One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She is five years old.彼女は五歳です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
I'm thirty now.私は今30歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I am 19 years old.１９歳です。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
God save the Queen.女王陛下万歳！
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License