One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
How old are you?何歳ですか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。