Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄はバスで学校に行きます。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| He is often absent from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| That bicycle belongs to our school. | あの自転車は私たちの学校のものです。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| I feel happiest when I am in school. | 私は学校にいる時が一番楽しい。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| The school was established in 1650. | その学校は１６５０年に設立された。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| Tom committed suicide because he was bullied at school. | トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
