The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father died when I was seven years old.
父は私が7歳のときに亡くなった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She is senior to me by six years.
彼女は私より6歳年上です。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は3歳のときに東京に来た。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
The lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
How old is he then?
じゃあ何歳なの?
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She's five years younger than me.
彼女は私より5歳年下です。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より2歳年上です。
Died at age 54.
54歳で死んだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
90歳以上生きることは決してまれではない。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は90歳でとても元気です。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの2歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
He died aged 54 years.
54歳で死んだ。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の2月で17歳になる。
Is it next to impossible to live to be 150?
150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He lived to be ninety.
彼は生きて90歳になった。
I'm 19.
19歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
I am seventeen years old, too.
私も17歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、20歳で成人となる。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より2歳年上である。
He retired from the company at the age of 60.
彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.