The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死ぬ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
I love her so much I could die.
彼女を死ぬほど愛している。
Everyone dies.
人はすべて必ず死ぬ。
There's one thing I shall never understand till my dying day.
死ぬまでわからぬだろうと思うことが1つある。
That's why I have such an extreme hatred for him.
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
She almost drowned.
彼女は危うく溺れて死ぬところだった。
She carried that habit to her grave.
彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。
All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
To be or not to be, that is the question.
生きるか死ぬか、それが問題だ。
Am I going to die?
私は死ぬのでしょうか。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
He who wounds by the sword, dies by the sword.
剣で人を傷つける者は、剣で死ぬのだ。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
Before he died, he was almost blind.
死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。
I'm dying to see you.
死ぬほどお会いしたい。
I'll love you for the rest of my life.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
We came dangerously close to freezing to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
She had her first love in her memory until she died.
彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。
He amassed a large fortune before he died.
彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
Tom almost drowned.
トムはもう少しで溺れて死ぬところだった。
The soldiers were ready to die for their country.
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者が人の死ぬ時期を決めるのは正しいことでしょうか。
All men must die.
人は皆必ず死ぬ。
Your word puts me in fear of death.
君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.