One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
As is often the case with teenagers, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の16歳の誕生日です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より2歳年上です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい40歳だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の2倍です。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は18歳のときに上京した。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.16歳の時、初めてテニスをした。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が90歳まで生きると確信している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ60歳だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は2歳です。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He is past forty.彼は40歳を越している。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう25歳ですからね。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は100歳まで生きた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。