The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe that the boy is honest.
私は、あの少年は、正直だと思う。
He employed dishonest means in his business.
彼は商売で不正な手段を用いた。
The noon siren is blowing.
正午のサイレンが鳴っている。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
My belief is that you are right.
私が信じていることはあなたが正しいということだ。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Perhaps you're right.
あなたは正しいかも知れません。
They are in favor of the reform of the tax laws.
彼らは税法の改正を支持している。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
To begin with, you must be honest.
まず第一に、あなたは正直でなければならない。
The train arrival is to the second!
その電車は正確だ。
I wonder if what I wrote was correct.
私の書いたことが正しかったかしら。
He was to have arrived before noon.
彼は正午に着くことになっていたのですが。
She came to herself when she was taken to the hospital.
彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
It's grammatically correct, but a native would never say that.
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
Him, honest? What a joke!
正直が聞いて呆れるよ。
Even if I am wrong, you are not quite right.
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
There was no clue as to the identity of the murderer.
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Since Tom is an honest person, I like him.
トムは正直者なので好きだ。
It appears to me that you are right.
君が正しいような気がする。
I hope you will correct the situation immediately.
状況をただちに正していただけるようお願いします。
He made an accurate report of the incident.
彼はその事件の正確な報告をした。
He came across to us as being honest.
彼は私達には正直だとおもわれた。
Tom might be right.
トムが正しいのかもしれない。
He came to himself.
正気づいた。
His normal position is third baseman.
彼の正位置はサードだ。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Frankly speaking, you are in the wrong.
正直言って君は間違っている。
You may be right.
あなたは正しいかも知れません。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
