One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I had my thirtieth birthday last week.先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Revenues are growing, but not as fast as costs.歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
Long live the Queen!女王万歳。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
How old is your grandfather?あなたのおじいさんは何歳ですか。
He is ten years senior to you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am sixteen years old.私は16歳です。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He retired from the company at the age of 60.彼は６０歳のとき定年で会社を辞めた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I'm 19.１９歳です。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She found herself a mother at fifteen.彼女は１５歳のとき母になった。
She is on the wrong side of twenty.彼女は２０歳を越えている。
The girl writes a good hand though she is still only ten.少女はまだ１０歳だというのに字がうまい。
The deceased was eighty years old.故人は８０歳であった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、１５歳で酒を覚えた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
How old is she?じゃあ何歳なの？
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
His son is eight years old.彼の息子は８歳だ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
He died when he was scarcely thirty.彼は３０歳になったかならないかで死んだ。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My uncle lived to be ninety.私のおじさんは９０歳まで生きた。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
She's five years younger than me.彼女は私より５歳年下です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Tom will be thirty in March.トムさんは３月に３０歳になります。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
He cried as if he were a boy of six.彼はまるで６歳の子供のように泣いた。
I moved to England from Germany when I was nine.9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
She is close on sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Tom got married at 26.トムは26歳で結婚した。
I had not seen a lion before I was ten years old.１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
He's over thirty.彼は３０歳を越えている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She is aged seventeen.彼女は１７歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Most people retire at the age of sixty.たいていの人は６０歳で退職する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License