People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is eight.
彼は８歳だ。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
