The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License