The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
Tom doesn't want it.
トムはそれを欲しがらない。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The more one has, the more one wants.
人はもてばもつほど欲しくなる。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Let me give you a bit of advice.
ひとこと君に忠告させて欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
What do you want?
何が欲しいですか。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.