The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
I am sixteen years old.私は16歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She's seventeen.彼女は１７歳です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm three years younger than he is.私は彼より３歳年下です。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License