Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My brother is two years older than I am.
兄は私より2歳年上だ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う?
I'm eighteen.
私は18歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
90歳以上生きることは決してまれではない。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
She's six years older than I am.
彼女は私より6歳年上です。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
What would you do if you were ten years younger?
もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも60歳には見える。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは80歳だが、元気だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は18歳のときに上京した。
"Age?" "16."
「何歳?」「16歳です」
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
He's over thirty.
彼は30歳を越えている。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He will be ten next April.
彼はこんどの4月で10歳になる。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は18歳のときに上京した。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は20歳の時にこの本を書いた。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳のとき結婚した。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は40歳になるまでに完全にはげていた。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は15歳のとき母になった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、17歳になる。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
Not a few people live to be over eighty.
80歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の2倍です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.