The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
