The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am 19 years old.１９歳です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License