The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let us turn now to the fundamental issue.
それでは根本的な問題を見てみることにしましょう。
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
The rain was dripping through a leak in the roof.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
With a little more patience, you would have succeeded.
もう少し根気があったら成功していただろう。
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
We had our roof blown off.
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
He was a good fellow at heart.
彼は根はやさしい男だった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
There is a leak in the roof.
この屋根は雨漏りがする。
There must be something at the bottom of all this.
この事の根本には何かあるに違いない。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.