The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
How old are you?何歳ですか。
She is five years old.彼女は五歳です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I'm eighteen.私は１８歳です。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License