The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
How old is she?じゃあ何歳なの？
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
How old is he?何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
At seventy, he is still active.彼は７０歳でなお活躍している。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License