The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirty now.私は今30歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License