The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I am 19 years old.
１９歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
