UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to be a bus driver when I was five.5歳の時は、バスの運転手になりたかった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is older than you by eight years.彼は8歳君より年上である。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳のときに上京した。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は15歳のとき母になった。
He is about thirty.彼は30歳くらいだ。
Applicants must be under thirty years old.応募者は30歳未満でなければならない。
She's seventeen.彼女は17歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
My friend is seventeen years old.友達は17歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは3月に30歳になります。
She became a teacher when she was twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ12歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で16歳になる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
John is two years older than me.ジョンは、私より2歳年上です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は60歳で退職する。
She died at the age of 54.54歳で死んだ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I will be seventeen next week.私は来週17歳になります。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を40歳と見当をつけた。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.7歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は30代だが、歳の割にはふけて見える。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He died when he was scarcely thirty.彼は30歳になったかならないかで死んだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
He memorized that poem when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
I wet the bed until I was ten years old.私は10歳までおねしょをしていた。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
He is eight.彼は8歳だ。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
I will be sixteen years old next year.私は来年16歳になります。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は18歳のときに上京した。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは90歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License