Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are high school students. 彼らは高校生です。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 How's school? 学校はどう？ She cannot have done well at school. 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 Who has been absent from school for three weeks? ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 Uniforms differ from school to school. 制服は学校によって違う。 You must follow school rules. 学校の決まりは守らないといけない。 I met him on my way home from school. 私は学校からの帰り道で彼に会った。 I usually walk to school. 私はふつう歩いて学校へ行きます。 I walk to school. 私は歩いて学校に通う。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 Our school stands on a hill, so we can see the town. 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 School systems have to cope with changing numbers of pupils. 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 She went to school in spite of the pain in her leg. 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の友達です。 You should observe the school rules. 校則は、順守すべきだ。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 Some go to school by bicycle, others go by bus. 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 I don't want to go to school. 学校行きたくない。 Even though he was sick, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 The principal called him to account for being absent without an excuse. 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 He was sick, but he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 There will be no school a week from today. 来週の今日は学校は休みだ。 Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 I am proud of never being late for school. 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 See you tomorrow at school. 明日学校でね。 We were caught in a shower on our way home from school. 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 I'm going to be late for school! 学校に遅刻しそう！ The month when school begins is April. 学校が始まる月は４月だ。 Are you a student of a private high school? あなたは、私立高校の生徒ですか。 She was often late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 My sister is too young to go to school. 妹は学校へ行く年齢になっていません。 I lost my purse on my way to school. 学校に行く途中で財布を無くした。 If you don't eat fast, you will be late for school. 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. 学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。 The school is a half-mile walk from my house. その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 He dropped out when he was in the 7th grade. 彼は中一の時学校に来なくなった。 In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 On my way home from school I met her. 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 I am corresponding with an American high school student. 私はアメリカの高校生と文通をしている。 My sister usually walks to school. 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 Go to school. 学校へ行きなさい。 The school awarded Mary a prize. 学校はメアリーに賞を授与した。 How long has it been since you gave up teaching at that school? あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 Will you walk down to the school with me? 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 Tell me the reason for your absence from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 Mr. Hunt is the principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 He is not so much a professor as a school teacher. 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 Last night we enjoyed talking over our high school days. 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 I would rather not go to school today. 今日はあまり学校へ行きたくない。 The officer inspired his men to be brave. 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 I quickly adapted myself to my new school. 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 It's a shortcut to the school. 学校への近道だ。 I never see this album without thinking of my high school days. このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 When I got to school, the race had already finished. 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 It is a pity that the teacher is leaving our school. あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 In Japan, school starts in April. 日本では学校は４月から始まる。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 I feel happiest when I am in school. 私は学校にいる時が一番楽しい。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のため学校を欠席した。 He came to school after a long absence. 彼は久しぶりに学校に来た。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 See you tomorrow at school. また明日学校でね。 The principal presented each of the graduates with diploma. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 I go to the same school as Kenji. 私は健次と同じ学校に通っている。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 It's about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 I can walk to school in half an hour. 学校まで三十分で歩いて行けます。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 Tom became anorexic when he was a high school student. トムは高校生のころ拒食症になった。 The bus broke down on the way, so I ran to school. 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 Mike goes to school by bus. マイクはバスで学校に通っている。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 I want to go to school. 学校に行きたいんだ。 What subjects are you taking at school? 君は学校で何の科目を取っていますか。
