The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
Long live the Queen!
女王万歳。
I had not seen a lion before I was ten years old.
１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
It seems she is more than thirty years old.
彼女は３０歳を越えているようだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
He is older than I by two years.
彼は私より２歳だけ年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
He ran away from home three times before he was ten.
彼は１０歳になるまで３回も家出をした。
I am going to be fourteen.
私はもうじき１４歳になります。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
She must be forty or so.
彼女は４０歳かそこらにちがいない。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
When I first met Tom, I was eighteen.
初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I programed my first computer game when I was twelve years old.
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
My friend is seventeen years old.
友達は１７歳です。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
He died at the age of 70.
彼は７０歳で亡くなった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
She is senior to me by six years.
彼女は私より６歳年上です。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
