The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
