One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Long live the Queen!女王万歳。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。