Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It's fun to learn slang words in foreign languages.
外国語のスラングを知るのは楽しい。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
Let's sing some merry songs.
楽しい歌を何曲か歌おう。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
To play tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を！
It is a lot of fun to drive a car.
車を運転することは非常に楽しい。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
The more, the merrier.
大勢いればいるほど楽しい。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
What fun!
なんと楽しいことか！
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
Esperanto is a fun language to learn.
エスペラント語を習うのは楽しい。
Thank you for the pleasant evening.
楽しい夜をありがとう。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
It feels like translating has not become very enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
Skiing is a great enjoyment to me.
スキーは大変楽しい。
Everyone had a good time at the party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Wishing you a Halloween filled with fun.
楽しいハローウィンを。
I find foreign languages very interesting.
外国語がとっても楽しいと分った。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
Have a nice flight.
楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
Playing tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
