The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He's eight years old.彼は８歳だ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License