The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
I don't know how old Tom is.
トムが何歳かは知りません。
No man is so old he cannot learn.
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
She's two years older than I am.
彼女は私より２歳年上だ。
Bill is two years senior to me.
ビルは私より２歳年上である。
Today Maral became one year old.
今日、マラルちゃん一歳になりました。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My father is fifty years old.
私の父は５０歳です。
My father is only fifteen years old.
私の父はまだ15歳です。
John is two years older than I am.
ジョンは、私より２歳年上です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
How old do you think I am?
私は何歳だと思いますか。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Died at age 54.
５４歳で死んだ。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女は次の年で２０歳になるといった。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She died when she was 54 years old.
５４歳で死んだ。
She's seventeen.
彼女は１７歳です。
He has two children, aged 4 and 1.
彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Ken will be 15 next year.
ケンは来年で15歳になる。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I am a 22 year-old man.
私は２２歳の男性です。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
That lady is over eighty.
その婦人は８０歳を越えている。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
My mother is two years younger than my father.
母は父より２歳年下です。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
She lost her father at the age of 3.
彼女は３歳のときに父親を亡くした。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
象は１００歳生きるとこの本には書いてある。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
