Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歳”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
How old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
My kid brother is twelve.
弟は12歳です。
Children under three are admitted free of charge.
三歳未満の子供は入場無料。
I could swim across the river when I was twelve.
12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より3歳年下です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
He died when he was scarcely thirty.
彼は30歳になったかならないかで死んだ。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
We must take into account the fact that she is old.
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の16歳の誕生日です。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
Her father died when she was three.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ60歳だ。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は20歳のときに先生になりました。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ?」「16歳です。」
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
She's six years older than I am.
彼女は私より6歳年上です。
He lost his parents at the age of seven.
彼は7歳の時に両親を亡くした。
Long live the Queen!
女王万歳。
She's seventeen years old.
彼女は17歳です。
Mother is two years older than Father.
母は父より2歳年上です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
7歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
Are you over eighteen years old?
あなたは18歳以上ですか?
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のとき結婚した。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
Not a few people live to be over eighty.
80歳以上に長生きする人は少なくありません。
When I was fifteen, I got a room of my own.
15歳の時、私は自分の部屋を持った。
Children begin school at the age of six.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
Care has made her look ten years older.
気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。
She died at the age of 54.
54歳で死んだ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
3歳の息子の診察の予約をお願いします。
Tom is three years older than Mary is.
トムはメアリーより3歳年上だ。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
90歳以上生きることは決してまれではない。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は15歳のとき母になった。
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
The lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも30歳だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三歳年上です。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
I'm old and not too well.
私は歳を取って体の具合が良くない。
People over 18 are allowed to drive cars.
18歳以上の人は車を運転できる。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より2歳年上です。
"Age?" "16."
「何歳?」「16歳です」
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.