The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License