The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I want some water.水が欲しい。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
Not only career-minded women have desire to work.しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
You are frustrated with your work.君は仕事に欲求不満を感じている。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
I want a refund.返金して欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I have no sexual desire.性欲がありません。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License