The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
I want something cold to drink.
私は何か冷たいものが欲しい。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
This is just what I wanted.
これがまさに私の欲しかったものです。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Tom didn't want Mary to go to Boston.
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
