If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I want a Hello Kitty pencil board.
キティちゃんの下敷きが欲しい。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Tom didn't want Mary to go to Boston.
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I was anxious for a new word processor.
新しいワープロが欲しかった。
I wish you to go there instead.
かわりに君にそこへ行って欲しい。
What kind of sandwich do you want?
何のサンドイッチが欲しい?
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
We want a woman who's good at cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
All I want is you.
欲しいのは君だけなんだ。
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I need more time.
もっと時間が欲しい。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
Say which you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I want another beer.
もう一杯ビールが欲しい。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
Take anything you want.
欲しいものは何でも持っていきなさい。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I want a lot.
たくさん欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.
その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I want some water.
水が欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.