The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He is eight.彼は８歳だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License