The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License