The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You won't be in time for school.
君は授業に間に合いませんよ。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
Business as usual.
平常通り営業いたします。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日作業できない。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
The island was inhabited by a fishing people.
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
He went far in business.
彼は事業に成功した。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その企業が倒産するという噂が広まっている。
I got the grammar lesson without difficulty.
文法の授業が難しくなった。
She would often come late for school.
彼女はよく授業に遅刻したものだった。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Industrial production in July rose sharply.
７月の工業生産は急増した。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
