The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I'm 25 years old.私は25歳です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License