One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The lady is forty years old at most.あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか？
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
He's eight years old.彼は８歳だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。