The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
