The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I am seventeen years old, too.私も１７歳です。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
She is senior to me by two years.彼女は私より２歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
He is eight.彼は８歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I am 19 years old.１９歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License