Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. | たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. | 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| You see, I left school when I was thirteen. | いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| He dearly loves his school. | 彼は愛校心に燃えている。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
