The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
The crow thinks her own birds fairest.親の欲目。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
My wife is possessed with the desire to buy a house.妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Don't confuse desire with love.欲望を愛と混同するな。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want a refund.返金して欲しい。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I do want it.それが是非欲しい。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I want you.君が欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
What do you want?何が欲しいですか。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License