The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
