Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 My girlfriend works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 I dropped out of school when I was in the 7th grade. 私は中二で学校を退学した。 I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 Not only does she keep house, but she teaches at school. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 Since I had a cold, I didn't go to school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 What time do you leave for school? あなたは何時に学校に出かけますか。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 I go to school every day by bus. 毎日バスで学校に通っています。 School begins at eight-thirty. 学校は８時３０分に始まります。 He has just become a principal. 彼は校長になったばかりだ。 The boy made believe he was too ill to go to school. 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 My sister is too young to go to school. 妹は学校へ行く年齢になっていません。 Steve goes to school with Kate. スティーブはケートと一緒に学校に行く。 Mr. Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 There is a bus stop near our school. 学校の近くにバス停がある。 He will get back from school. 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 He is a student at Yushu High School. 彼は優秀高校の生徒である。 Since he was feeling sick, he stayed home from school. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 The boy was forced to quit school by his parents. その少年は両親に学校をやめさせられた。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 Emily is the brightest girl in school. エミリーは学校で一番頭がよい。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 His house is within a stone's throw of his school. 彼の家は学校のすぐ近くにある。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 You will be in time for school if you leave at once. 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 Our new school building is under construction. 我々の新校舎は目下建設中である。 The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 Did Tom used to play hooky? トムはよく学校をさぼりましたか。 I'm not strong enough yet to go to school. まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 She soon adjusted herself to the new school. 彼女じきに新しい学校に慣れた。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 You must not run in the school buildings. 校舎内では走ってはいけません。 How's school? 学校はどう？ You don't have to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 Where do you go to school? 学校はどちらですか。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 I am very glad school is over. 学校が終わってとてもうれしいのです。 I absented myself from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この間小学校のクラス会に出席した。 They met in high school. 彼らは高校で出会った。 Do you keep in contact with your high school classmates? 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 Brian went to school with Kate. ブライアンはケイトと学校に行った。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時３０分に始まります。 My SO works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。 I am looking forward to visiting your school. あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 You must follow school rules. 学校の決まりは守らないといけない。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 On leaving school, he went to Africa. 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 She arrived at school on time in spite of the snowstorm. 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 I go to school on foot. 私は歩いて学校に通う。 What do you learn at school? 君たちは学校で何を学びますか。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 Coming to school in your pajamas, how lazy! パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 The incident gave a shock to the whole school. その事件は学校中にショックを与えた。 I met her along the way to school. 私は登校途中彼女にあった。 I have just come back from school. 学校から帰ってきたところだ。 I usually walk to school. 私はふつう歩いて学校へ行きます。 Is your school far from your home? 学校は家から遠いですか。 When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 They dropped out of their school. 彼らは、学校を中退した。 How did you come to school? どうやって学校に来ましたか。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 Unless you hurry, you will be late for school. 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 My father beat me almost black and blue for playing truant from school. 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 On account of an accident, I was late for school. 事故のため学校に遅れた。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 I went to school by train. 私は電車で高校に行きました。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 After he left school, he went to London. 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Please go to school. 学校に行ってください。
