The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
