The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She is five years old.彼女は五歳です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License