Will you be seventeen next month? 来月１７歳になるのですか。 Few people live to be one hundred years old. １００歳の長寿をまっとうする人は少ない。 My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. 妹は３歳年下で弟は４歳年下です。 The lady is forty years old at most. あの婦人はせいぜい４０歳だ。 My uncle lived to be ninety. 私のおじさんは９０歳まで生きた。 John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 Kim is older than I am by four years. キムは私よりも４歳年上だ。 "How old are you?" "I'm 16 years old." 「年はいくつ？」「16歳です。」 Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。 In Japan people come of age when they are 20 years old. 日本では、２０歳で成人となる。 My son is ten years old. 息子は十歳です。 Long live the Emperor! 天皇陛下万歳 You could count to ten when you were two years old. 君は二歳のときに１０まで数えることができた。 I'm eighteen. 私は十八歳です。 He looks young for his age. 彼は歳の割に若く見える。 How old is your oldest son? あなたの上の息子さんは何歳か。 She lost her father when she was three years old. 彼女は三歳のときに父親を亡くした。 Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent. 退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。 We are entitled to vote at the age of twenty. 私達は２０歳になると投票権が与えられる。 It is true she is young, but she is wise. なるほど彼女の歳は若いが、賢い。 When I was fifteen, I got a room of my own. １５歳の時、私は自分の部屋を持った。 I guessed her to be 40 years old. 私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。 Entrance is restricted to those above 18. １８歳未満の方の入場は禁じます。 God save the Queen. 女王陛下万歳！ My grandfather is in his nineties. 祖父は９０歳代である。 She is senior to me by two years. 彼女は私より２歳年上だ。 He is senior to me by three years. 彼は私より三歳年上だ。 A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. 新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 He is two years older than you. 彼はあなたより２歳年上だ。 Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. １６歳以下の子供は劇場には入場できません。 "Age?" "16." 「何歳？」「１６歳です」 I am 18 years old. 年齢は１８歳です。 My father finally learned to drive when he was fifty. 父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。 He retired at the age of 65. 彼は６５歳で退職した。 How old is your father? あなたがたのお父さんは何歳ですか？ He got married when he was twenty-two years old. 彼は二十二歳で結婚した。 How old will you be next year? 君たちは来年何歳になりますか。 I think she's over 40 years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 It was not until he was forty that he started to paint pictures. 彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。 She's two years older than me. 彼女は私より２歳年上だ。 I am going to be fourteen. 私はもうじき１４歳になります。 I'll be sixteen in September. 私は９月に１６歳になります。 I know how old you are. 私はあなたが何歳か知っています。 Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. １２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。 Cookie is ten years younger than Kate. クッキーはケイトより１０歳若い。 I thought she was 30 at most. 彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。 How old will you be next year? 来年は何歳になりますか。 She is going to be six next year. 彼女は来年六歳になる。 She died when she was 54 years old. ５４歳で死んだ。 I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. 両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。 Though he is over eighty, he is still healthy. 彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。 We celebrated Mother's 45th birthday. 私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。 In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. ７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。 I programed my first computer game when I was twelve years old. １２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。 He is two years older than Ogawa. 彼は小川より二歳年上です。 He died aged 54 years. ５４歳で死んだ。 Her grandmother lived to be eighty-eight years old. 彼女の祖母は８８歳まで生きました。 She's two years older than I am. 彼女は私より２歳年上だ。 She said she was twenty years old, which was not true. 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 I should be, I have been skating since I was five years. 当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。 She found herself a mother at fifteen. 彼女は１５歳のとき母になった。 She's six years older than I am. 彼女は私より６歳年上です。 Bill is two years older than I. ビルは私よりも２歳年上である。 She's old enough to know the truth. 彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。 Tom will be a centenarian next year. トムは来年100歳を迎える。 I moved to England from Germany when I was nine. 9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。 I could swim across the river when I was twelve. １２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 私の祖母は八十二歳でまだ元気である。 People under 18 cannot marry. １８歳未満の方は結婚することができません。 She died at the age of 54. ５４歳で死んだ。 She is clearly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 She is 35 years old and in the prime of life. 彼女は三十五歳の女盛りだ。 John is senior to me by two years. ジョンは、私より２歳年上です。 I am seventeen years old, too. 私も１７歳です。 My father will be forty-five in May. 私の父は５月に４５歳になります。 People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. １８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。 The difference in their ages is six years. 彼らの年齢差は六歳です。 How old is your elder son? あなたの上の息子さんは何歳か。 My daughter has reached a marriageable age. うちの娘も結婚を考える歳になった。 I have turned 20. 私は２０歳になったところです。 She can't be over thirty; she must still be in her twenties. 彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 She's five years younger than me. 彼女は私より５歳年下です。 She has been studying English since the age of ten. 彼女は１０歳からずっと英語を習っている。 By the age of 25, she had lived in five different countries. ２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 I'm 18 years old. 年齢は１８歳です。 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 祖母は82歳でなお矍鑠としています。 I am eighteen years old. 私は１８歳です。 I am 30 years old now. 私は今30歳です。 He's three years older than I am. 彼は私より三歳年上だ。 He went to sea when he was only 14. 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 Few people live to be 100 years old. 百歳まで生きる人はほとんどいません。 She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old. あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。 He wrote this book at the age of twenty. 彼は二十歳のときにこの本を書いた。 At the age of seventeen, he fled his native village. 彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。 People of 65 and above get a pension from the government. ６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。 She began lessons in piano at age 6. 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 When I was sixteen, I played tennis for the first time. １６歳の時、初めてテニスをした。 He's a year and five months old, but he can't walk yet. １歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
