Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| Our principal made a long speech. | 校長先生は長い演説をしました。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は８時半に始まります。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
