The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
I know you're right.あなたが正しいのはわかっています。
He is accurate in his judgement.彼は判断が正確だ。
Honesty is the best policy.正直は最善の策。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
In my opinion, he is correct.私の意見としては、彼は正しいと思います。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He dedicated his life to fighting corruption.彼は不正との戦いに一生をささげた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
We consider him to be honest.私たちは彼が正直だと考える。
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
How can we be sure of his honesty?彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。
His temperature is normal.彼の体温は正常だ。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
The answers are all right.どれもみな正しい。
We arrived there before noon.私たちは正午前にそこへ着いた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I want to be an honest person.私は正直者でありたい。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
You are right to a certain extent.ある程度君の言い方は正しい。
He did not come till noon.彼は正午までこなかった。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The soul of commerce is upright dealing.商業の生命は正直な取引である。
You are right in a way.君はある意味では正しい。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
Either you or I am right.あなたか私か、どちらかが正しい。
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。
I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.正確な値段は忘れましたが、１７０ドル程度でした。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
From my personal point of view, his opinion is right.私見では、彼の意見は正しい。
I can't tell you exactly how long it will take.どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
I hope you will correct the situation immediately.状況をただちに正していただけるようお願いします。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
You will soon be convinced that I am right.あなたは私が正しいことをすぐに納得するだろう。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
I take it for granted that people are honest.私は当然人間は正直なものだと思う。
Correct me if I'm wrong.もし間違っていたら正して下さい。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
I can't answer for his dishonesty.私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
He believed that the war was fought in the cause of justice.彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Tom can't remember exactly what he was supposed to do.トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
This watch keeps bad time.この時計は不正確だ。
War does not determine who is right — only who is left.戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
He lost his reason when he saw his house burn down.彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
Well, to be frank, I don't like it at all.そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
It looks as if you're right.どうやら君の言うことが正しいようだ。
He had almost no formal education.彼は全くと云ってよいほど、正式な教育を受けたことがない。
What you said is not true.あなたの言ったことは正しくない。
I am sure that he is an honest man.彼は正直な人間であると思う。
Precision in measurement is a necessity.測定においては正確さは欠かせないものである。
His official title at the company is Assistant to the President.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
Justice will prevail in the end.最後には正義は勝つものだ。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
He came across to us as being honest.彼は私達には正直だとおもわれた。
The teacher didn't do her justice.先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
Cross out the incorrect words.正しくない語は消しなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
That's what I thought.正にそれが私の考えです。
Justice is expressed through actions.正義が行動によって表される。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You are correct in your judgement.あなたの判断は正しい。
You will see that I am right.私が正しいとわかるでしょう。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License