The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old is she?じゃあ何歳なの？
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License