The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
I got the machine running.
機械を始動させた。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
