He was a bright little fellow of eleven. 彼は１１歳の賢い小さな子でした。 He could learn the poem by heart at the age of five. 彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。 We are entitled to vote at the age of 20. 私達は２０歳になると投票権が与えられる。 I will be sixteen in May. 私は５月には１６歳になる。 Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。 His good health enabled him to work till the age of seventy-five. 健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。 I said that I would be twenty next birthday. 次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。 The orphan met up with his two sisters when he was five years old. 孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。 He's three years younger than my older brother. 彼は私の兄より３歳年下です。 If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. 父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。 Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 She's five years younger than me. 彼女は私より５歳年下です。 I was eighteen then. そのとき私は１８歳だった。 How old is he then? じゃあ何歳なの？ John is two years older than I am. ジョンは、私より２歳年上です。 I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license. １８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。 My father will retire at the age of sixty. 父は６０歳で退職するでしょう。 There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease. 心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。 I am 19 years old. １９歳です。 The lady is forty years old at most. あの婦人はせいぜい４０歳だ。 What would you do if you were ten years younger? もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。 My brother is two years older than I am. 兄は私より２歳年上だ。 I wanted to be a bus driver when I was five. ５歳の時は、バスの運転手になりたかった。 He ran away from home three times before he was ten. 彼は１０歳になるまで３回も家出をした。 The old man is above ninety. その老人は９０歳を超えている。 I lived in Osaka until I was six. 私は６歳まで大阪に住んでいた。 By the way, how old are you? ところで、何歳ですか。 The man must be over sixty, for his hair is gray. その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。 I will be sixteen years old next year. 私は来年１６歳になります。 It was not until he was forty that he started to paint pictures. 彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。 A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。 This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read. この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 He wrote this novel at twenty. 彼は２０歳の時にこの小説を書いた。 It seems she is over thirty years old. 彼女は３０歳を越えているようだ。 Laurie is twenty years old. ローリーは二十歳だ。 I'm forty years old. 私は四十歳です。 He is not more than two or three years younger than I am. 彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。 Muiriel is 20 now. ムーリエルは２０歳になりました。 In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42. １９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。 She got married when she was twenty-five. 彼女は２５歳のとき結婚した。 He is older than I by two years. 彼は私よりも２歳も年上である。 Shinko's brother is eight. 進子の弟は８歳です。 She is certainly over forty. 彼女は明らかに４０歳を超えている。 A budget deficit will occur because of a revenue shortfall. 赤字が発生するのは歳入不足の結果です。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 Nowadays many people live to be over seventy years old. 今日では７０歳以上まで生きる人は多い。 He told me that his grandfather is over ninety. 彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。 As is often the case with teenagers, she's conceited. １３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 She gave birth to her first child at twenty years old. 彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。 She's at most 20 years old. 彼女は多く見ても２０歳というところだ。 He is past forty. 彼は４０歳を越している。 I was in fact thirty-one at the time. 実のところ、当時は私は３１歳であった。 Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. 50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。 She's two years older than I am. 彼女は私より２歳年上だ。 I am eighteen years old. 私は十八歳です。 My mom bought me this toy when I was 8. ８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。 It seems she is more than thirty years old. 彼女は３０歳を越えているようだ。 Olga has been playing the cello since she was 8 years old. オルガは8歳のときからチェロを弾いている。 We cried banzai at the news that he won the gold medal. 彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。 I'm only three years older than he is. 私は彼よりも３歳だけ年上です。 People over the age of 18 can drive cars. １８歳以上の人は車を運転できる。 Few people live to be ninety years old. ９０歳まで生きる人は少ない。 She's six years older than me. 彼女は私より６歳年上です。 She came to Tokyo when she was eighteen years old. 彼女は１８歳のときに上京した。 I'm 18 years old. 私は十八歳です。 I'm old and not too well. 私は歳を取って体の具合が良くない。 He is likely to live to be ninety. 彼は９０歳まで生きそうだ。 My father is two years younger than my mother is. 父は母より２歳若い。 He's over thirty. 彼は３０歳を越えている。 That is, Father is two years older than Mother. つまり、父は母より２歳年上です。 We celebrated Mother's 45th birthday. 私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. 彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。 He died at the age of 70. 彼は７０歳で亡くなった。 He's ten years older than you. 彼の方があなたより１０歳年上だ。 My kid brother is twelve. 弟は１２歳です。 How old do you think she is? 彼女は何歳だと思いますか。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 She had lived in Hiroshima until she was ten. 彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。 I guess that she is over thirty. 彼女は３０歳過ぎだと推定する。 I'm three years younger than you. 私はあなたより３歳若い。 In Japan, people become legally of age at twenty. 日本では、法的には２０歳で成人になる。 People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. １８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。 When the big earthquake occurred, I was just ten. その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。 She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。 I am seventeen years old, too. 私も１７歳です。 I am sixteen years old. 私は16歳です。 My grandfather is still active at eighty. 私の祖父は８０歳でなお活発的だ。 Today Maral became one year old. 今日、マラルちゃん一歳になりました。 He looks young for his age. 彼は歳の割に若く見える。 It is not rare at all to live over ninety years. ９０歳以上生きることは決してまれではない。 I'm eighteen. 年齢は１８歳です。 He lived to be eighty years old. 彼は８０歳まで生きた。 In Japan, people legally become adults at the age of twenty. 日本では、法的には２０歳で成人になる。 He's two years older than Mary is. 彼はメアリーより二歳年上です。 She became a mother when she was fifteen years old. 彼女は１５歳のとき母になった。 I am 18 years old. 年齢は１８歳です。 He did not decide to be a writer until he was thirty. 彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。 How old do I look? 俺、何歳に見える？ Leo started to roar when he was two years old. レオは２歳のときに吠え始めた。 My father died at the age of forty-nine. 父は４９歳でなくなった。
