The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Much to his surprise, he found his dog dead.
彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Some of the crew were drowned.
乗組員の何人かは溺れ死んだ。
He died of gastric cancer.
彼は胃ガンで死んだ。
I would rather die than conceal my belief.
自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。
She is dead.
彼女は死んでいます。
A rumor is abroad about his death.
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
He was sentenced to death.
彼は死刑判決を受けた。
Have you ever had a narrow escape?
九死に一生を得たことがありますか。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
It is better to live rich, than to die rich.
金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。
My uncle has been dead for three years.
私のおじが死んでからもう3年になる。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
He left his son a fortune.
彼は息子に一財産を残して死んだ。
He died from wounds.
彼は怪我がもとで死んだ。
He was killed in an airplane accident.
彼は飛行機事故で死んだ。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
She was quite unaffected by the death of her husband.
彼女は夫の死にあっても心を動かされなかった。
The death toll from the hurricane climbed to 200.
ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
Tom was condemned to death.
トムは死刑に処せられた。
He cherished the memory of his dead wife.
彼は死んだ妻の思い出を心にいだいていた。
Dead men tell no tales.
死んだ人は秘密をもらさない。
He remained single till the end of his day.
彼は死ぬまで独身だった。
He could not but cry, when he heard about his mother's death.
母親の死を聞いて泣かずにはいられなかった。
Ten years have gone by since his death.
彼の死後10年が過ぎ去った。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
He died content with his life.
彼は自分の一生に満足して死んだ。
Is the snake alive or dead?
そのヘビは生きているの?それとも死んでいるの?
Unfortunately the poet died in his youth.
詩人は不幸にも若死にした。
He froze to death.
彼は凍死した。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.