The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
