Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Skiing in fresh snow is a lot of fun.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
It's always delightful to see you.
君に会うのはいつも楽しい。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
Life is fun.
人生は楽しい。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
I feel like translating has become very unenjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
Playing tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
To some life is pleasure, to others suffering.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
It's fun to learn slang words in foreign languages.
外国語のスラングを知るのは楽しい。
His talk is always pleasant to listen to.
彼の話はいつ聞いても楽しい。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
By the time she gets there, she will be happy again.
そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
She had a happy time with them.
彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
It's fun to play, too.
するのも楽しいよ。
They are having a really good time.
彼らはとても楽しい時を過ごしている。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
I like taking care of animals very much.
動物の世話をするのがとても楽しいんです。
Nothing is more delightful to me than travelling.
旅ほど楽しいものはありません。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
It's a lot of fun skiing in fresh snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しい時間を過ごした。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
The party was anything but pleasant.
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
What fun!
なんと楽しいことか！
Have a nice flight.
楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I had an interesting conversation with my neighbor.
私は近所の人と楽しい会話をしました。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
What time are you the happiest?
一番楽しいのはどんなとき。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Skiing is a great enjoyment to me.
スキーは大変楽しい。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
