Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
Playing tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
The more leisure he has, the happier he is.
暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
They enjoy one another's company.
彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Her story brought back our happy childhood.
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
What time are you the happiest?
一番楽しいのはどんなとき。
Not everything is pleasant in life.
人生では何もかもが楽しいというわけではない。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
I had a wonderful time.
とても楽しい時を過ごした。
It's fun to ride a motorcycle.
オートバイに乗るのは楽しい。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
I hope you had a nice trip.
楽しい旅行だったでしょう。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
It's been nice talking to you, but I really must go now.
楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
It's a lot of fun going on trips.
旅行に行くのはとても楽しい。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Let's sing a happy song.
楽しい歌を歌おう。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
I remember the happy days we spent together.
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
She has a delightful sense of humor.
彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
It's fun to follow the path through the woods.
森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
To play tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
Have a nice weekend!
楽しい週末をね。
What fun!
なんと楽しいことか！
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
