UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children begin school when they are six years old.子供たちは6歳で学校に行き始める。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
She is two years younger than me.彼女は僕より2歳年下だ。
He's over thirty.彼は30歳を越えている。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
He's three years younger than my older brother.彼は私の兄より3歳年下です。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.俺も後輩にアドバイスする歳になったか。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
She is five years old.彼女は五歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は20歳のときに先生になりました。
When she was thirteen, she ran away from home.13歳のときに彼女は家出した。
He is not as old as he seems.彼は見かけほど歳をとっていない。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I suppose her brother would be about forty when he died.彼女の兄が亡くなったとき彼は40歳ぐらいだったろうと思う。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は31歳であった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is three years senior to me.彼は私より3歳年上である。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
She went on the stage when she was 16.彼女は16歳のとき舞台に立った。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.6歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Cookie is under 5 years old.クッキーは5歳未満だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
She could pass for twenty.彼女は20歳といっても通用する。
People over the age of 18 can drive cars.18歳以上の人は車を運転できる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Tom is three years older than Mary is.トムはメアリーより3歳年上だ。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三歳年上です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは20歳になりました。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Bill is two years older than I am.ビルは私より2歳年上である。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
I am not older than he is.私は彼ほど歳はとっていません。
Twelve years is old for a dog.12歳といえば犬は年寄りだ。
John is two years older than me.ジョンはわたしの2歳年上だ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
My age is going to tell on me.もう歳には勝てません。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She is likely to live to be one hundred.彼女は百歳まで生きられそうだ。
Shinko's brother is eight.進子の弟は8歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
I got a taste for sake at the age of fifteen.私は、15歳で酒を覚えた。
I know how old you are.私はあなたが何歳か知っています。
She cannot be over thirty.彼女が30歳をこえているはずがない。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は18歳のときから経済的に独立している。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても20歳というところだ。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のとき結婚した。
Time and tide wait for no man.歳月は人を待たず。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
It is not rare at all to live over ninety years.90歳以上生きることは決してまれではない。
My father went to sea at fifteen.父は15歳で船乗りになった。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ60歳になっていません。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では70歳以上まで生きる人は多い。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
Not a few people live to be over eighty.80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Harry is only 40.ハリーはまだ40歳だ。
I'm three years younger than you.私はあなたより3歳若い。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
I'm 18 years old.年齢は18歳です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく40歳になります。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。
Believe it or not, Tom is 70 years old.信じられないかもしれないけどトムは70歳なんだよ。
Is it next to impossible to live to be 150?150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
The lady is over eighty.その婦人は80歳を越えている。
He was hard on forty at the time.当時彼は40歳になるところだった。
He became the company president when he was thirty.彼は30歳で社長になった。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。
How old is he?何歳ですか。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は18歳の時に東京に来ました。
I programed my first computer game when I was twelve years old.12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
John is senior to me by two years.ジョンは、私より2歳年上です。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License