We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は40歳で元気を失ってしまったと語った。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I wet the bed until I was ten years old.
私は10歳までおねしょをしていた。
Entrance is restricted to those above 18.
18歳未満の方の入場は禁じます。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
George is five years older than I am.
ジョージは私より5歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
I'll be sixteen in September.
私は9月に16歳になります。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は11歳の賢い小さな子でした。
People over the age of 18 are able to drive.
18歳以上の人は車を運転できる。
He is two years older than you.
彼はあなたより2歳年上だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
She was forty, but she appeared older.
彼女は40歳であるが、もっと年輩に見えた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.