The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
How old is he?何歳ですか。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License