The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
I am 19 years old.１９歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Long live the Queen!女王万歳。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License