Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| The school boasts a fine swimming pool. | その学校には立派なプールがある。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Tom has never been absent from school. | トムは学校を休んだことがない。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| I go to the same school as Kenji. | 私は健次と同じ学校に通っている。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| I have not been able to go to school for a week. | 僕は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Do you go to school on foot every day? | あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| An athletic meet is held at our school every day. | 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄はバスで学校に行きます。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
