校に行けない。
He is a teacher at our school.
彼は私たちの学校の先生です。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
The school principal suspended Tom for two days.
学校長はトムを２日間の停学にした。
He can not have gone to school.
彼が学校に行ったはずがない。
The whole school agreed to the proposal.
全校生徒がその提案に同意した。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
Do you like the new school better?
今度の学校の方がいいですか。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
She lives within a stone's throw of the school.
彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
He was promoted to the position of school principal.
彼は校長に昇進した。
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
I played tennis after school.
私は学校が終わってからテニスをした。
What time does school begin?
学校は何時に始まりますか。
How far is it from here to your school?
ここから学校までどのくらいの距離ですか。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
How do you come to school?
あなたはどうやって学校へ来るのか。
I absented myself from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
Will you walk down to the school with me?
学校まで一緒に歩いてくれませんか。
School has started and I like it so far.
学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。
They always skip school.
彼らはいつも学校をサボっています。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
As I was sick, I did not go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
