The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Long live the Queen!女王万歳。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License