The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
I think the love of money is common to us all.
金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
I want a refund.
返金して欲しい。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
What kind of sandwich do you want?
何のサンドイッチが欲しい?
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Three Bigsのチケットが欲しいな。
All I want is money.
私が欲しいのは金だけだ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
The more you have, the more you want.
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
His two sons wanted their father's house.
彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.