The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Long live the Queen!女王万歳。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License