The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I corrected myself.自分で訂正しました。
I am sure of his honesty.彼は確かに正直だと思います。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないとわかった。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
The boy is very honest.その少年はとても正直です。
Honesty is never the best policy.正直は決して最上の策ではない。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
He is a model of honesty.彼は正直の模範だ。
That's mostly right.大体正しい。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
The money was not honestly come by.そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。
He came across to us as being honest.彼は私達には正直だとおもわれた。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Are you losing your mind?正気ですか。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Justice will assert itself.正義は明らかなるものだ。
He did not come till noon.彼は正午までこなかった。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
They modified the report to accommodate all views.彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
The honest old man became rich.正直じいさんは、金持ちになった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
You must be just to them.きみは彼らに公正であらねばならない。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
From this point of view we should say he was right.この観点からすれば、彼は正しかったと言えよう。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかな。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I can prove that I am right.私は自分が正しいことを証明することができる。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Jane insisted that she was right.ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
We think that he's honest.私達は彼を正直だと思っている。
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。
She is not only kind, but also honest.彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
He acted fairly towards me.私に公正に振る舞った。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
A ragged coat may cover an honest man.ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
Must we dress up?私達は正装しなければなりませんか。
He dedicated his life to fighting corruption.彼は不正との戦いに一生をささげた。
He is too honest to tell a lie.彼は正直なのでうそをつくことはしない。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
You have no good reason for thinking as you do.君がそのようなことを考える正当な理由はない。
I consider her an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
I like him not because he is kind but because he is honest.彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
He is, at bottom, an honest man.彼は根は正直な人間である。
We applauded his honesty.我々は彼の正直さをほめた。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
It is not always easy to separate right from wrong.正邪を識別することは必ずしもやさしいことではない。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
In that case, you are right.その場合は君が正しい。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
He has a bad reputation of being dishonest.彼は不正直だという悪評がある。
We arrived there before noon.私たちは正午前にそこへ着いた。
I took on the job of proofreading.私は校正の仕事を引き受けた。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
I think you're probably right.おそらく、あなたが正しいと思います。
Take that back, right now!訂正しろ、今すぐ。
The report proved true as a result of their investigation.彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
The front door remained locked.正面のドアは鍵がかかったままだった。
His honesty is worthy of great praise.彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
The end justifies the means.目的は手段を正当化する。
Courtesy marked his manner.礼儀正しいのが彼の特徴であった。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
Relations with Canada remained correct and cool.カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Avoiding the appearance of evil.李下に冠を正さず。
I believe I am in the right.私は自分が正しいと信じています。
He made several corrections.彼はいくつか訂正をした。
You are honest to admit your mistake.自分の非を認めるなんて君は正直だね。
He is so honest that he always keeps his word.彼は正直者なのでいつも約束を守る。
She's correct for sure.彼女はきっと正しいのだろう。
Strictly speaking, the theory is not correct.厳密に言うと、その説は正しくない。
How can you justify your behavior?いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License