The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の２月で１７歳になる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I will be sixteen years old next year.
私は来年１６歳になります。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
I'm three years younger than he is.
私は彼より３歳年下です。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
"How old are you?" "I'm sixteen."
「年はいくつ？」「16歳です。」
Few people live to be ninety years old.
９０歳まで生きる人は少ない。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
