One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
How old is she?じゃあ何歳なの？
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm eighteen.私は１８歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I am 19 years old.１９歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License