It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
Long live the Queen!
女王万歳。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Twelve years is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
