The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
I'm 19.１９歳です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
I am sixteen years old.私は16歳です。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License