The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company made an equity participation in the venture.
会社はその事業に資本参加した。
Tom took over the family business.
トムは家業を継いだ。
International traders are struggling just to get by.
国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。
More students are interested in finance than in industry.
工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Little Johnny farts in the classroom.
ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医者です。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Business as usual.
平常通り営業いたします。
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
その事業の経費は1億円にのぼる。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に5時間授業がある。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.