The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
I am in need of a responsible person.
私は頼りになる人が欲しいです。
I long for company.
私は相手が欲しい。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want quick action subsequent to the decision.
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I wish you to go there instead.
かわりに君にそこへ行って欲しい。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
My baby began crying, asking for milk.
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
I don't want an apology. I want an explanation.
私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
