The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
How old is he?何歳ですか。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License