One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old are you?何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License