The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
The unemployment rate went up to 5% because of the recession.
不景気のため失業率は５％にまで上昇した。
Almost no one goes to the same classes.
ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
The scholarship made it possible for him to continue his education.
奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
Enough money was available for him to begin his business.
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
School begins at half past eight.
授業は８時半に始まる。
The professor scolded John for skipping class.
教授は授業をサボったジョンを叱った。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
I had to work overtime yesterday.
私は昨日残業しなければならなかった。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
I can't make out in the business world.
私は実業界ではうまくやっていけない。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
I have to change into my work clothes.
作業着に着替えなきゃ。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
