Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He attends the same school that I do. 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 You did not come to school yesterday. 君は昨日学校にこなかった。 We were late for school because it rained heavily. ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 How many days a week do you go to school? 一週間のうちで何日学校に通いますか。 Her abilities are not appreciated in school. 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 This history book is written for high school students. この歴史の本は高校生向けに書かれている。 The new subway enables me to get to school in 20 minutes. 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 It was because of the accident that I was late for school. 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のため学校を欠席した。 The students of this school are kind. この学校の生徒は親切である。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 The boy is a credit to our school. その少年は我が校の名誉だ。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 That's why I was absent from school yesterday. そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 You are not going to make it in time for school. 学校に間に合わないよ。 It is strange for him to be absent from school. 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 On leaving school, he went into business. 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 The Board of Education governs the schools. 教育委員会が学校を管理している。 Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 She talked about her school life. 彼女は学校生活について語った。 You should arrive at school before 8:30. 八時半までに登校しなければならない。 Not only does she keep house, but she teaches at school. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 I didn't go to school last month. 私は先月学校に行きませんでした。 You should arrive at school before nine. ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 I can't tell you why she was absent from school. なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 She was on her way to school. 彼女は学校へ行く途中だった。 He was absent from school yesterday because he was sick. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に行く。 I told him about our school. 私は彼に私たちの学校のことを話した。 Talented students come from far and wide to attend this school. この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 When I was at high school, I knew a lot of jokes. 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 Bert doesn't go to high school, does he? バートは高校に通っていませんよね。 The problem is that my son doesn't want to go to school. 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 It was a good five kilometers from the station to the school. 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 He is not so much a professor as a school teacher. 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 Aren't you supposed to be at school today? 今日は学校のはずではないの。 The school is situated in healthy surroundings. 学校は健康的な環境に位置している。 The school is equipped with four computers. その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 I met her on my way to school. 学校へ行く途中で彼女にあった。 I am a high school student. 私は高校生です。 Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 The children already went to school. 子供たちはもう学校へ行った。 We used to play musical chairs in elementary school. 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 A poor school record will count against you when you look for a job. 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 I belonged to the harmonica club in my high school days. 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 He was admitted to the school without sitting for an examination. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 I was ten minutes late for school. 私は学校に１０分遅刻した。 Please remember to mail this letter on your way to school. 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 Tom is just a friend from school. トムはただの学校の友達だよ。 I dropped out of school when I was in the 7th grade. 私は中二で学校を退学した。 Where is your school? 君の学校はどこにありますか。 All students are supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 He went to art school to study painting and sculpture. 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 The youngest teacher at our school is not so young. 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 The bus broke down on the way, so I ran to school. 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 School will open on Monday. 学校は月曜日に始まります。 You go to school. あなたは学校へ行きます。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 He was absent from school on account of illness. 彼は病気で学校を欠席した。 She always walks to school. 彼女はいつも歩いて学校に行く。 Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 She goes to a girls' high school. 彼女は女子高校に通っている。 Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. 林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 They came home from school just now. 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 This school has several foreigners on the roll. この学校には数人の外国人が在籍している。 I am absent from school on occasion. 私はときどき学校を休む。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 That building is our school. あの建物は私たちの学校です。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 I don't like school. 学校は好きじゃない。 Our school encourages sports. 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 How do you go to school? どうゆうふうにして学校に行きますか。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この前小学校の同窓会に行った。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 You see, I left school when I was thirteen. いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
