The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Died at age 54.５４歳で死んだ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
How old is she?じゃあ何歳なの？
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License