The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License