The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識欲旺盛だ。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Man is insatiably curious.
人類は貪欲に知りたがるものだ。
My baby began crying, asking for milk.
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
It's the animal in me that wants it.
それを欲するのは私の中の獣性だ。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
He was anxious for fame.
彼はしきりに名声を欲していた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha