The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Don't tell lies. Tell the truth.うそをつくな、正直であれ。
It's not honest being honest all the time.いつも正直であるというのは、容易なことではない。
He is stubborn, though honest.彼は正直であるが頑固だ。
Tell me the more exact time.もっと正確な時間をおしえてください。
They fought in the cause of justice.彼らは正義のために戦った。
Inferiority complex-what exactly does that mean?劣等感―それは正確にはどういうことか。
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I can't recollect the exact words.どうしても正確な言葉を思い出せない。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Is he correct?彼は正しいですか。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
There should be a law against computer hacking.不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
Such an honest man as John cannot have told a lie.ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
We estimated the losses as exactly as possible.私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
I take it for granted that people are honest.私は当然人間は正直なものだと思う。
It was polite of him to offer his seat to the old man.お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。
I could not find him out.私は彼の正体を見破ることは出来ませんでした。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
The law was changed.法律が改正された。
He was to have arrived before noon.彼は正午に着くことになっていたのですが。
Must we dress up?私達は正装しなければなりませんか。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"「スリランカの首都は？」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解！」
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
We consider him to be honest.私たちは彼が正直だと考える。
To tell the truth, he was lonely.正直に言うと彼は孤独だった。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
I would rather die than do such an unfair thing.私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
What is correct in one society may be wrong in another society.ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
It's nearly noon and he's still in bed.正午近いのに彼はまだ寝ている。
To begin with, you must be honest.まず第一に、あなたは正直でなければならない。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
The soul of commerce is upright dealing.商業の生命は正直な取引である。
He is honest. That's why I like him.彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
He acted fairly toward me.彼は私に対して公正にふるまった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
This data is incorrect.このデータは不正確である。
My daughter has braces.娘は歯列矯正中です。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
Maybe you're right, after all.結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
He is not honest at all.彼はまったく正直ではない。
I can't get at the exact meaning of the sentence.その文の正確な意味が分からない。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
We agreed that his actions were warranted.私たちは彼の行動は正しかったということに同意した。
I think it necessary to finish the work by noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
These facts will show that his story is true.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
Justice is expressed through actions.正義が行動によって表される。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
This medicine, properly used, will do you a lot of good.この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
He made several corrections.彼はいくつか訂正をした。
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
Correct me if I am wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君はまったく正しい。
This data isn't accurate at all.これらのデータはちっとも正確ではない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
Tom can't remember exactly what he was supposed to do.トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。
He is accurate in his judgement.彼は判断が正確だ。
Is his pulse regular?彼の脈は規則正しいですか。
Young people are often poor judges of their own abilities.若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
I know him to be honest.彼が正直なのを知っている。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
To be honest, I don't like you at all.正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
He believed that the war was fought in the cause of justice.彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
That's the main gate.それは正門です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
I think he is honest.彼は正直だと思う。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Honesty doesn't pay under the current tax system.現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
I take you for an honest man.私はあなたを正直な人と思う。
Relations with Canada remained correct and cool.カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License