The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Long live the Queen!女王万歳。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License