The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is five years old.彼女は五歳です。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License