One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
How old is he?何歳ですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Long live the Queen!女王万歳。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License