Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. | 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| I as well as you was late for school yesterday. | 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
