The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
She is not less than thirty.
彼女は少なくとも３０歳だ。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My uncle lived to be ninety.
私のおじさんは９０歳まで生きた。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Japanese women get married at 25 on average.
日本の女性は平均２５歳で結婚する。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Bill is two years older than I am.
ビルは私よりも２歳年上である。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Children under 18 are not admitted.
１８歳未満の方は入場できません。
Dick was ten years old when he died.
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
Applicants must be under thirty years old.
応募者は３０歳未満でなければならない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
My mom bought me this toy when I was 8.
８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
How old do you think she is?
彼女は何歳だと思いますか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
She lived to be ninety.
彼女は９０歳まで生きた。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
She is over twenty.
彼女は２０歳を越えている。
I'm thirty now.
私は今30歳です。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
When he was 15, he ran away from home.
十五歳の時に彼は家出した。
I will be sixteen in May.
私は５月には１６歳になる。
Tom will be thirty in March.
トムさんは３月に３０歳になります。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
I guess that she is over thirty.
彼女は３０歳過ぎだと推定する。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Unless I miss my guess, he is forty.
推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Kim is older than I am by four years.
キムは私よりも４歳年上だ。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
He lost his parents at the age of seven.
彼は７歳の時に両親を亡くした。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
How old is he then?
じゃあ何歳なの？
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
