The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
