Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The principal assured me of her honesty.
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
The boy was forced to quit school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
They formed a project to build a new school building.
彼らは校舎新築の計画を立てた。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
You say you changed schools.
転校したそうですね。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
They skip school all the time.
彼らはいつも学校をサボっています。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I am a high school student.
私は高校生です。
I know some students in that school.
私はその学校の何人かの学生を知っている。
I am going to school.
登校するところです。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
Don't be late for school so often.
そうたびたび学校に遅れてはいけません。
He has two sons that don't go to school yet.
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
She is never late for school.
彼女は決して学校に遅れない。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
Bill was late for school as usual.
ビルはいつものように学校に遅刻した。
Why is it that you're always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
I cared for the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I can walk to school in 10 minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
He brought his dog to school.
彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Children go to school to learn things.
子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.
学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
Quite a few students played truant from school.
かなり多くの学生が学校をサボった。
Instead of going to school, he stayed at home.
彼は学校に行かずに家にいた。
Tom and I went to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
Your contribution to the school is tax-deductible.
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
School begins on the eighth of April.
学校は４月８日から始まる。
What school a person graduated from counts for nothing.
どの学校を出たかは大したことではない。
He goes to school by bus.
彼は学校にバスで行きます。
The boy could not live up to the school rules.
その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
