In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳！
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
