One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License