Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
縦横8フィートの部屋の面積は64平方フィートである。
He is lying on the sofa.
彼はソファーに横たわっている。
I lay down not so much to sleep as to think.
眠るというより考える為に横になった。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The side of the house was covered with ivy.
家の横はつたで覆われていた。
I saw the children walk across the street.
私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。
Look both ways before you cross the street.
道を横断する前に辺りを見回しなさい。
He was lying there with his legs bound together.
彼は両足を縛られてそこに横たわっていた。
Take care when you cross the street.
道路を横断する時は気を付けなさい。
You must be careful in crossing a busy street.
にぎやかな通りを横断するさいは気をつけなさい。
I got tired of lying in bed all day.
1日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。
You cannot be too careful when crossing the street.
道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。
No idea of danger crossed my mind then.
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
I saw her coming across the street.
彼女が通りを横切っているのが見えた。
Remove your shirt and lie down.
シャツを脱いで横になってください。
He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。
Lie down on your left side.
左横腹を下にして下さい。
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は小さな男の子が1人で通りを横切っているのを見た。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
She hurried across the lawn.
彼女は芝生を横切っていそいだ。
Paul blushed and turned away.
ポールは顔を赤らめて横を向いた。
When I opened my eyes, I realized she was right by my side.
目が覚めたら、彼女はすぐ真横にいたに気づいた。
He lay down on the bed.
彼はベッドに横になった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
He was lying down for a while.
彼はしばらくの間横になっていた。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
He slipped while crossing the street.
通りを横断する際に彼は足を滑らせた。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
She lay on the bed with her eyes open.
彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.