The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I am 19 years old.１９歳です。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He is eight.彼は８歳だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I'm thirty now.私は今30歳です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License