The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
She's five years younger than me.
彼女は私より５歳年下です。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She is close to sixty.
彼女はもうすぐ６０歳だ。
She died at the age of 54.
彼女は５４歳で死んだ。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
She looks at least sixty.
彼女は少なくとも６０歳には見える。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
She must have been over thirty when she got married.
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
１６歳の時、初めてテニスをした。
He lived to be ninety.
彼は生きて９０歳になった。
You are not old enough to go swimming by yourself.
君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
Will you be seventeen next month?
来月１７歳になるのですか。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
She died at the age of 54.
５４歳で死んだ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She was forty, but she appeared older.
彼女は４０歳であるが、もっと年輩に見えた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
He retired from the company at the age of 60.
彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
I'm 19.
１９歳です。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
Kim is four years older than I am.
キムは私よりも４歳年上だ。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I will be sixteen next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
She's two years older than me.
彼女は私より２歳年上だ。
She has been on her own since the age of eighteen.
彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is aged seventeen.
彼女は１７歳です。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Long live the Queen!
女王万歳。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Everyone dies. I'll grow old too.
みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
By the way, how old are you?
ところで、何歳ですか。
Kim is four years older than me.
キムは私よりも４歳年上だ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
