If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
I have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She will be seventeen next year.
彼女は来年１７歳になる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is eight.
彼は８歳だ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
I'm 19.
１９歳です。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳の時でした。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
Long live the Queen!
女王万歳。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
