The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
The baby's age is now two years.
赤ん坊の年は今は2歳です。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも30歳だ。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
He is older than I by two years.
彼は私より2歳だけ年上です。
I will be sixteen years old next year.
私は来年16歳になります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
I am going to be fourteen.
私はもうすぐ14歳になります。
He lived idly and found himself already forty years old.
彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。
Last week my grandmother turned 81 years old.
先週、おばあさんは81歳になった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと120歳まで生きそうだよ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より2歳年上です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
No one can live to be two hundred years old.
誰でも200歳まで生きられるものではない。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
48歳の川勝良一監督はことし6月に福岡を引き継いだが、46歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
He is two years older than you.
彼はあなたより2歳年上だ。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
3歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい18歳だ。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
She's three years older than I am.
彼女は私より三歳年上だ。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には20歳で成人になる。
He is about forty.
彼は40歳くらいです。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より2歳年上です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu