One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I'm forty years old.私は四十歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm eighteen.私は１８歳です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She is five years old.彼女は五歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。