The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My parents are old.両親は歳を取っている。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He became the company president when he was thirty.彼は３０歳で社長になった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
He is past forty.彼は４０歳を越している。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Tom isn't as old as he looks.トムは見かけほど歳は行っていない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License