The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
I'm forty years old.私は四十歳です。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
My son is ten years old.息子は十歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
I'm 25 years old.私は25歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License