One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
John is eighty years old but still fit.ジョンは８０歳だが、元気だ。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたる多くの少年少女がコンテストにエントリーした。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
She died at the age of 54.彼女は５４歳で死んだ。
How old were you when you fell in love for the first time?初恋は何歳の時でしたか。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
He is still on the right side of forty.彼はまだ４０歳以下だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
Bill is two years older than I.ビルは私よりも２歳年上である。
The guide who took us there was only ten years old.私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'll be sixteen in September.私は９月に１６歳になります。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
People above 18 may drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
How old are you?何歳ですか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
How old is she?じゃあ何歳なの？
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.１歳５ヶ月なのにまだ歩けません。
Cookie is under 5 years old.クッキーは５歳未満だ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
John is two years older than me.ジョンはわたしの２歳年上だ。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。
Do you take me for forty? You are wide of the mark.私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
I programed my first computer game when I was twelve years old.１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
My friend is seventeen.友達は１７歳です。
By the way, how old are you?ところで、何歳ですか。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
My mom bought me this toy when I was 8.８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
The difference in their ages is six years.彼らの年齢差は六歳です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.彼女が３０歳以上であるはずがない。まだ２０代であるにちがいない。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I'm 18 years old.年齢は１８歳です。
She asked me how old I was.あなたは何歳ですかと私に言った。
He is junior to me by two years.彼は私より２歳年下だ。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
She's three years older than me.彼女は私より三歳年上だ。
He said that he would be eighteen on his next birthday.彼は次の誕生日で１８歳になると言った。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Is it next to impossible to live to be 150?１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Long live the Queen!女王万歳。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
People over the age of 18 are able to drive.１８歳以上の人は車を運転できる。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
Bill is two years older than I am.ビルは私より２歳年上である。
I'm 19.１９歳です。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Time waits for no one.歳月人を待たず。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License