The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Long live the Queen!女王万歳。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I'm thirty now.私は今30歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License