The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
She is on the wrong side of twenty.
彼女は２０歳を越えている。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
