The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I'll be sixteen in September.
私は９月に１６歳になります。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は２歳です。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I am 19 years old.
１９歳です。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?
田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He retired at the age of 65.
彼は６５歳で退職した。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
