The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
I think the actions he took were right.
私は彼の行動が正しかったと思います。
Is he correct?
彼は正しいですか。
We think that Tom is an honest person.
私たちはトムが正直者だと考える。
Can you justify the use of violence?
君は暴力行使を正当化することができますか。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
We all know he was right after all.
けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
At noon, I have lunch with my classmates.
正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I corrected myself.
自分で訂正した。
My watch keeps very good time.
わたしの時計は時間が正確である。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
I think she's an honest woman.
私は彼女を正直な女性だと思う。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
What you said is not true.
あなたの言ったことは正しくない。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
He lived a moral life.
彼は品行方正な生活を送った。
Time will tell which is right.
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
We had lunch at noon.
私達は正午に食事をとった。
Everyone likes Fumio because he is honest.
文夫は正直だから皆彼が好きだ。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
A ragged coat may cover an honest man.
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
Popular or not, it is right.
人気があろうとなかろうとそれは正しい。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
I'll call you at noon.
正午に君のところに電話します。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I take you for an honest man.
私はあなたを正直な人と思う。
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。
Correct me if I'm wrong.
誤りがあれば訂正しなさい。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
I know him to be honest.
彼が正直なのを知っている。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He wore a mask so that no one could recognize him.
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Correct my spelling if it's wrong.
間違っていれば私のつづりを訂正してください。
A man must be honest.
人は正直でなければならぬ。
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Try to be as polite as you can when asking directions.
道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。
He was dismissed by the company for a misconduct.
不正行為のため彼は解雇された。
His temperature is normal.
彼の体温は正常だ。
I have lunch at noon.
私は正午に昼食を食べます。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
She's not among the regular employees of this company.
彼女はこの会社の正社員ではありません。
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
It is the correct approach to modern ski technique.
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
His opinion is generally correct.
彼の意見は大体において正しい。
You are right in a way.
あなたの言うことはある意味では正しい。
Tell me exactly where he lives.
彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
I answer for his honesty.
彼が正直なのは認めます。
Honesty is the best policy.
正直は最上の策。
I think I need to finish that work before noon.
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
I believe you are honest.
私は君が正直だと信じている。
This watch keeps correct time.
この時計の時間は正確だ。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
