The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I'm thirty now.私は今30歳です。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I am 19 years old.１９歳です。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License