The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License