The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She is five years old.彼女は五歳です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License