The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
How old is your grandfather?
あなたのおじいさんは何歳ですか。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
She's seventeen years old.
彼女は１７歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
No man can live to be two hundred years old.
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
People over the age of 18 are able to drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
He memorized that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
She's six years older than I am.
彼女は私より６歳年上です。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I thought she was 30 at most.
彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は３歳のときに東京に来た。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
