The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is five years old.彼女は五歳です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He is eight.彼は８歳だ。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm thirty now.私は今30歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License