The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is two years senior to you.彼女はあなたより２歳年上である。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I'm thirty now.私は今30歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is two years older than you.彼はあなたより２歳年上だ。
Unless I miss my guess, he is forty.推測が間違っていなければ彼は４０歳だ。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
She must be over eighty.彼女は８０歳を超えているに違いない。
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She must be forty or so.彼女は４０歳かそこらにちがいない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
She is over twenty.彼女は２０歳を越えている。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
In Japan, people become legally of age at twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄より３歳年下です。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
I have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
I'm 19.１９歳です。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
He is eight.彼は８歳だ。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He is three years senior to me.彼は私より３歳年上である。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He did not decide to be a writer until he was thirty.彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.９０歳以上生きることは決してまれではない。
I will be sixteen in May.私は５月には１６歳になる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is two years younger than me.彼女は僕より２歳年下だ。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
My parents are old.両親は歳を取っている。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She is certainly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I'm 25 years old.私は25歳です。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License