The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't answer for his dishonesty.
私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。
It goes without saying that honesty is the key to success.
正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
We'll take lunch at noon.
私達は正午に昼食にしましょう。
He is not honest at all.
彼はまったく正直ではない。
We look up to him because of his politeness.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
He has integrity, so he has many friends.
彼は正直なのでたくさん友達がいる。
Please mark the correct answer.
正解に印をつけてください。
Please fix that.
そこを訂正してください。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He had almost no formal education.
彼は全くと云ってよいほど、正式な教育を受けたことがない。
Correct my spelling if it's wrong.
間違っていれば私のつづりを訂正してください。
You were right after all.
結局は君が正しかった。
Must we dress up?
私達は正装しなければなりませんか。
His temperature is normal.
彼の体温は正常だ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
The calorie is an exact measure of the energy in food.
カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
Tom knows he's right.
トムは自分が正しいことを知っている。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is accurate in his judgement.
彼は判断が正確だ。
What he said turned out to be false.
彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
I don't know the exact place I was born.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
A ragged coat may cover an honest man.
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
I think he is right.
私は彼が正しいと思います。
Only time will tell if he was right.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Do what is right.
正しいことをしなさい。
Your opinions are right in a way.
あなたの意見はある意味では正しい。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I know that John is honest.
私はジョンが正直だということを知っている。
My watch doesn't keep good time.
私のとけいは時間が正確ではありません。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Honesty will pay in the long run.
正直は結局割に合うものだ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I found him honest.
彼が正直であることがわかった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
