From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Without knowing anything, George began to climb the stairs.
ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I don't know how much this motorcycle is.
このバイクの値段はわからない。
What is the price for this?
これの値段はいくらですか。
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
I think we should reduce the price.
値段を下げるべきだと思います。
The sale prices are written in red ink.
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
I wouldn't sell that at any price.
どんな値段であっても私はそれを売りたくない。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
Houses here are double the price of those in Kobe.
ここの家は神戸の２倍の値段だ。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
It's getting darker little by little.
段々暗くなっていきます。
Communications broke down.
通信手段が機能しなくなった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
