The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
He is eight.彼は８歳だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License