The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I'm forty years old.
私は四十歳です。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
He must be over fifty.
５０歳は超えているはずだ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時私は３１歳であった。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
How old is he?
何歳ですか。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
