Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
I have turned 20.
私は２０歳になったところです。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
