The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My parents are old.
両親は歳を取っている。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Tom retired when he was 65.
トムは65歳で退職した。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
I'm 25 years old.
私は25歳です。
My father will soon be forty years old.
父はまもなく４０歳になります。
Tom is three years younger than Mary.
トムはメアリーより三歳年下です。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は２０歳のときに結婚した。
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか？
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私がはじめて女の子に恋をしたのは１３歳の時でした。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
Leo started to roar when he was two years old.
レオは２歳のときに吠え始めた。
The lady is forty years old at most.
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
She came to Tokyo at the age of 18
彼女は１８歳のときに上京した。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
My father will be forty-five in May.
私の父は５月に４５歳になります。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
She is senior to me by two years.
彼女は私より２歳年上だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
