Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| Our school starts at 7:15. | 私たちの学校は７時１５分に始まります。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
