The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I long for company.私は相手が欲しい。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I want you.君が欲しい。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
I want money.お金が欲しい。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
This is what I want.これが私の欲しいものです。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License