The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I was only a seven-year-old girl at that time.私はその当時ほんの７歳の少女にすぎませんでした。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
She died at the age of 54.５４歳で死んだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
She is certainly above forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She lived to be ninety.彼女は９０歳まで生きた。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I'm 18 years old.私は１８歳です。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
George is five years older than I am.ジョージは私より5歳年上です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
People over the age of 18 can drive cars.１８歳以上の人は車を運転できる。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.彼女の夫は、昇進出来なかったので、５５歳で退職した。
Children under 18 are not admitted.１８歳未満の方は入場できません。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
I said that I would be twenty next birthday.次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Though he is more than sixty years old, he looks young.彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
"Age?" "16."「何歳？」「１６歳です」
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License