One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
How old are you?何歳ですか。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License