One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
How old are you?何歳ですか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License