Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She got married at the age of 25. | 彼女は25歳で結婚した。 | |
| He died when he was 54 years old. | 彼は54歳で死んだ。 | |
| I suppose her brother would be about forty when he died. | 彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。 | |
| Everyone dies. I'll grow old too. | みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。 | |
| Leo started to roar when he was two years old. | レオは2歳のときに吠え始めた。 | |
| I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt. | トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。 | |
| I think she's over 40 years old. | 彼女は四十歳を超えていると思う。 | |
| My mother got married at the age of twenty. | 私の母は20歳のとき結婚した。 | |
| She came to Tokyo when she was eighteen years old. | 彼女は18歳のときに上京した。 | |
| "How old are you?" "I'm 16 years old." | 「年はいくつ?」「16歳です。」 | |
| She's thirty-three. | 彼女は三十三歳です。 | |
| She's two years older than me. | 彼女は私より2歳年上だ。 | |
| Anyone over eighteen years of age counts as an adult. | 18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。 | |
| Tom is three years younger than Mary. | トムはメアリーより三歳年下です。 | |
| I'm a 24-year-old American; I go by Steve. | 私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。 | |
| Bill is two years older than I am. | ビルは私より2歳年上である。 | |
| Tom got married when he was 30 years old. | トムは30歳で結婚した。 | |
| I'm 18 years old. | 年齢は18歳です。 | |
| He's two years older than Mary is. | 彼はメアリーより二歳年上です。 | |
| He is three years senior to me. | 彼は私より3歳年上である。 | |
| He retired from the company at the age of 60. | 彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。 | |
| You should know better now you are eighteen. | 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 | |
| Grandma is three and a half times your age. | 祖母はあなたの3.5倍の歳。 | |
| He's three years older than she is. | 彼は彼女より三歳年上です。 | |
| She began piano lessons when she was six years old. | 彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。 | |
| As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. | 13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 | |
| He said he had lost his vigor at forty. | 彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。 | |
| Are you over eighteen years old? | あなたは18歳以上ですか? | |
| Care has made her look ten years older. | 気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。 | |
| She had lived in Hiroshima until she was ten. | 彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。 | |
| She found herself a mother at fifteen. | 彼女は15歳のとき母になった。 | |
| At seventy, my father is still very active. | 父は70歳でまだ大変元気です。 | |
| When I first met Tom, I was eighteen. | 初めてトムに会ったのは18歳のときでした。 | |
| She is going on 35. | 彼女はそろそろ35歳だ。 | |
| She came up to Tokyo at eighteen. | 彼女は18歳のときに上京した。 | |
| Few people live to be ninety years old. | 90歳まで生きる人は少ない。 | |
| I guess our teacher is over fifty years old. | 先生は50歳を超えていると私は思う。 | |
| The captain went to sea when he was nineteen. | その船長は19歳のとき船乗りになった。 | |
| George is five years older than I am. | ジョージは私より5歳年上です。 | |
| When he was 15, he ran away from home. | 十五歳の時に彼は家出した。 | |
| By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. | 2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。 | |
| He could learn the poem by heart at the age of five. | 彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。 | |
| I will be sixteen years old next year. | 私は来年16歳になります。 | |
| If I were twenty, I could vote. | 20歳になっていれば、投票できるのに。 | |
| That is, my dad is two years older than my mom. | つまり、父は母より2歳年上です。 | |
| She is at most 18 years old. | 彼女は多く見ても18歳だろう。 | |
| He's ten years older than you. | 彼の方があなたより10歳年上だ。 | |
| She's three years older than I am. | 彼女は私より三歳年上だ。 | |
| Though he is over eighty, he is still healthy. | 彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。 | |
| I'm 19. | 19歳です。 | |
| She's old enough to know the truth. | 彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。 | |
| I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old. | 私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。 | |
| He is older than I by two years. | 彼は私より2歳だけ年上です。 | |
| If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! | このままいくと120歳まで生きそうだよ。 | |
| He lived to be eighty years old. | 彼は80歳まで生きた。 | |
| He's only twelve, but he plays chess with the best of them. | 彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。 | |
| How old is your elder son? | あなたの上の息子さんは何歳か。 | |
| She said she was twenty years old, which was not true. | 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 | |
| Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. | 12歳から18歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。 | |
| She's three years older than me. | 彼女は私より三歳年上だ。 | |
| Will you be seventeen next month? | 来月17歳になるのですか。 | |
| She is two years old, but she can already count to 100. | 彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。 | |
| She is clearly over forty. | 彼女は明らかに40歳を超えている。 | |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | 25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。 | |
| Tom got married at 26. | トムは26歳で結婚した。 | |
| Now you are sixteen, you should know better. | もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。 | |
| She's seventeen years old. | 彼女は17歳です。 | |
| She is not less than thirty. | 彼女は少なくとも30歳だ。 | |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 私達は20歳になると投票権が与えられる。 | |
| I'm three years younger than you. | 私はあなたより3歳若い。 | |
| He didn't start to paint until he was thirty. | 彼は30歳になってから絵をかき始めた。 | |
| She was forty, but she appeared older. | 彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。 | |
| John is two years older than me. | ジョンは俺より2歳年上だ。 | |
| She gave birth to her first child at twenty years old. | 彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。 | |
| She is in her thirties, but looks old for her age. | 彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。 | |
| Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. | まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。 | |
| She is two years younger than I. | 彼女は僕より2歳年下だ。 | |
| She went on the stage when she was 16. | 彼女は16歳のとき舞台に立った。 | |
| I am eighteen years old. | 私は18歳です。 | |
| How old is he then? | じゃあ何歳なの? | |
| Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. | このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。 | |
| I am 19 years old. | 19歳です。 | |
| My age is going to tell on me. | もう歳には勝てません。 | |
| My father is two years younger than my mother is. | 父は母より2歳若い。 | |
| He is not more than two or three years younger than I am. | 彼は、せいぜい2、3歳僕より若いだけです。 | |
| He is about thirty. | 彼は30歳くらいだ。 | |
| He is eight. | 彼は8歳だ。 | |
| It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. | それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。 | |
| He is twelve years old. He is tall for his age. | 彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。 | |
| I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. | 両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。 | |
| How old do you think I am? | 私は何歳だと思いますか。 | |
| I am his junior by three years. | 私は彼より3歳年下です。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は14歳の時に学校を辞めた。 | |
| Most people retire at the age of sixty. | たいていの人は60歳で退職する。 | |
| My friend is seventeen. | 友達は17歳です。 | |
| He looks young, but in reality he is past thirty. | 彼は若く見えるが実は30歳を越えている。 | |
| She is on the wrong side of twenty. | 彼女は20歳を越えている。 | |
| He's only two years older than Jane. | 彼はジェーンより2歳だけ年上だ。 | |
| He wrote this book at the age of twenty. | 彼は20歳の時にこの本を書いた。 | |
| Dick was ten years old when he died. | ディックは10歳のときに亡くなりました。 | |