This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
She is five years old.
彼女は五歳です。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
