The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He is eight.彼は８歳だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old are you?何歳ですか。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License