One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He's eight years old.彼は８歳だ。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License