The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
