One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I'm 19.１９歳です。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
How old is he then?じゃあ何歳なの？
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
How old are you?何歳ですか。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License