The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is eight.
彼は８歳だ。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
