The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
How old are you?何歳ですか。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License