One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、17歳になる。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか?
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は16歳だけれど、両親から独立しています。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は4歳と1歳の2児の父親だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He is a little over forty.彼は40歳を少しすぎている。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He said he had lost his vigor at forty.彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She could read when she was four.彼女は4歳の時に読むことができた。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう18歳なのだから車の免許が取れます。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの10歳だった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I wanted to be a bus driver when I was five.5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
The deceased was eighty years old.故人は80歳であった。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He died when he was 54 years old.54歳で死んだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
God save the Queen.女王陛下万歳!
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
I'm eighteen.私は18歳です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の2月で17歳になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は5歳でその詩を暗記することができた。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License