The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
How old is she?じゃあ何歳なの？
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License