The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License