The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'm 19.１９歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
How old is he?何歳ですか。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License