The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
How old will you be next year?来年君は何歳になりますか。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is eight.彼は８歳だ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I'm 19.１９歳です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
How old are you?何歳ですか。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License