The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
