The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My parents are old.両親は歳を取っている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I'm 19.１９歳です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License