The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
Long live the Queen!女王万歳。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より２歳年下です。
The year stole by.歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Japanese women get married at 25 on average.日本の女性は平均２５歳で結婚する。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
She is not less than thirty.彼女は少なくとも３０歳だ。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳の時でした。
My sister has been taking piano lessons since she was four.妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My friend is seventeen years old.友達は１７歳です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
When the big earthquake occurred, I was just ten.その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
I am sixteen years old.私は16歳です。
I'm eighteen.私は１８歳です。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
How old is she?じゃあ何歳なの？
I'm thirty now.私は今30歳です。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
She died when she was 54 years old.彼女は５４歳で死んだ。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License