The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は1分間に60ページ印刷できる。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の1割をくう。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.