The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She started dancing when she was eight.彼女は八歳のときにダンスを始めた。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
I will be sixteen next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
Died at age 54.５４歳で死んだ。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Few people live to be 100 years old.百歳まで生きる人はほとんどいません。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She's seventeen years old.彼女は１７歳です。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
The gift-giving custom dies hard.御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より２歳年上です。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He wrote this novel at twenty.彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
She married him at the age of 20.彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
She's two years older than me.彼女は私より２歳年上だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I am going to be fourteen.私はもうじき１４歳になります。
She said he would be sixteen next month.彼女は来月１６歳になると言った。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
He is a little over forty.彼は４０歳を少しすぎている。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は３１歳であった。
She became a teacher when she was twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He is eight.彼は８歳だ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
This book says that elephants live to be over 100 years old.象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.９０歳以上生きることは決してまれではない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
She's five years younger than I am.彼女は私より５歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License