The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
She is five years old.彼女は五歳です。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I'm 25 years old.私は25歳です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License