The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License