The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is the snake alive or dead?
そのヘビは生きているのか死んでいるのか。
He died without having made a will.
彼は遺言状も作らずに死んだ。
If you don't eat, you'll die.
食べないと死にますよ。
Mothers starved themselves to feed their children.
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
They lamented the death of their father.
彼らは父親の死を哀しんだ。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
We ascertained her dead.
我々は彼女が死んだことを確かめた。
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
我々は彼の急死の報に大いに驚いた。
The news that she died is false.
彼女が死んだと言う知らせはうそだ。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
The news of his son's death was a great shock.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショッキングだった。
Happily he did not die.
幸いにも彼は死ななかった。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
I want to die laughing.
笑って死にたいものだ。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Who broke the news of her death to you?
彼女が死んだことを誰があなたに知らせたのですか。
The boy narrowly escaped drowning.
その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.