If Smith leaves the school, who will take charge of our class?
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We all wear uniforms to school.
私たちはみな、制服を着て登校する。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Did Tom used to play hooky?
トムはよく学校をさぼりましたか。
He apologized to the teacher for coming to school late.
彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨の日にはバスで学校へいきますか。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は7時15分に始まります。
The school is two kilometers ahead.
学校は2キロ先にある。
I go to school.
学校行ってくるね。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
He will get back from school by five.
彼は5時までに学校から戻るでしょう。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.
あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
We were caught in a shower on the way to school.
私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
Where is your school?
あなたの学校はどこですか。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
He comes to school by bus or train.
彼はバスか電車で学校に来る。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、1965年よりも1975年の方が学校に通っている子供は少なかった。
His house is within a stone's throw of his school.
彼の家は学校のすぐ近くにある。
I looked after the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
I hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
I walked to school.
歩いて学校へ行った。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.