The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
