Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
The lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
He's over forty.
彼は４０歳を越している。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm 19.
１９歳です。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
What would you do if you were ten years younger?
もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳で結婚した。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
