One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
He is older than I by two years.彼は私よりも２歳も年上である。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には５歳の女の子がいた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Statistics show that very few people live to be a hundred.統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
My parents are old.両親は歳を取っている。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい１８歳だ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He is older than I by two years.彼は私より２歳だけ年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。