Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| One father is more than a hundred schoolmasters. | 一人の父親は百人の学校長に優る。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
