The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Long live the Queen!女王万歳。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am sixteen years old.私は16歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License