One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Long live the Queen!女王万歳。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'm 19.１９歳です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
How old is he?何歳ですか。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License