The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I do want it.それが是非欲しい。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I want a book.私は本が欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I want a refund.返金して欲しい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
What do you want?何が欲しいですか。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I need something to write with.書くものが欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I really do want that.それが是非欲しい。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License