The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now you are sixteen, you should know better.もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I should be, I have been skating since I was five years.当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She's six years older than I am.彼女は私より６歳年上です。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
She said she would be twenty years old the following year.彼女は次の年で２０歳になるといった。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
He ran away from home three times before he was ten.彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは２０歳だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
She cannot be over twenty.彼女は２０歳を超えているはずがない。
Although he is over 70, he is still active.彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I'm thirty now.私は今30歳です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
How old is she?じゃあ何歳なの？
A car licence can be held from age 18.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
When I was fifteen, I got a room of my own.１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Bill is two years senior to me.ビルは私より２歳年上である。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Long live the Queen!女王万歳。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License