The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
She went on the stage when she was 16.
彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
She came to Tokyo when she was 18.
彼女は１８歳のときに上京した。
Time waits for no one.
歳月人を待たず。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She has just turned twelve.
彼女は12歳になったばかりである。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
She became a teacher when she was twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
How old will you be next year?
来年は何歳になりますか。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
She began lessons in piano at age 6.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
He is junior to me by two years.
彼は私より２歳年下だ。
People over 18 are allowed to drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
Today is my sixteenth birthday.
今日は私の１６歳の誕生日です。
How old is your elder son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
She is five years old.
彼女は五歳です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I should be, I have been skating since I was five years.
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I'm only three years older than he is.
私は彼よりも３歳だけ年上です。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
I wet the bed until I was ten years old.
私は１０歳までおねしょをしていた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She started dancing when she was eight.
彼女は八歳のときにダンスを始めた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
How old do you think Tom is?
トムは何歳だと思う？
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I don't even know how old Tom is.
トムが何歳なのかさえ知らない。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
