Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Many businesses closed down.
多くの会社が休業した。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
I considered changing my job.
職業を変えようと考えた。
They embarked on the new project full of hope.
彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した。
English is useful in commerce.
英語は商業において役に立つ。
What do you have the first period?
1時限は何の授業ですか。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
They are too far in debt to get the small business loan.
彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
The lesson being over, children ran out into the hall.
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
School begins at 9.
授業は9時から始まる。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい5人の従業員を雇った。
The business has expanded by 50% this year.
今年は事業が50%拡大した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
My father is engaged in foreign trade.
父は貿易業に従事している。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
Has John decided on a career yet?
ジョンはもう職業を決めましたか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.