UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳の時に自殺した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時1歳であった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.彼は54歳で死んだ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
It seems she is more than thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
She is over twenty.彼女は20歳を越えている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
I will be sixteen in May.私は5月には16歳になる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で20歳になるといった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
How old are you?何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は18歳で船乗りになった。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than me.キムは私よりも4歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は3歳のときに東京に来た。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.16歳以下の子供は劇場には入場できません。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、入場料は要りません。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも3歳だけ年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも200歳まで生きられるものではない。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも60歳にはなっている。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
He arrived at the age of 40.彼は40歳になった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、20歳で成人となる。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Helen is seventeen years old.ヘレンは17歳です。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも4歳年上だ。
She lived to be ninety.彼女は90歳まで生きた。
She lost her father at the age of 3.彼女は3歳のときに父親を亡くした。
I have turned 20.私は20歳になったところです。
Bill is two years senior to me.ビルは私より2歳年上である。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
I am eighteen years old.年齢は18歳です。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を40歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
I am 18 years old.年齢は18歳です。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
He is past forty.彼は40歳を越している。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
If I were twenty, I could vote.20歳になっていれば、投票できるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License