The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is my belief that the important thing is that we should do our best.正直が最良の策であるというのが私の信念だ。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I don't know the exact place I was born.私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He lived a moral life.彼は品行方正な生活を送った。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
My watch keeps very good time.わたしの時計は時間が正確である。
He proved to be honest.彼は正直であることが分かった。
Admitting what you say, I still think I am right.君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
All the people praised him for his honesty.全員が彼の正直さを賞賛した。
Frankly speaking, you are in the wrong.正直言って君は間違っている。
We consider him honest.私たちは彼が正直だと考える。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
You may be correct.あなたは正しいかも知れません。
To be accurate, he is to blame.正確に言えば、彼が悪い。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He is bad beyond correction.悪すぎてとても矯正は無理だ。
According to him, she is honest.彼のいうところによれば、彼女は正直な女だ。
He is too honest to tell a lie.彼は正直過ぎてうそなどつけない。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
Honestly, I can't trust him.正直に言って彼は信頼できない。
Her dream has come true.彼女の夢が正夢となった。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
He is a model of honesty.彼は正直の見本のような人だ。
A taxi drew up at the main gate.タクシーが正門のところへきて止まった。
Cry out against injustice!不正に対して反対の声を上げろ。
The exact time is three now.正確にいうと今は３時です。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
Cross out the incorrect words.正しくない語は消しなさい。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Stay at home till noon.正午まで家にいなさい。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Honesty seems to be rather at a discount today.このごろ正直さがかなり軽んじられているようだ。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直は最良の策である事は言うまでもない。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
Honesty is the best policy.正直は最良の方策。
Do that which is right.正しいことをせよ。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My watch is very accurate.私の時計はとても正確だ。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
He is being very polite today.彼は、今日はいやに礼儀正しい。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
I'd like to have her teeth straightened.娘の歯列を矯正していただきたいのです。
I don't know exactly when I'll be back.いつ私が戻るか正確にはわかりません。
I am sure that he is an honest man.彼は正直な人間であると思う。
I refer you to the dictionary for the correct spelling.正確なつづりは辞書で調べなさい。
We consider him to be honest.私たちは彼が正直だと考える。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
We agreed that his actions were warranted.私たちは彼の行動は正しかったということに同意した。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
New Year's Day is close at hand.正月がすぐそこまで来ている。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
Young people are often poor judges of their own abilities.若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
Let us be united in the cause of justice.正義のために力を合わせよう。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
You have to eat regularly.食事は規制正しくとりなさい。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
Take that back, right now!訂正しろ、今すぐ。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。
This clock is accurate.この時計は正確です。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
If he had been honest, I would have employed him.もし彼が正直だったら、私は彼をやとったろう。
She is not only kind but honest.彼女は、親切なだけでなく正直だ。
He's very honest, so we can rely on him.彼はとても正直だからあてにすることができる。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
It's nearly noon and he's still in bed.正午近いのに彼はまだ寝ている。
I do not know exactly.正確にはしりません。
My period is regular.生理は規則正しくあります。
He was impolite, not to say rude.彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの？
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
He did it by unfair means.彼はそれを不正な手段でした。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He is accurate in his judgement.彼は判断が正確だ。
We'll make the summit of the hill by noon.正午までには丘の頂上に着くだろう。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Honesty will pay in the long run.正直は結局割に合うものだ。
Convincing Tom to do the right thing was hard.トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。
Honesty is never the best policy.正直は決して最上の策ではない。
He made several corrections.彼はいくつか訂正をした。
I expostulated with him on his dishonesty.彼の不正直をいさめた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License