The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I'm eighteen.私は１８歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License