The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He lived to be eighty years old.彼は８０歳まで生きた。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I have turned 20.私は２０歳になったところです。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Muiriel is 20 now.ムーリエルは２０歳になりました。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
Last week my grandmother turned 81 years old.先週、おばあさんは８１歳になった。
That lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
How old is she?じゃあ何歳なの？
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
How old is he?何歳ですか。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
It's her fifth birthday tomorrow.明日は彼女の5歳の誕生日です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Long live the Queen!女王万歳。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
I'll be seventeen next year.来年は１７歳になる。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
I'm eighteen.私は１８歳です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I'm thirty now.私は今30歳です。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも４歳年上だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
She was forty, but she appeared older.彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License