The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old is she?じゃあ何歳なの？
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old is he?何歳ですか。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She is five years old.彼女は五歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License