The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We want a car.私達は車が欲しい。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
I want a book.私は本が欲しい。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I want some water.水が欲しい。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
What do you want?何が欲しいですか。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License