One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
He's eight years old.彼は８歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is five years old.彼女は五歳です。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。