One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My son is ten years old.息子は十歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
How old is he?何歳ですか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License