The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
I referred to the company for his work record.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
I don't give a damn about my CV.
俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
経歴のわからない人間を信用してはいけない。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The police looked into his past record.
警察は彼の過去と経歴を調べた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.