The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
She is five years old.彼女は五歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
He is eight.彼は８歳だ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old is he?何歳ですか。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License