The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
I got the machine running.
機械を始動させた。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
