The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I have an extraordinary appetite.
食欲が異常にあります。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I didn't want this to happen.
こんなことにはなって欲しくなかった。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
I want a Hello Kitty pencil board.
キティちゃんの下敷きが欲しい。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Tom didn't want Mary to come here.
トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
We want a car.
私達は車が欲しい。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
What do you want?
何が欲しいですか。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
Desire is embraced in a dream.
欲望は夢に抱かれる。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I do want it.
それが是非欲しい。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I have little appetite.
食欲がほとんどありません。
And what love can do, that dares love attempt.
恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
