The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Recently I have had no appetite.
最近食欲がないのです。
Don't get carried away and overeat.
欲張って食べ過ぎないように。
I want quick action subsequent to the decision.
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい?
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識に貪欲である。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
My appetite was large.
私の食欲はすごかった。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
What you see is what you want.
目に付くものが欲しいものだ。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I cannot help admiring his appetite.
私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha