The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
I'm 19.１９歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
How old is he?何歳ですか。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License