The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
How old is he?何歳ですか。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License