The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License