I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She is five years old.
彼女は五歳です。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He died when he was scarcely thirty.
彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
