Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mike goes to school by bus. マイクはバスで学校に通っている。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 That is my school. あれが私の学校です。 I will be in high school next April. 私は来年の四月に学校に入っています。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 How do you get to school? 君はどのようにして学校へ行きますか。 He is absent from school. 彼は学校を休んでいる。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 The principal called him to account for being absent without an excuse. 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に通っている。 A new principal is administering the school. 新しい校長が学校を管理運営している。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 She is second to none in swimming in her school. 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 School discipline is not as it should be. 学校の規律が乱れている。 It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 Our school has accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 I was absent from school because I was sick. 私は病気のため学校を休んだ。 It has already been sixty years since our school was founded. 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 You played hooky yesterday? 昨日学校をさぼったの？ They adopted a new method of teaching English in that school. あの学校では新しい英語教授法を採用した。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 He did badly at school. 彼は学校の成績が悪かった。 I was late for school. 学校に遅刻した。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 The boy is a credit to our school. その少年は我が校の名誉だ。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 The whole school agreed to the proposal. 全校生徒がその提案に同意した。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 Kenji is always the first to come to school. 健二はいつも真っ先に学校に来る。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 We have a nice school library. 私たちの学校には立派な図書館があります。 Children begin school at the age of six. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 Our school is further away than the station. 学校は駅よりも遠いです。 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 He is doing very well at school. 彼は学校で立派にやっている。 I read the book in my second year of high school. その本は高校２年の時に読んだ。 My little brother goes to an elementary school. 弟は小学校へ通っています。 Our school is right across the river. 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 The note is embossed with the school emblem. その便せんには校章が打ち出しにされている。 I never see this album without thinking of my high school days. このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 He was absent from school on account of illness. 彼は病気で学校を欠席した。 Tell me the reason for your absence from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 There are about 1,000 students at our high school. 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 There was a marathon at school today and we were very tired. 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 I graduated from the school. 学校を卒業した。 They don't go to school at the weekend. 彼らは週末には学校へ行かない。 He set up the school. 彼はその学校を設立した。 Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 The children have already gone to school. 子供たちはもう学校へ行った。 The month when school begins is April. 学校が始まる月は４月だ。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 My brother goes to the same school I do. 弟は私と同じ学校へ通っている。 How do you go to school? どうゆうふうにして学校に行きますか。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 It is close to seven o'clock. We have to go to school. ７時近くだ。学校へ行かなくては。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 The students gathered at the call of the principal. 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 You are not going to make it in time for school. 学校に間に合わないよ。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 He was warned not to be late for school again. 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 She was often late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 The public school system is coming apart at the seams. 公立学校制度はこわれかかっています。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 The school is located at the foot of a hill. その学校は丘のふもとにあります。 School finishes before noon on Saturdays. 土曜日は１２時前には学校が終わる。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に通っている。 School being over, we went swimming in the pool. 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 Coming to school in your pajamas, how lazy! パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. 林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 She goes to a girls' high school. 彼女は女子高校に通っている。 I usually walk to school. 私はたいてい学校に歩いていく。 You must quickly accustom yourself to your new school. 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 I'll be late for school! 学校に遅れちゃう！ He set up the school. 彼は学校を設立した。 She used to wash her hair before going to school. 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 This school has no heating. この学校は暖房設備がない。 Are you a student of a private high school? あなたは、私立高校の生徒ですか。 I met Tom on my way to school. 学校へ行く途中でトムに会った。 Every pupil is supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。
