The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
In Japan people come of age when they are 20 years old.日本では、２０歳で成人となる。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He is not more than eighteen.彼はせいぜい１８歳だ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
How old is your uncle?あなたのおじさんは何歳ですか。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
I'm eighteen.年齢は１８歳です。
Long live the Queen!女王万歳。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
Dick was ten years old when he died.ディックは１０歳のときに亡くなりました。
You work as hard as he did at your age.君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
I'm 19.１９歳です。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。
The lady is over eighty.その婦人は８０歳を越えている。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
I'll be sixteen on my next birthday.私は次の誕生日で１６歳になる。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
Children begin school at the age of six.子供たちは６歳で学校に行き始める。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
She died when she was 54 years old.５４歳で死んだ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
How old will you be next year?来年は何歳になりますか。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より３歳年下です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
How old do you think I am?私は何歳だと思いますか。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My parents are old.両親は歳を取っている。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は１８歳から取ることが出来る。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My three-year-old niece kissed me on the cheek.３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
She will be seventeen next year.彼女は来年１７歳になる。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
Shinko's brother is eight.進子の弟は８歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Care has made her look ten years older.気苦労で彼女は１０歳もふけこんだ。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License