The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I'm 19.１９歳です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License