The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't want anything.
トムは何も欲しくない。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I want a few empty glasses.
空のグラスがいくつか欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Greed seems to have blinded his good judgement.
欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Say which you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
That's the last thing that I expected you to do.
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
I was anxious for a new word processor.
新しいワープロが欲しかった。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
I have no appetite.
食欲なんてありません。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.