The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
I'm 19.１９歳です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
How old is he?何歳ですか。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He was a bright little fellow of eleven.彼は１１歳の賢い小さな子でした。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Today is my sixteenth birthday.今日は私の１６歳の誕生日です。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License