The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Long live the Queen!女王万歳。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
I am sixteen years old.私は16歳です。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I'm thirty now.私は今30歳です。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
I guessed her to be 40.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I will be seventeen next week.私は来週１７歳になります。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
I am 19 years old.１９歳です。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License