The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I asked the company for his resume.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.