The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She killed herself at the age of thirty.
彼女は30歳の時に自殺した。
Children under 18 are not admitted.
18歳未満の方は入場できません。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは80歳だが、元気だ。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、30歳を過ぎていたに違いない。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She went on the stage when she was 16.
彼女は16歳のとき舞台に立った。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳の時に東京に来ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳?」「16歳です」
Dick died at ten years of age.
ディックは10歳のときなくなりました。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は30歳未満でなければならない。
Long live the Queen!
女王万歳。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
Few people live to be ninety years old.
90歳まで生きる人は少ない。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The old man is above ninety.
その老人は90歳を超えている。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より2歳年上です。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は23歳でした。
I am a 22 year-old man.
私は22歳の男性です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも4歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも30歳だ。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは81歳になった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳だから車の免許がとれるよ。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu