The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He arrived at the age of 40.
彼は４０歳になった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
