Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| Our principal made a long speech. | 校長先生は長い演説をしました。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." | 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| The stadium is adjacent to the school. | その球場は学校の近くにある。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| I went to elementary school in Nagoya. | 私は名古屋の小学校に通った。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| If it were not for examinations, how happy our school life would be! | もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
