I felt ill at ease in the presence of the principal.
僕は校長先生のまえでおちつかなかった。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
The closing of school was due to the snow.
学校が休みになったのは雪のせいだった。
If you don't eat fast, you will be late for school.
早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
He is often late for school.
彼はたびたび学校に遅刻する。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
School begins on April 8.
学校は4月8日から始まる。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
School has closed for the Christmas holidays.
学校はクリスマスでやすみになった。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
There is a school near my house.
私の家の近くに学校があります。
I have just come back from school.
学校から帰ってきたところだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約10分です」
She is often late for school on a rainy day.
彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
8時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
Unless you hurry, you will be late for school.
急がなければ、学校に遅刻しますよ。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの5分です。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
I want to go to school.
学校に行きたいです。
Are those guys from your school?
あの男の人達ってあなたと同じ学校?
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.