One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License