The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
It's the animal in me that wants it.それを欲するのは私の中の獣性だ。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
I have little appetite.食欲がありません。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Do unto others as you would have others do unto you.己の欲するところを人に施せ。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
Not only career-minded women have desire to work.しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
I have no appetite.私は食欲がない。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Recently I have had no appetite.最近食欲がないのです。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I have no sexual desire.性欲がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License