One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He is eight.彼は８歳だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License