Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
She watched him continue to fight as hard as he could.
彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。
He didn't die in vain.
彼の死は無駄ではなかった。
She died.
彼女は死んだ。
He took over the business after her death.
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Fuck you!
死ね！
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
I laughed so much, I thought I'd die.
笑いすぎて死ぬかと思った。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The death of my mother left a big blank in my life.
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.
彼は帰宅したとき友人が自動車事故で死んだことを知った。
He received a telegram saying that his mother had died.
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。
Die!
死ね！
A living dog is better than a dead lion.
生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I'll be deeply affected by his death.
もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
My father died of cancer.
父はがんで死んだ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
藤さんがあとに４人の子を残して死にました。
He was hit by a car and died instantly.
彼は車にひかれて、即死した。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The couple lived a happy life to the end.
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
He looked asleep, but he was really dead.
眠っているようだったが、本当は死んでいた。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The addict died from a drug overdose.
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。
He fell overboard and was drowned.
彼は船から転落し溺死した。
I'm dying to see you.
死ぬほどお会いしたい。
He died of cancer.
彼は癌で死んだ。
She died when she was 54 years old.
彼女は５４歳で死んだ。
Many people were killed in the accident.
多くの人々がその事故で死んだ。
He is as good as dead.
彼は死んだのも同然である。
All living things die some day.
生きるものはすべていつかは死ぬ。
She has lived alone ever since her husband died.
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
Muslims bury their dead in graves.
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
Never say die.
死ぬなどと言うな。
Whether we make money or not, we are to die.
金をもうけようともうけまいと、われわれは死ぬのだ。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
I think death is preferable to shame.
ぼくは恥より死の方がましだと思っている。
Poets often compare death to sleep.
詩人は死を眠りにたとえることが多い。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
