The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
I am 18 years old.年齢は１８歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
People over 18 are allowed to drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I am going to be fourteen.私はもうすぐ１４歳になります。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He lived to be ninety.彼は生きて９０歳になった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I guess that she is 40.彼女は４０歳だと思います。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
I wet the bed until I was ten years old.私は１０歳までおねしょをしていた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
John is two years older than I am.ジョンは、私より２歳年上です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License