The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
How old is she?じゃあ何歳なの？
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
How old are you?何歳ですか。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She is five years old.彼女は五歳です。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Long live the Queen!女王万歳。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License