The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Long live the Queen!女王万歳。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License