The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
No one can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I'm 19.
１９歳です。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
How old are you?
何歳ですか。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
He was hard on forty at the time.
当時彼は４０歳になるところだった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He did not decide to be a writer until he was thirty.
彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
