Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 He lives within a stone's throw of the school. 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 He was absent from school on account of illness. 彼は病気で学校を欠席した。 He has two sons that don't go to school yet. 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 He graduated from high school this spring. 彼はこの春高校を卒業した。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 If school wasn't obligatory, I would stop going there. 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 We usually walk to school. 私達は普通歩いて学校へ行く。 You shouldn't go to school. 学校は休んでください。 We had an early lunch at school. 私たちは学校で早めに弁当を食べた。 Our school starts at 7:15. 私たちの学校は７時１５分に始まります。 Could you fill out the medical certificate for my son's school? 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 Because I live near the school, I come home for lunch. 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 They skip school all the time. 彼らはいつも学校をサボっています。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校の先輩です。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 School will open on Monday. 学校は月曜日に始まります。 Tom isn't old enough to go to school. トムはまだ学校に行く年齢ではない。 My uncle lives near the school. おじは学校の近くに住んでいる。 Helen graduated from high school last year. ヘレンは去年高校を卒業した。 He was anxious to finish school and make his own way in the world. 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 The boy was expelled from music school when he was 12. 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 Illness prevented Jane from going to school. 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 I entered this school two years ago. 私はこの学校に２年前に入学した。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 It is close to seven o'clock. We have to go to school. もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 I usually walk to school. 私はふつう歩いて学校へ行きます。 It's about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 I was kicked out of high school. 私は高校を退学になった。 He was absent from school because of illness. 彼は病気で学校を休んだ。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 I usually ride my bike to school. I mean to the office. たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 You and I are both students at this school. 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 I bet he is our principal. あれはきっと校長先生だ。 This school is ours. この学校は私たちのものです。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 We usually play tennis after school. 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 I want to go to the same school that Tom plans to go to. トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 The boy in question did not come to school today. 当のその少年は今日学校に来なかった。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 I am very glad to be out of high school. 高校を卒業してとても嬉しいです。 I walk to school. 私は歩いて学校に通う。 Tom hates going to school. トムは学校に行くのが嫌いです。 Jiro doesn't have to go to school today. 次郎は今日学校へ行く必要がない。 They have done away with uniforms at that school. 彼らはその学校の制服を廃止した。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. 行きたい学校に入れてよかったね。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のために学校を欠席した。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 The school should do away with the uniform. その学校は、制服を廃止すべきだ。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 He stayed away from school for a week. 彼は一週間学校を休んだ。 He set up the school. 彼はその学校を創立した。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 School starts next Monday. 学校は今度の月曜に始まる。 Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 My brother is not yet in school. 弟はまだ、学校に行っていません。 He often walks to school. 彼はよく学校へ歩いて行きます。 Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 We used to play musical chairs in elementary school. 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 The girl went to school in spite of her illness. 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 Are you a student of a private high school? あなたは、私立高校の生徒ですか。 I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 Masako usually walks to school. 正子はふだん歩いて学校に行く。 The school provided us with textbooks. 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 Mr. Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 The transfer student in the other class is a super good looking guy. 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 He's a high school student. 彼は高校生です。 You should arrive at school before nine. ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 Who was absent from school last week? 先週学校を休んだのは誰ですか。 Jane sometimes runs to school. ジェーンはときどき学校まで走っていく。 She is proud of never having been late for school. 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 I did not reach school in time. 私は時間までに学校に着かなかった。 How do you go to school? どうゆうふうにして学校に行きますか。 She attends school at night. 彼女は夜、学校に通っている。
