The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
