The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want some water.水が欲しい。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I really do want that.それが是非欲しい。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I want a refund.返金して欲しい。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Do you want kids?子供が欲しい？
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I want money.お金が欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License