UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより10歳年上だ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She died when she was 54 years old.54歳で死んだ。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
He retired from the company at the age of 60.彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより10歳若い。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is five years old.彼女は五歳です。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I am 19 years old.19歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
How old are you?何歳ですか。
I guess that she is over thirty.彼女は30歳過ぎだと推定する。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
He died at the age of 70.彼は70歳で亡くなった。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I am eighteen years old.私は18歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも2歳も年上である。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I should think she is over sixty.彼女は60歳を過ぎていると思いますが。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License