Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が９０歳まで生きると確信している。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか？
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
She's six years older than me.
彼女は私より６歳年上です。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is five years younger than me.
彼女は私より5歳年下だ。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、２０歳で成人となる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
She said he would be sixteen next month.
彼女は来月１６歳になると言った。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
I am not older than he is.
私は彼ほど歳はとっていません。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
