One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歳”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
She is at most 18 years old.彼女は多く見ても１８歳だろう。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
Entrance is restricted to those above 18.１８歳未満の方の入場は禁じます。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
She became a mother when she was fifteen years old.彼女は１５歳のとき母になった。
My boss is twice as old as I am.社長は私の歳の２倍です。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
I was in fact thirty-one at the time.実のところ、当時私は３１歳であった。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
I am his junior by three years.私は彼より３歳年下です。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.彼がピアノを演奏しているのを聞けば、あなたは彼が８歳の少年だとは決して思わないでしょう。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He's eight years old.彼は８歳だ。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
What is your age?あなたの年齢は何歳ですか。
She is likely to live to one hundred.彼女は１００歳まで生きられそうだ。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.９０歳以上生きることは決してまれではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is clearly over forty.彼女は明らかに４０歳を超えている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
"How old are you?" "I'm sixteen."「年はいくつ？」「16歳です。」
I don't know how old Tom is.トムが何歳かは知りません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I'm only three years older than he is.私は彼よりも３歳だけ年上です。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
Few people live to be ninety years old.９０歳まで生きる人は少ない。
Tom got married when he was 30 years old.トムは30歳で結婚した。
No man can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He died when he was 54 years old.彼は５４歳で死んだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It seems she is over thirty years old.彼女は３０歳を越えているようだ。
Few people live to be more than a hundred.百歳以上生きる人はほとんどいない。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳で結婚した。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
Kim is four years older than me.キムは私よりも４歳年上だ。
He will be ten next April.彼はこんどの４月で１０歳になる。
A monkey is mature at a few years old.サルは２、３歳で成熟する。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
She's at most 20 years old.彼女は多く見ても２０歳というところだ。
She got married when she was twenty-five.彼女は２５歳のとき結婚した。
At our company, the retirement age is 60.私の会社では６０歳が定年である。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.まだ１２歳だったが、スーザンは自分で暮らすすべを知っていた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
People under 18 cannot marry.１８歳未満の方は結婚することができません。
We have a son who's just turned three.3歳になったばかりの息子がいます。
She is going on 35.彼女はそろそろ３５歳だ。
I don't even know how old Tom is.トムが何歳なのかさえ知らない。
She became a teacher at the age of twenty.彼女は２０歳のときに先生になりました。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Though only 16, he is independent of his parents.彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。
Not a few people live to be over eighty.８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
You are not old enough to go swimming by yourself.君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
She got married at the age of 25.彼女は２５歳で結婚した。
She went on the stage when she was 16.彼女は１６歳のとき舞台に立った。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
He's ten years older than you.彼の方があなたより１０歳年上だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
She is close to sixty.彼女はもうすぐ６０歳だ。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.１８歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
To tell the truth, he is still under sixty.実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License