The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With a little more patience, you would have succeeded.
もう少し根気があったら成功していただろう。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I cleared the roof of snow.
屋根の雪を取り除いた。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.
いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には根気が必要だ。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
Let's shred your wings into small pieces and throw them away.
あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には根気が必要だ。
The roof of the house is red.
その家の屋根は赤い。
They are all good men at heart.
彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
He seems rough, but at heart he is very gentle.
彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
The house is fenced around.
その家の周りは垣根がめぐらされている。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
I got him to paint the fence.
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
He has no basis for his opposition.
彼に反対する根拠がない。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Money is the root of all evil.
金銭はすべてのあくの根である。
Tom is in the attic.
トムは屋根裏部屋にいる。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.