The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I need more time.
もっと時間が欲しい。
I want the wax cleaned from my ears.
耳垢を取って欲しい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
This is what I wanted.
これは私が欲しいと思った物です。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
Of course you can take it if you want.
もちろん欲しければとってもいいよ。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I'd like to change these pesos, please.
ペソを両替して欲しいんですけど。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.