The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Muiriel is 20 now.
ムーリエルは２０歳になりました。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We celebrated Mother's 45th birthday.
私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は２０歳の時にこの本を書いた。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I'll be sixteen on my next birthday.
私は次の誕生日で１６歳になる。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
Suzanne is two years older than me.
スーザンは自分より2歳年上です。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
The guide who took us there was only ten years old.
私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I am 30 years old now.
私は今30歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.
１３歳のときに彼女は家出した。
When I was fifteen, I got a room of my own.
１５歳の時、私は自分の部屋を持った。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is two years senior to you.
彼女はあなたより２歳年上である。
Most people retire at the age of sixty.
たいていの人は６０歳で退職する。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
She is at most 18 years old.
彼女は多く見ても１８歳だろう。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
Muiriel is 20 now.
今、ムーリイエルは２０歳だ。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
People under 18 cannot marry.
１８歳未満の方は結婚することができません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He lived to be eighty years old.
彼は８０歳まで生きた。
Long live the Queen!
女王万歳。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
A monkey is mature at a few years old.
サルは２、３歳で成熟する。
I had my thirtieth birthday last week.
先週誕生日を迎え、30歳になりました。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
I said that I would be twenty next birthday.
次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。
The deceased was eighty years old.
故人は８０歳であった。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
He died when he was 54 years old.
彼は５４歳で死んだ。
My father died at the age of forty-nine.
父は４９歳でなくなった。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
He became the company president when he was thirty.
彼は３０歳で社長になった。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
He was a bright little fellow of eleven.
彼は１１歳の賢い小さな子でした。
She became a mother when she was fifteen years old.
彼女は１５歳のとき母になった。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
In Japan, people become legally of age at twenty.
日本では、法的には２０歳で成人になる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He died aged 54 years.
５４歳で死んだ。
He is very clever for a boy of ten.
１０歳の少年としては彼は利口だ。
I'll be seventeen next year.
来年は１７歳になる。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I'm 19.
１９歳です。
We have a son who's just turned three.
3歳になったばかりの息子がいます。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
明日は僕の誕生日で、１７歳になる。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
John is two years older than me.
ジョンはわたしの２歳年上だ。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
３歳の息子の診察の予約をお願いします。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時１歳であった。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
