One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License