The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I'm eighteen.私は十八歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License