The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have almost no appetite.
食欲がほとんどありません。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
What you see is what you want.
目に付くものが欲しいものだ。
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
Bill was crazy for a motorbike.
ビルはバイクをとても欲しがった。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I want a lot.
たくさん欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I want quick action subsequent to the decision.
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
