One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
I am 19 years old.１９歳です。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Long live the Queen!女王万歳。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。