The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I guessed her to be 40.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Though 38, he is still dependent on his parents.
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It seems she is over thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは８１歳になった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
