Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
