The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
I got the machine running.
機械を始動させた。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
