The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License