The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He is older than I by two years.
彼は私より2歳だけ年上です。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳の時に東京に来ました。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと15歳です。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
A monkey is mature at a few years old.
サルは2、3歳で成熟する。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
She is aged seventeen.
彼女は17歳です。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
John is two years older than me.
ジョンは、私より2歳年上です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
He's three years older than her.
彼は彼女より三歳年上です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
She died at the age of 54.
54歳で死んだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi