The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
