One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jimmy is junior to me by two years.ジミーは、私より2歳年下です。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
I had not seen a lion before I was ten years old.10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
You can get a car license after you turn eighteen.車の免許は18歳から取ることが出来る。
Leo started to roar when he was two years old.レオは2歳のときに吠え始めた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.彼の70歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.日本では、法的には20歳で成人になる。
He must be over fifty.50歳は超えているはずだ。
Ken will be 15 next year.ケンは来年で15歳になる。
She got married at the age of 25.彼女は25歳で結婚した。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Will you be seventeen next month?来月17歳になるのですか。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。
Ken will be fifteen next year.健は来年で15歳になります。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is true she is young, but she is wise.なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He ran away from home three times before he was ten.彼は10歳になるまで3回も家出をした。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
He retired at the age of 65.彼は65歳で退職した。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
I'll be seventeen next year.来年は17歳になる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
The captain went to sea when he was nineteen.その船長は19歳のとき船乗りになった。
Kim is four years older than I am.キムは私よりも4歳年上だ。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
I am 30 years old now.私は今30歳です。
Mother is two years older than Father.母は父より2歳年上です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!このままいくと120歳まで生きそうだよ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい30歳だと僕は思った。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is five years junior to me.彼女は私より5歳年下です。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm eighteen.私は十八歳です。
My friend is seventeen.友達は17歳です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
For a man of seventy he still has surprising vigour.70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
At seventy, he is still active.彼は70歳でなお活躍している。
My father is fifty years old.私の父は50歳です。
My mom bought me this toy when I was 8.8歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
It seems she is over thirty years old.彼女は30歳を越えているようだ。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He's only two years older than Jane.彼はジェーンより2歳だけ年上だ。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は18歳のときから経済的に独立している。
Are you over eighteen years old?あなたは18歳以上ですか?
By the age of 25, she had lived in five different countries.25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
We must take into account the fact that she is old.彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
She found herself a mother at fifteen.彼女は15歳のとき母になった。
You are not old enough to go swimming by yourself.君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は入場できません。
I am eighteen years old.私は18歳です。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He lived to be ninety.彼は生きて90歳になった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Muiriel is 20 now.今、ムーリイエルは20歳だ。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時は私は31歳であった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
She is senior to me by two years.彼女は私より2歳年上だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より2歳年上です。
Suzanne is two years older than me.スーザンは自分より2歳年上です。
I could swim across the river when I was twelve.12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、25歳から54歳までの男女である。
He told me that his grandfather is over ninety.彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
I'm 19.19歳です。
He became more obstinate as he grew older.彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ?」「16歳です。」
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
What would you do if you were ten years younger?もし10歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
He's eight years old.彼は8歳だ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She got married at the age of seventeen.彼女は17歳の時に結婚した。