Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| An athletic meet is held at our school every day. | 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
