The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I will be seventeen next week.
私は来週１７歳になります。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
