The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Do unto others as you would have others do unto you.己の欲するところを人に施せ。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
He is acquisitive of knowledge.彼は知識に貪欲である。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I want a friend.私は相手が欲しい。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License