The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I really do want that.それが是非欲しい。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I'd like you very much to accept my request.私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want money.お金が欲しい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
I long for company.私は相手が欲しい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License