The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to be a bus driver when I was five.５歳の時は、バスの運転手になりたかった。
She's two years older than I am.彼女は私より２歳年上だ。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Though he is over eighty, he is still healthy.彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
I was eighteen then.そのとき私は１８歳だった。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
My mother got married at the age of twenty.私の母は２０歳のときに結婚した。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
Few people live to be one hundred years old.１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
She is two years younger than I.彼女は僕より２歳年下だ。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
Kim is older than I am by four years.キムは私よりも４歳年上だ。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
She will be seventeen years old next February.彼女は今度の２月で１７歳になる。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
Today Maral became one year old.今日、マラルちゃん一歳になりました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.日本では、法的には２０歳で成人になる。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
She must have been over thirty when she got married.彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は１９歳のとき船乗りになった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
How old is he?何歳ですか。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I'm two years younger than he is.私は彼より2歳若い。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Dick died at ten years of age.ディックは１０歳のときなくなりました。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は２０歳になると投票権が与えられる。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
My kid brother is twelve.弟は１２歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License