One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
How old are you?何歳ですか。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
God save the Queen.女王陛下万歳！
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License