The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
My parents are old.両親は歳を取っている。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's eight years old.彼は８歳だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
How old are you?何歳ですか。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License