The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
How old are you?何歳ですか。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License