The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My son is ten years old.息子は十歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License