The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I asked the company for his resume.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.