The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I want some water.
水が欲しい。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
He is able to subordinate passion to reason.
彼は理性で情欲を制することが出来る。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい?
We want a woman who's good at cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
I'll give this book to whoever wants it.
私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha