The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
He is close to sixty.彼は６０歳ぐらいです。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
He was hard on forty at the time.当時彼は４０歳になるところだった。
John is two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
He is sixty, if a day.あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
She is senior to me by six years.彼女は私より６歳年上です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
He's over forty.彼は４０歳を越している。
He lost his parents at the age of seven.彼は７歳の時に両親を亡くした。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I guess that she is over thirty.彼女は３０歳過ぎだと推定する。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
John is two years older than me.ジョンは俺より２歳年上だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Though 38, he is still dependent on his parents.彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
I'm a 24-year-old American; I go by Steve.私は２４歳のアメリカ人で、スティブと申します。
I will be sixteen years old next month.私は来月16歳になります。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
He wrote this book at the age of twenty.彼は２０歳の時にこの本を書いた。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Will you be seventeen next month?来月１７歳になるのですか。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Tom is three years younger than Mary.トムはメアリーより三歳年下です。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
He died when he was 54 years old.５４歳で死んだ。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
Bill is two years older than I am.ビルは私よりも２歳年上である。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
My sister will be thirteen years old next summer.私の妹は次の夏には１３歳になる。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Are you over 18?あなたは18歳以上ですか？
We celebrated Mother's 45th birthday.私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
I will get a driver's license when I reach eighteen.私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
He memorized that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
She has just turned twelve.彼女は12歳になったばかりである。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She got married at the age of seventeen.彼女は１７歳の時に結婚した。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License