One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is five years old.彼女は五歳です。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
I will be sixteen years old next year.私は来年１６歳になります。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He is eight.彼は８歳だ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License