The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will give you anything you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
I have almost no appetite.
食欲がほとんどありません。
Men are greedy.
さて人間とは欲深いものです。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
He doesn't want you to tell him about your sex life.
彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
Of course you can take it if you want.
もちろん欲しければとってもいいよ。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー?
You may give this ticket to whoever wants it.
この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
Tom says he doesn't want a girlfriend.
トムは彼女は欲しくないと言っている。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
Love sees no faults.
惚れた欲目。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Not wanting is the same as having.
欲しくないという事は持っていると同じことだ。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I have a good appetite today.
今日は食欲がある。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
They want change. They hate staying in one place.
変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.