The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I want a lot.
たくさん欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
She was crying for a toy.
その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I want you.
君が欲しい。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
Say which you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I've got everything that you want.
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Three Bigsのチケットが欲しいな。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."