The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
How old is he?
何歳ですか。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.
私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Although he is over 70, he is still active.
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
