He was thought to have been killed in the Second World War.
彼は第2次世界大戦で戦死したものと思われていた。
Her death was a great shock to me.
彼女の死は私にとって大きな衝撃だった。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
Is the mouse dead or alive?
このネズミは死んでいるのか、生きているのか。
I'll look after your affairs when you are dead.
君が死んだら骨を拾ってあげる。
I'll love you for the rest of my life.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
I have a suspicion about his death.
私は彼の死に対して疑いを持っている。
He got over the shock of his father's death.
彼は父親の死のショックから立ち直った。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
彼は妻の死から立ち直ることはできないだろう。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
The number of the living was smaller than that of the dead.
生存者の数は死者の数より少なかった。
A girl drowned in the pond yesterday.
1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The man died of cancer.
その人はガンで死んだ。
We'll all die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Cookie's mother died of cancer.
クッキーのお母さんはガンで死んだ。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
After he died, my life was turned upside down.
彼の死後、私の人生は180度変わった。
He says he avoided the danger by playing dead.
死んだフリして難をのがれたそうです。
It's been five years since my father passed away.
父が死んでから五年が過ぎた。
Once again, I was able to escape death.
又しても死を免れることができた。
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑!
Stella really is dead!
ステラは本当に死んでいます!
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
He cared for his mother after his father died.
彼は父の死後、母の世話をした。
You should not give him up for lost.
君は彼が死んだものとあきらめた方がよい。
Please don't die!
お願い、死なないで!
He was condemned to death.
彼は死刑を宣告された。
He failed to escape from the fire and burned to death.
彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。
Poets often compare death to sleep.
詩人はしばしば死を眠りにたとえる。
We all shall die sooner or later.
われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
They were thought to have died many years before.
彼らは何年も前に死んだと思われていた。
How many died?
何人死んだの?
She died before I arrived there.
彼女は私がそこに着く前に死んだ。
We came dangerously close to freezing to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.