The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Do unto others as you would have them do unto you.己の欲するところを人に施せ。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I want you.君が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License