One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。