The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
Tom is 3 years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is five years younger than me.彼女は私より5歳年下だ。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
She cannot be over thirty.彼女が３０歳をこえているはずがない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
How old are you?何歳ですか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
I am 19 years old.１９歳です。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It seems she is more than thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License