The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと１５歳です。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
That is, Father is two years older than Mother.
つまり、父は母より２歳年上です。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
I wanted to be a bus driver when I was five.
５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ１４歳になります。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Is it next to impossible to live to be 150?
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
John is eighty years old but still fit.
ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
Bill is two years older than I.
ビルは私よりも２歳年上である。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
