Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is five years old.
彼女は五歳です。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
