The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License