Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| The school is only a five-minute walk. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| I as well as you was late for school yesterday. | 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
