The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I'm eighteen.私は十八歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License