The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a good appetite.私は食欲がある。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲張りになる。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I have no appetite.食欲がありません。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
I really do want that.それが是非欲しい。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License