The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
How old are you?何歳ですか。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I am 19 years old.１９歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License