The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My parents are old.両親は歳を取っている。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
I'm 19.１９歳です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She is five years old.彼女は五歳です。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I am sixteen years old.私は16歳です。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のとき結婚した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License