One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I'm thirty now.私は今30歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I am 19 years old.１９歳です。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。