The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
He called his father as he went up the stairs.
階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I usually wake up at 6.
私は普段6時に起きます。
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Leisure has been viewed as a means to an end.
余暇は目的のための手段と考えられている。
I know that he'll call with another price increase.
彼がさらに値段を上げたいということで連絡してくることはわかっている。
The price is low, but then again, the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
花嫁姿の彼女は一段と美しかった。
George began to climb all unawares.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
It is still in the testing stage.
それはまだ実験段階にあります。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
They agreed on a price.
彼らは値段の点で合意した。
He could not take effective measures.
彼は、効果的な手段が取れなかった。
The price is up to you.
値段はあなたしだいで決めてください。
He ascended the stairs.
彼は階段を上がった。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
It's an attractive price, for this sort of device.
こういう機器では買いたくなるような値段です。
Take every possible means.
可能な限りの手段を講じろ。
The price of the book was $5.
その本の値段は5ドルでした。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.