Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Do you go to school on foot every day? | あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| She lives within a stone's throw of the school. | 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| How many students are there in your school? | あなたの学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
