The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I'm 19.１９歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License