UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want something to read.何か読むものが欲しい。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I want a friend.私は相手が欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I need something to write with.書くものが欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I long for company.私は相手が欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
His two sons wanted their father's house.彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
Do unto others as you would have others do unto you.己の欲するところを人に施せ。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある?
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
His anger was born of frustration.彼の怒りは欲求不満から生じた。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have no appetite.食欲なんてありません。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I have no appetite.食欲がありません。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License