One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
How old are you?何歳ですか。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I'm thirty now.私は今30歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。