The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want you.
君が欲しい。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
It's just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
Tom is a man of few wants.
トムは寡欲な人だ。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I have given to my son whatever he wants.
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
This is just what I wanted.
これがまさに私の欲しかったものです。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I want some water.
水が欲しい。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
