The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I got the machine running.
機械を始動させた。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
