Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She's three years older than me.
彼女は私より三歳年上だ。
I should think she is over sixty.
彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
John is senior to me by two years.
ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では６０歳が定年である。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
Tom is 3 years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
