UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
My friend is seventeen.友達は17歳です。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも30歳だ。
I'm 19.19歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She cannot be over twenty.彼女は20歳を超えているはずがない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He is older than I by two years.彼は私より2歳だけ年上です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は60歳で退職する。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.3歳の息子の診察の予約をお願いします。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
She is aged seventeen.彼女は17歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My kid brother is twelve.弟は12歳です。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、62歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が20%削減されてしまうことになるだろうが。
She was forty, but she appeared older.彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
John's two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She must be over eighty.彼女は80歳を超えているに違いない。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
She's six years older than I am.彼女は私より6歳年上です。
I'll be sixteen in September.私は9月に16歳になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
Few people live to be ninety years old.90歳まで生きる人は少ない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
He is very clever for a boy of ten.10歳の少年としては彼は利口だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is he?何歳ですか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is two years senior to you.彼女はあなたより2歳年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも2歳年上である。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の45歳の誕生日を祝った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License