The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
I am 19 years old.１９歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License