The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I am 19 years old.１９歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Long live the Queen!女王万歳。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is five years old.彼女は五歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
How old is he?何歳ですか。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License