The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine is out of order.
その機械は故障している。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の1割をくう。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう!
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.