The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I'm 25 years old.私は25歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's eight years old.彼は８歳だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License