One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License