One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
How old are you?何歳ですか。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's eight years old.彼は８歳だ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License