One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
How old is he?何歳ですか。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
How old are you?何歳ですか。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。