The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
What do you want?何が欲しいですか。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
I want a refund.返金して欲しい。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
I long for company.私は相手が欲しい。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License