The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
How old is he?何歳ですか。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'm eighteen.私は１８歳です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My son is ten years old.息子は十歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License