He graduated from college at the age of 22. 彼は２２歳のとき、大学を卒業した。 Kim is older than I am by four years. キムは私よりも４歳年上だ。 How old is your elder son? あなたの上の息子さんは何歳か。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 When he was 15, he ran away from home. 十五歳の時に彼は家出した。 Muiriel has turned twenty. ムーリエルは２０歳になりました。 It's not at all rare to live to be over ninety years old. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. 太宰治は３９歳の時に自殺した。 Is it next to impossible to live to be 150? １５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。 Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. ６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。 You are not old enough to go swimming by yourself. 君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 There is no admission fee for children under five. ５歳未満の小人は、入場料は要りません。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳のときに上京した。 In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 I should be, I have been skating since I was five years. 当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。 She celebrated her fifteenth birthday yesterday. 彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。 Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u 8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。 Last week my grandmother turned 81 years old. 先週、おばあさんは８１歳になった。 It's her fifth birthday tomorrow. 明日は彼女の5歳の誕生日です。 How old will you be next year? 君たちは来年何歳になりますか。 I have turned 20. 私は２０歳になったところです。 What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)? 田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？ The sisters lived to be 100 years old. その姉妹は１００歳まで生きた。 People over the age of 18 are able to drive. １８歳以上の人は車を運転できる。 Most people retire at the age of sixty. たいていの人は６０歳で退職する。 He's eight years old. 彼は８歳だ。 I wanted to be a bus driver when I was five. ５歳の時は、バスの運転手になりたかった。 My father will soon be forty years old. 父はまもなく４０歳になります。 It was not until he was thirty that he started to paint. 彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。 The year stole by. 歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。 Cookie is under 5 years old. クッキーは５歳未満だ。 And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。 He's only twelve, but he plays chess with the best of them. 彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。 Today Maral became one year old. 今日、マラルちゃん一歳になりました。 Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl. 先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。 How old is he then? じゃあ何歳なの？ The baby's age is now two years. 赤ん坊の年は今は２歳です。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 He did not decide to be a writer until he was thirty. 彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。 Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart? モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。 Suzanne is two years older than me. スーザンは自分より2歳年上です。 He's ten years older than you. 彼の方があなたより１０歳年上だ。 He looks young, but in reality he is past thirty. 彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。 The administration cannot but look for alternative sources of revenue. 政府は他の歳入源を考え出すほかない。 My friend is seventeen. 友達は１７歳です。 At our company, the retirement age is 60. 私の会社では６０歳が定年である。 If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back? もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？ Applicants must be under thirty years old. 応募者は３０歳未満でなければならない。 He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old. 彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。 He's three years younger than my older brother. 彼は私の兄より３歳年下です。 My sister will be thirteen years old next summer. 私の妹は次の夏には１３歳になる。 I guessed her to be 40. 私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。 Cookie is younger than Kate by ten years. クッキーはケイトより１０歳若い。 By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. ２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 He wrote this book at the age of twenty. 彼は２０歳の時にこの本を書いた。 The lady is forty years old at most. あの婦人はせいぜい４０歳だ。 My age is going to tell on me. もう歳には勝てません。 She's old enough to know the truth. 彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。 Shaving off your beard took ten years off you. 髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。 John is two years older than me. ジョンは、私より２歳年上です。 Even though he's 38, he's still dependent on his parents. 彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 We cried banzai at the news that he won the gold medal. 彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。 Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. 最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。 He is older than you by eight years. 彼は８歳君より年上である。 She is certainly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 I am sixteen years old. 私は16歳です。 She can't be over thirty; she must still be in her twenties. 彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。 Leo started to roar when he was two years old. レオは２歳のときに吠え始めた。 There was a five-year-old girl in the family. その家族には５歳の女の子がいた。 I should think she is over sixty. 彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。 Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 I will be sixteen years old next month. 私は来月16歳になります。 The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago. その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。 I am eighteen years old. 私は十八歳です。 My father is fifty years old. 私の父は５０歳です。 She has just turned twenty. 彼女は二十歳になったばかりである。 He retired at the age of 65. 彼は６５歳で退職した。 She lost her father at the age of 3. 彼女は３歳のときに父親を亡くした。 She could pass for twenty. 彼女は２０歳といっても通用する。 I took to drinking when I was eighteen. 私は十八歳で酒の味を覚えた。 Unless I miss my guess, he is forty. 推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。 Children under three are admitted free of charge. 三歳未満の子供は入場無料。 She is going to be six next year. 彼女は来年六歳になる。 How old is Tony? トニー君は何歳ですか。 I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven. 私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。 He is still on the right side of forty. 彼はまだ４０歳以下だ。 He has lived here since he was five years old. 彼は５歳の時からここに住んでいる。 They have a ten-year-old son. 彼らには１０歳の息子がいる。 My father will retire at the age of sixty. 父は６０歳で退職するでしょう。 I'm 18 years old. 私は十八歳です。 Today is my sixteenth birthday. 今日は私の１６歳の誕生日です。 Tom was twelve when the Berlin Wall fell. ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。 "How old are you?" "I'm sixteen." 「何歳？」「１６歳です」 A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 My grandfather is still active at eighty. 私の祖父は８０歳でなお活発的だ。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 The accomplishment of this task took many years. この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 You could count to ten when you were two. 君は二歳の時に十まで数えることができた。 At the age of seventeen, he fled his native village. 彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
