The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is eight.彼は８歳だ。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old is he?何歳ですか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License