The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I'm eighteen.私は十八歳です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I'm eighteen.私は１８歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License