The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Long live the Queen!女王万歳。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She is five years old.彼女は五歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License