The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
How old are you?何歳ですか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License