UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は100歳生きるとこの本には書いてある。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は60歳で退職する。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは20歳になりました。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は5歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均25歳で結婚する。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
People under 18 cannot marry.18歳未満の方は結婚することができません。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは81歳になった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても18歳だろう。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
He's eight years old.彼は8歳だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
I am eighteen years old.私は18歳です。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He was a bright little fellow of eleven.彼は11歳の賢い小さな子でした。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
He's over forty.彼は40歳を越している。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Now you are sixteen, you should know better.もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is two years younger than I.彼女は僕より2歳年下だ。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License