One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I am sixteen years old.私は16歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I'm 19.１９歳です。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
How old is he?何歳ですか。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。