Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. | しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| The principal came in after the teacher. | 校長が先生の後ろから入ってきた。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| A great many students were absent from school. | 大勢の生徒が学校を欠席した。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校の後輩です。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
