The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
