One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I'm 25 years old.私は25歳です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License