The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.