Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
At seventy, my father is still very active.
父は７０歳でまだ大変元気です。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She is close on sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
It's her fifth birthday tomorrow.
明日は彼女の5歳の誕生日です。
She asked me how old I was.
あなたは何歳ですかと私に言った。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
We are entitled to vote at the age of 20.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He is older than you by eight years.
彼は８歳君より年上である。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He is a little over forty.
彼は４０歳を少しすぎている。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I will be sixteen years old next month.
私は来月16歳になります。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
