The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
