The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He cried as if he were a boy of six.
彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女は三十五歳の女盛りだ。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
She is at most 18 years old.
彼女はせいぜい18歳だ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
She's old enough to know the truth.
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
He is not more than eighteen.
彼はせいぜい１８歳だ。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My kid brother is twelve.
弟は１２歳です。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Bill is two years older than I am.
ビルは私より２歳年上である。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
Cookie is under 5 years old.
クッキーは５歳未満だ。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
How old are you?
何歳ですか。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
How old is Tony?
トニー君は何歳ですか。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Are you over 18?
あなたは18歳以上ですか？
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のとき結婚した。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
How old do I look?
俺、何歳に見える？
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
Few people live to be one hundred years old.
１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He could recite the poem at age 5.
彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
