The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
