The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She could pass for twenty.彼女は２０歳といっても通用する。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License