One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Long live the Queen!女王万歳。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License