One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
How old is he then?じゃあ何歳なの？
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He is eight.彼は８歳だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License