In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
He is eight.
彼は８歳だ。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
