The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old are you?何歳ですか。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License