The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Tom didn't want Mary to go to Boston.
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
This is just what I wanted.
これがちょうど私が欲しかったものです。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
What do you want?
何が欲しいですか。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
His two sons wanted their father's house.
彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Tom doesn't want it.
トムはそれを欲しがらない。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I do want it.
それが是非欲しい。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
You may give this ticket to whoever wants it.
この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー？
I want an orange juice or something.
オレンジジュースか何か欲しいな。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
