Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. | 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| Who has been absent from school for three weeks? | ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| I feel happiest when I am in school. | 私は学校にいる時が一番楽しい。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
