One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I am 19 years old.１９歳です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License