The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I was only a seven-year-old girl at that time.
私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
