One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
He is eight.彼は８歳だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License