The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
I'm 25 years old.私は25歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
She is five years old.彼女は五歳です。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I am 19 years old.１９歳です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License