The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
