One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は39歳の時に自殺した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
She's seventeen.彼女は17歳です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My father died at the age of forty-nine.父は49歳でなくなった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is eight.彼は8歳だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
God save the Queen.女王陛下万歳!
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は13歳で学校を出ました。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。