Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
He is older than I by two years.
彼は私よりも２歳も年上である。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He is eight.
彼は８歳だ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
