One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
I'm 25 years old.私は25歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
God save the Queen.女王陛下万歳！
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I am 19 years old.１９歳です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License