The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License