The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
How many apples do you want?
あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I want the wax cleaned from my ears.
耳垢を取って欲しい。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
She has a gigantic appetite.
彼女はものすごい食欲がある。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
I want some water.
水が欲しい。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
I wish you to go there instead.
かわりに君にそこへ行って欲しい。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
He is able to subordinate passion to reason.
彼は理性で情欲を制することが出来る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.