The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will welcome whoever wants to come to the party.
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
Wherever you go, you'll be welcomed.
君はどこへ行っても歓迎されるだろう。
Tom was welcome wherever he went.
トムはどこに行っても歓迎された。
Everybody shouted for joy.
誰もが喜びの歓声を上げました。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。
All the students shouted with joy.
学生はみな歓声をあげた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
We were welcomed by the Captain.
私たちは船長に歓迎された。
He circulated from table to table at the reception.
彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
The warmth of their welcome made me happy.
彼らの温かい歓迎を嬉しく思った。
They acclaimed him their leader.
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
Then, a shout was raised.
それから、歓声が上がった。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
Anyone who comes can be admitted.
誰が来ても、歓迎です。
The speech was greeted by loud cheers.
その演説は大喝采をもって歓迎された。
Visitors are welcome.
訪問者は歓迎する。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
