His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
