One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
I am 19 years old.１９歳です。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。