UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Wilson likes him to play square.ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。
Please circle the right answer.正解をまるで囲みなさい。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
He told me that you were right.彼は私に、あなたが正しいと言った。
He deals fairly with people.彼は人に公正に振る舞う。
Bill is honest all the time.ビルはいつも正直だ。
He employed dishonest means in his business.彼は商売で不正な手段を用いた。
It's nearly noon and he's still in bed.正午近いのに彼はまだ寝ている。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
Tom is correct.トムが正解。
Correct my spelling if it's wrong.間違っていれば私のつづりを訂正してください。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
He did it by unfair means.彼はそれを不正な手段でした。
Whatever he says is right.彼の言うことは何でも正しい。
He claims that he is honest.彼は自分が正直だと言っている。
I think that she is honest.彼女は正直だと思う。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Cry out against injustice!不正に対して反対の声を上げろ。
The money was not honestly come by.そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。
Wearing glasses should correct your vision.眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
He is far from honest.彼は正直どころではない。
He dedicated his life to fighting corruption.彼は不正との戦いに一生をささげた。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Her dream has come true.彼女の夢が正夢となった。
I like him not because he is kind but because he is honest.彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
Honesty is never the best policy.正直は決して最上の策ではない。
It appears to me that you are right.君の言っていることが正しいように思える。
According to him, she is honest.彼のいうところによれば、彼女は正直な女だ。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Your analysis of the situation is accurate.あなたの状況分析は正確なものである。
I like him in that he is honest and candid.私は彼が正直で気さくであるから彼が好きだ。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
Honesty doesn't pay under the current tax system.現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
I don't know exactly when he will arrive.彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
You should be respectful to your teachers.教師に対して礼儀正しくしなければならない。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
The principal assured me of her honesty.校長は私に彼女が正直なのを保証した。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
She has legally divorced her husband.彼女は夫と正式に離婚した。
The end does not necessarily justify the means.目的は必ずしも手段を正当化しない。
It is honest of her to tell him the truth.彼に真実をはなすとは彼女は正直だ。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
She is not so much honest as clever.彼女は正直と言うより利口だ。
I consider her to be an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
I found him honest.彼が正直であることがわかった。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
The net weight of this jam is 200 grams.このジャムの正味重量は200グラムです。
I expostulated with him on his dishonesty.彼の不正直をいさめた。
An honest man would not do such a thing.正直な人なら、そんなことはしないだろう。
Take that back, right now!訂正しろ、今すぐ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
They fought a fair battle with the enemy.彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Some people would question the truth of such rumors.そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
His official title at the company is Assistant to the President.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.人々の中には自分達の生活のしかたを正常なものと考え、異なる生き方を見下しがちな人がいる。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
I think that he is right.彼は正しいと思う。
Japanese people in general are polite.日本人は一体に礼儀正しいです。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
George is very honest by nature.ジョージは生まれつき大変正直である。
When I came to myself, I was in the hospital.正気に戻ると私は病院にいた。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最良の策であるという事は言うまでもない。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
This video recorder doesn't work right.このビデオは正しく機能しない。
Inferiority complex-what exactly does that mean?劣等感―それは正確にはどういうことか。
Justice is expressed through actions.正義が行動によって表される。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
It goes without saying that honesty is the best policy.正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
We waited for our daughter to come to her senses.私たちは娘が正気に戻るのをまった。
The public transportation system runs like clockwork.公共の交通輸送機関は正確に動いています。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
Of course, he is right.もちろん彼は絶対に正しい。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
He cannot tell the right from the wrong.彼は正悪を見分けられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus