Check that your username and password are written correctly.
ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。
He bathed and dressed.
彼は入浴して正装した。
We all know he was right after all.
けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。
Judgment requires impartiality.
裁判は公明正大であることが要求される。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
She is not only kind, but also honest.
彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My watch is accurate.
私の時計は正確である。
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直は最良の策である事は言うまでもない。
Either you or I am right.
あなたか私か、どちらかが正しい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Portia tempered justice with mercy.
ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
He is honest. That's why I like him.
彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Tom is probably right.
トムは多分正しい。
There's no need for you to prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
As Tom is honest, I like him.
トムは正直なので好きだ。
He did not come till noon.
彼は正午までこなかった。
Cross out the incorrect words.
正しくない語は消しなさい。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
I thought him very honest.
私は、彼をとても正直だと思った。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.