One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License