The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
How old is she?じゃあ何歳なの？
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I'm 19.１９歳です。
I'm eighteen.私は十八歳です。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She is five years old.彼女は五歳です。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License