The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
There is no admission fee for children under five.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
She is two years younger than I.
彼女は僕より２歳年下だ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
Though only 16, he is independent of his parents.
彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.
実のところ、当時は私は３１歳であった。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He's over thirty.
彼は３０歳を越えている。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
