Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
Mary was John's girlfriend all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
It's such a long time since he left school.
彼が学校を出てからずいぶん久しい。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
I think it's strange that she was absent from school.
彼女が学校を休んだのは変だと思う。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
I usually go to school by bus.
私はふつうバスで学校へいきます。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
There were no schools for the deaf at that time.
当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
Jiro doesn't have to go to school today.
次郎は今日学校へ行く必要がない。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Tom is just a friend from school.
トムはただの学校の友達だよ。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
School begins at half past eight.
学校は８時半から始まる。
It is by this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。
Cutting school is the first stage of delinquency.
学校をさぼるのは非行の第一段階である。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Walk along the river and you will find the school.
川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Can my daughter go to school?
娘を学校に行かせてもいいですか。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
