UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I have turned 20.私は20歳になったところです。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で18歳になると言った。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Long live the Queen!女王万歳。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.90歳以上生きることは決してまれではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
She killed herself at the age of thirty.彼女は30歳の時に自殺した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより10歳年上だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
I am going to be fourteen.私はもうじき14歳になります。
She got married when she was twenty-five.彼女は25歳のとき結婚した。
I'm eighteen.年齢は18歳です。
She must be forty or so.彼女は40歳かそこらにちがいない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He died at the age of 70.彼は70歳で亡くなった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
She can't be over thirty.彼女は30歳を超えているはずはない。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか?
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
A monkey is mature at a few years old.サルは2、3歳で成熟する。
Twelve years old is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
When I was fifteen, I got a room of my own.15歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも2歳年上である。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの7歳の少女にすぎませんでした。
She is certainly above forty.彼女は明らかに40歳を超えている。
She is thirty-one.彼女は31歳だ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
I'm 19.19歳です。
How old is he then?じゃあ何歳なの?
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License