The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
His death was broadcast all over the world.
彼の死は世界中に放送された。
If you get shot, you'll die.
撃たれりゃ死ぬわな。
What will become of the children after his death?
彼が死んだあと子供達はどうなるのだろうか。
The animal died from hunger.
その動物は餓死した。
They were thought to have died many years before.
彼らは何年も前に死んだと思われていた。
He died when he was 54 years old.
５４歳で死んだ。
The only alternatives are success and death.
選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
She carried that habit to her grave.
彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。
I remembered my mother, who died suddenly.
私は突然死んだ母を思い出した。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
We were all surprised at the news of her death.
私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる。
The evening he died was stormy.
彼が死んだ夜は嵐だった。
The story ends with his death.
その物語は彼の死で幕を閉じる。
It is ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
The novel ends with the heroine's death.
その小説はヒロインの死で終わっている。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
My mother is dead too.
私の母はもう死んでいます。
My uncle died of cancer.
私のおじはガンで死んだ。
But for air, all living things would die.
空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。
Man is unable to escape death.
人間は死をのがれられない。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
He was desperate to defend his reputation.
彼は名声を守ろうと必死だった。
His death was a great loss to our country.
彼の死はわが国にとって一大損失であった。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
It's been ten years since he died.
彼が死んでから十年になります。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
