The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took charge of the firm after his father death.
父の死後、彼が会社の責任者になった。
After he died, my life was turned upside down.
彼の死後、私の人生は180度変わった。
They were very saddened to hear of his death.
彼らは彼の死を聞いてとても悲しんだ。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
The dog was dying.
その犬は死にかけていた。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
I was numbed by her sudden death.
彼女の急死で私は一時何も考えられなかった。
The news of his son's death was a great shock.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。
I want to die, but I cannot.
私は死にたい、しかし私はできない。
Fuck you all to hell!
てめぇら、死にやがれ!
We know that all men are mortal.
人はすべて死すべきものと承知している。
Don't die.
死なないで。
A number of people die in traffic accidents.
たくさんの人が交通事故で死ぬ。
Luckily she did not die.
幸運にも彼女は死ななかった。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.