The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'm 19.１９歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License