The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
