The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
She went astray in the woods.
彼女は森で道に迷ってしまった。
She was afraid to pass through the woods.
彼女は恐くて森を通れなかった。
They went into the woods for a picnic.
かれらは森へピクニックへ行った。
Let's drop in on the Nakamoris'.
中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。
They went into the woods for a picnic.
彼らは森へピクニックに出かけた。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
We spread out and began to search through the woods.
私たちは散開して森の中を捜索した。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
We lost our way in the woods.
私たちは森の中で道に迷った。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森の先、美しい湖がある。
According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
The woods were clothed in autumn leaves.
森は紅葉に包まれていた。
This is the first time I've parked my car in the woods.
森の中に車を停めるのは初めてです。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
I walked in the woods by myself.
私は一人で森を歩いた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.