The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
My parents are old.両親は歳を取っている。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is five years old.彼女は五歳です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License