| I'm 25 years old. | 私は25歳です。 | |
| My grandmother is still vigorous at 82 years old. | 祖母は82歳でなお矍鑠としています。 | |
| Although he is over 70, he is still active. | 彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。 | |
| The man must be over sixty, for his hair is gray. | その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| The gift-giving custom dies hard. | 御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。 | |
| I don't even know how old Tom is. | トムが何歳なのかさえ知らない。 | |
| The deceased was eighty years old. | 故人は80歳であった。 | |
| She's seventeen years old. | 彼女は17歳です。 | |
| She is not less than thirty. | 彼女は少なくとも30歳だ。 | |
| Nowadays many people live to be over seventy years old. | 今日では70歳以上まで生きる人は多い。 | |
| My sister will be thirteen years old next summer. | 私の妹は次の夏には13歳になる。 | |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | 25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 | |
| Leo started to roar when he was two years old. | レオは2歳のときに吠え始めた。 | |
| She died at the age of 54. | 彼女は54歳で死んだ。 | |
| I have turned 20. | 私は20歳になったところです。 | |
| My uncle went to sea at 18. | 私の伯父は18歳で船乗りになった。 | |
| She's five years younger than I am. | 彼女は私より5歳年下です。 | |
| She's three years older than I am. | 彼女は私より三歳年上だ。 | |
| Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. | 16歳以下の子供は劇場には入場できません。 | |
| Celebrate the revolution memorial day! | 革命記念日万歳! | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | 13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| My parents are old. | 両親は歳を取っている。 | |
| He is not more than two or three years younger than I am. | 彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。 | |
| Tom got married when he was 30 years old. | トムは30歳で結婚した。 | |
| How old is Tony? | トニー君は何歳ですか。 | |
| The students range in age from 18 to 25. | 生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。 | |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 | |
| My father retired at the age of 65. | 父は65歳で退職した。 | |
| In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. | 西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。 | |
| He looks young, but in reality he is past thirty. | 彼は若く見えるが実は30歳を越えている。 | |
| I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt. | トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。 | |
| I'm 18 years old. | 私は18歳です。 | |
| It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. | 私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。 | |
| He is past forty. | 彼は40歳を越している。 | |
| It was not until he was forty that he started to paint pictures. | 彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。 | |
| At about what age do the Japanese marry? | 日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。 | |
| He is eight. | 彼は8歳だ。 | |
| Three cheers for my Queen! | 女王様に万歳三唱。 | |
| He died aged 54 years. | 54歳で死んだ。 | |
| He is senior to me by three years. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| John is two years older than I am. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| He developed his talent for painting after fifty. | 彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。 | |
| Cookie is younger than Kate by ten years. | クッキーはケイトより10歳若い。 | |
| My friend is seventeen. | 友達は17歳です。 | |
| She became a teacher when she was twenty. | 彼女は20歳のときに先生になりました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | 16歳の時、初めてテニスをした。 | |
| "I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully. | 「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 | |
| The actor is two years senior to me. | その俳優は私より2歳年上だ。 | |
| He came to Tokyo at the age of three. | 彼は3歳のときに東京に来た。 | |
| As is often the case with teenagers, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| An orphan at three, he was brought up by a distant relative. | 3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。 | |
| He is twelve years old. He is tall for his age. | 彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。 | |
| Helen is seventeen years old. | ヘレンは17歳です。 | |
| How old is your father? | きみのお父さんて何歳? | |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | 彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 | |
| The old man is above ninety. | その老人は90歳を超えている。 | |
| If I were twenty, I could vote. | 20歳になっていれば、投票できるのに。 | |
| He got married when he was twenty-two years old. | 彼は二十二歳で結婚した。 | |
| My father died when I was seven years old. | 父は私が7歳のときに亡くなった。 | |
| She said he would be sixteen next month. | 彼女は来月16歳になると言った。 | |
| In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. | カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。 | |
| My father is fifty years old. | 私の父は50歳です。 | |
| Entrance is restricted to those above 18. | 18歳未満の方の入場は禁じます。 | |
| He lost his parents at the age of seven. | 彼は7歳の時に両親を亡くした。 | |
| Kim is four years older than I am. | キムは私よりも4歳年上だ。 | |
| She cannot be over twenty. | 彼女は20歳を超えているはずがない。 | |
| My grandfather is in his nineties. | 祖父は90歳代である。 | |
| He became more obstinate as he grew older. | 彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。 | |
| There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease. | 心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。 | |
| John is senior to me by two years. | ジョンは、私より2歳年上です。 | |
| I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. | 私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。 | |
| Children under 18 are not admitted. | 18歳未満の方は入場できません。 | |
| He is ten years senior to you. | 彼の方があなたより10歳年上だ。 | |
| John is two years older than me. | ジョンはわたしの2歳年上だ。 | |
| He could recite the poem at age 5. | 彼は5歳でその詩を暗唱することができた。 | |
| Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. | 12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。 | |
| What is the average age of this class? | このクラスの平均年齢は何歳ですか。 | |
| She is over twenty. | 彼女は20歳を越えている。 | |
| She came up to Tokyo at eighteen. | 彼女は18歳のときに上京した。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 | |
| Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. | ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 | |
| She got married at the age of seventeen. | 彼女は17歳の時に結婚した。 | |
| She began piano lessons when she was six years old. | 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 | |
| The baby's age is now two years. | 赤ん坊の年は今は2歳です。 | |
| She is five years old. | 彼女は五歳です。 | |
| We gain wisdom with age. | 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。 | |
| Though he is more than sixty years old, he looks young. | 彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。 | |
| I was eighteen then. | そのとき私は18歳だった。 | |
| How old might his grandfather be? | 彼のおじいさんは何歳かしら。 | |
| That is, my dad is two years older than my mom. | つまり、父は母より2歳年上です。 | |
| She married him at the age of 20. | 彼女は20歳の時に彼と結婚した。 | |
| Being an orphan, my father had to start earning money at ten. | 孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。 | |
| I'm thirty now. | 私は今30歳です。 | |
| He's three years older than I am. | 彼は私より三歳年上だ。 | |
| She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | 彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。 | |
| My father is two years younger than my mother is. | 父は母より2歳若い。 | |
| She is at most 18 years old. | 彼女はせいぜい18歳だ。 | |
| Few people live to be ninety years old. | 90歳まで生きる人は少ない。 | |