Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He is senior to me by three years.
彼は私より三歳年上だ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He is eight.
彼は８歳だ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old is he?
何歳ですか。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
