The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He is eight.彼は８歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Long live the Queen!女王万歳。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License