The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
How old is he?何歳ですか。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm 19.１９歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License