The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
How old are you?何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
How old do I look?俺、何歳に見える？
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License