One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。