The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
How old is your elder son?あなたの上の息子さんは何歳か。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
We are entitled to vote at the age of 20.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License