The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
How old are you?何歳ですか。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License