The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか?
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は1分間に60ページ印刷できる。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.