The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
That is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Tom didn't want Mary to come here.
トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
Can I hear your comments about this?
この件について、コメントが欲しいんですが。
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
Say which one you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
I want money.
お金が欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Do you want another glass of fruit punch?
フルーツポンチをもういっぱい欲しい?
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."