The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'm 18 years old.
私は18歳です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
His son is eight years old.
彼の息子は8歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと15歳です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は18歳になったら運転免許を取ろう。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、55歳で退職した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
16歳の時、初めてテニスをした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom will be thirty in March.
トムさんは3月に30歳になります。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より2歳年上です。
She's six years older than me.
彼女は私より6歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より2歳年上です。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
My father will retire at the age of sixty.
父は60歳で退職するでしょう。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.