The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time waits for no one.歳月人を待たず。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License