The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I want a lot.たくさん欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want you.君が欲しい。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
We want a car.私達は車が欲しい。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I want a refund.返金して欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
Do you want children?子供が欲しい？
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License