The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '根'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's ample room in the attic.
屋根裏には十分広い余地がある。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
The conclusion rests on a solid basis.
その結論はしっかりした根拠に基づいている。
We put the skis on the top of our car.
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The path is bordered with hedges.
その道縁には垣根がある。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
I saw a house whose roof was red.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
Good fences make good neighbors.
よい垣根はよい隣人をつくる。
Greetings are the basis of good manners.
挨拶は礼儀作法の根本である。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The rumor turned out to be groundless.
そのうわさは根も葉もないことが分かった。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.