The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I am his junior by three years.
私は彼より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
She got married at the age of seventeen.
彼女は１７歳の時に結婚した。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
He is not as old as he seems.
彼は見かけほど歳をとっていない。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
